Antes de la puesta en marcha se debe limpiar a fondo el sis-
tema e instalar un filtro de lodos (5 μm), p. ej., accesorio Wolf
en el retretorno y en las cercanías del aparato de calefacción.
El agua de llenado y adicional debe tratarse solamente
mediante un proceso de desalinización. Para saber qué tipo
de tratamiento del agua se requiere, consultar el "Diagrama
de tratamiento del agua" y la "Tabla de dureza total máxima
admisible". El agua del sistema no debe superar por debajo
un grado de dureza total de 2°dH; esto corresponde a una
conductividad de ≈ 60 μS/cm. El grado de dureza total máx.
admisible y la conductividad máx. correspondiente son espe-
cíficos de la instalación y se han de calcular (véase también
"Tabla de dureza total máxima admisible"). Para ello, se deberá
adulterar el agua desalinizada (Cd <= 30 μS/cm) con agua
potable no tratada. La adición de agentes químicos, así como
una descalcificación mediante un intercambiador de iones de
una etapa no están permitidos, dado que pueden producirse
daños en la instalación y salida de agua.
Recomendamos efectuar un vaciado regular del filtro de lodos
y la elaboración de un cuaderno de la instalación.
Métodos admisibles:
- Desalinización mediante cartuchos de lecho combinado.
Son intercambiadores de iones de varias etapas. Recomen-
damos utilizar para el primer llenado y posteriormente en
caso necesario, p. ej., cartuchos de la empresa Grünbeck
o de la empresa Judo.
- Desalinización mediante osmosis inversa
- Relleno con agua destilada
Dureza total /
suma tierra alcalina
[kW]
[°dH]
1*
< 50
2 - 16,8*
2
50-200
2 - 11,2
3
200-600
2 - 8,4
4
>600
2 - 3
*) para calentadores de agua instantáneo (<0,3l/kW) y sistemas con elementos calefactores eléctricos
Aumento progresivo de los requisitos mediante el volumen específico de la instalación
(V
= volumen de la instalación / potencia individual más pequeña) y la potencia de calefacción total
A
La cantidad de agua de llenado total en el tiempo de marcha del equipo no debe superar el triple del volumen nominal de la
instalación de calefacción.
Atención: La dureza total no debe ser inferior a 2°dH
3061996_201305
Notas de planificación sobre el
tratamiento del agua
Valores límite en función del volumen de instalación específico V
(V
= volumen de la instalación / potencia individual más pequeña)
A
Cálculo de la dureza total: 1 mol/m³ = 5,6 °dH
V
≤ 10 l/kW
A
Conducti-
vidad
[mol/m³]
Cd [μS/cm]
0,36 - 3,0*
60 - 500
0,36 - 2,0
60 - 300
0,36 - 1,5
60 - 200
0,36 - 0,54
60 -100
18
Tratamiento del
agua necesario
14
10
6
No se requiere un tratamiento
del agua
2
200
400
Diagrama: Tratamiento del agua
Tratamiento del agua de calefacción según VDI 2035:
Recomendamos un valor pH del agua de calefacción también
en instalaciones mixtas de distintos materiales entre 8,2 y 8,5.
Se debe solicitar un análisis de agua a la central de agua. Se
debe comprobar si la dureza total es lo suficientemente baja.
Para un volumen espec. de la instalación
V
>= 10l/kW debe aplicarse el siguiente valor límite
A,específico
inferior, con V
A,específico
inferior y con V
A,específico
de la siguiente tabla.
En caso de un volumen específico de la instalación superior a
50l/kW, deberá ajustarse el grado de dureza total mediante un
procedimiento de desalinización a 2-3°dH. Esto corresponde
a una conductividad de 60 - 100 μS/cm.
Si el aparato de calefacción se integra en el sistema sin un
separador hidráulico, la dureza total debe ajustarse a 2 - 3 °dH
(Cd = 60 - 100 μS/cm).
V
> 10 l/kW y < 40 l/kW
A
Dureza total /
Conducti-
suma tierra alcalina
vidad
[°dH]
[mol/m³]
Cd [μS/cm]
2 - 11,2
0,36 - 2,0
60 - 300
2 - 8,4
0,36 - 1,5
60 - 200
2 - 3
0,36 - 0,54
60 -100
2 - 3
0,36 - 0,54
60 -100
600
800
1000
1200
1400
Volumen de la instalación en l
>= 20l/kW el subsiguiente valor límite
>= 40l/kW el valor límite más pequeño
A
V
≥ 40 l/kW
A
Dureza total /
suma tierra alcalina
[°dH]
[mol/m³]
2 - 3
0,36 - 0,54
2 - 3
0,36 - 0,54
2 - 3
0,36 - 0,54
2 - 3
0,36 - 0,54
CGB-75
CGB-100
1600
1800
2000
Conducti-
vidad
Cd [μS/cm]
60 -100
60 -100
60 -100
60 -100
37