Liberty Pumps LSG202A Manual De Instalación

Liberty Pumps LSG202A Manual De Instalación

Bombas de saneamiento y trituradora omnivore
Ocultar thumbs Ver también para LSG202A:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
Omnivore Sewage and Grinder Pumps
Models:
LSG202A
2 hp, 208-230V, 1 phase, Automatic
LSG202M
2 hp, 208-230V, 1 phase, Manual
LSG203M
2 hp, 208-230V, 3 phase, Manual
LSG204M
2 hp, 460V, 3 phase, Manual
LSGX202A
2 hp, 2-Stage, 208-230V, 1 phase, Automatic
LSGX202M
2 hp, 2-Stage, 208-230V, 1 phase, Manual
LSGX203M
2 hp, 2-Stage, 208-230V, 3 phase, Manual
LSGX204M
2 hp, 2-Stage, 460V, 3 phase, Manual
*Do not throw away or lose this manual. Keep it with the
installation and refer to it often.
Contents
General Information
Introduction
Mechanical Installation
Electrical Connection
Operation
Warranty
7000 Apple Tree Avenue
Bergen, NY 14416
Phone: (800) 543-2550
Fax: (585) 494-1839
www.libertypumps.com
©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
IMPORTANT:
Prior to installation, record Model, Serial
Number, and Code Number from pump
nameplate for future reference.
MODEL _____________________
SERIAL _____________________
CODE
_____________________
INSTALLATION
DATE
_____________________
5647000F
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Liberty Pumps LSG202A

  • Página 14 • Garantía MODELO _____________________ No. SERIE _____________________ CÓDIGO _____________________ FECHA DE 7000 Apple Tree Avenue INSTALACIÓN__________________ Bergen, NY 14416 Teléfono: (800) 543-2550 Fax: (585) 494-1839 www.libertypumps.com ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 15 DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS --------------------------------------------------------------------- 9 HOJA DE INSTALACIÓN DEL PANEL --------------------------------------------------------------- 10 GRÁFICO DE UNA INSTALACIÓN TÍPICA --------------------------------------------------------- 11 CURVA DE RENDIMIENTO ----------------------------------------------------------------------------- 12 SECCIÓN GARANTÍA --------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 2 -...
  • Página 16: Información General

    El funcionamiento de estos modelos dependerá del control seleccionado. Las especificaciones eléctricas del control seleccionado tendrán que corresponder con las de la bomba. Instale el panel de control según las instrucciones correspondientes. ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 3 -...
  • Página 17: Introducción

    Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de Liberty Pumps para informar de cualquier daño en un producto o faltante de piezas. Gire varias veces hacia la derecha el tornillo de cabeza hexagonal en el centro de la moleta situada en el fondo del triturador. Si el rotor y los discos están agarrotados debido a un prolongado período de almacenamiento, esta operación los soltará.
  • Página 18: Almacenamiento Antes Del Uso

    El peso de la bomba empuja la junta obturadora contra la brida de acoplamiento de la base de la guiadera. Puede quitar la cadena de la cabria y engancharla cerca de la guiadera superior. ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 5 -...
  • Página 19: Conexión Eléctrica

    Consulte el diagrama de cables que acompaña al panel. ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 6 -...
  • Página 20: Antes De Energizar La Unidad

    4-4.1 SECUENCIA DEL FLOTADOR-EN CASCADA (MODELOS AUTOMÁTICOS LSG202A Y LSGX202A) El flotador se va inclinando a medida que sube el nivel del sumidero inundado, con lo que cierra el interruptor. Esto hace arrancar la bomba.
  • Página 21: Estación De Bombas Dúplex

    LUBRICACIÓN Cojinetes de bolas: no necesitan mantenimiento Sello mecánico: lo lubrica el aceite del motor Aceite del sello: aceite de gran detergencia 32W Cantidad: 4.50 litros/1 galón ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 8 -...
  • Página 22: Causa Posible

    Junta tórica dañada entre la cámara de aceite y la placa del motor Reemplace el cable Cable defectuoso SI EL PROBLEMA CONTINÚA, CONSULTE CON EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO DE LIBERTY PUMPS. ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 9 -...
  • Página 23 FIGURA 2 INSTALACIÓN DEL PANEL DE CONTROL ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 10 -...
  • Página 24: Sin Guiadera

    FIGURA 3 INSTALACIÓN TÍPICA SIN GUIADERA CON GUIADERA GR20 ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 11 -...
  • Página 25 60.6 56.3 2" P TUBERÍA DE 2 PULG. 51.9 47.6 LSGX-SERIES SERIE LSGX 43.3 39.0 34.6 LSG-SERIES SERIE LSG 30.3 26.0 21.6 17.3 13.0 FLUJO (GPM) OW (GPM) ©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 12 -...
  • Página 26: Garantía Limitada De 2 Años

    Garantía limitada de 2 años Liberty Pumps, Inc. garantiza que las bombas que fabrica están libres de defectos en los materiales y la mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra. La fecha de compra se determinará con el recibo de compra fechado, que incluya el modelo y el número de serie de la bomba.

Este manual también es adecuado para:

Lsg202mLsg203mLsg204mLsgx202aLsgx202mLsgx203m ... Mostrar todo

Tabla de contenido