Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Option:
Adjustable armrest: B05
Some wheelchairs can be delivered with
adjustable armrests: B05. This option give an extra
adjustment: "height adjustment armpad".
1. Technical Specifications
Description
Range height armpad
Weight
2. Safety rules
L
Check that the height adjustment is firmly
secured before using the armrest.
3. Manner of delivery
Description
Number
Adjustable
1
Armrest:
B05 - Left
Adjustable
1
Armrest:
B05 - Right
4. Assembly / Disassembly
Subject to technical alterations – vA - 2014-09
VERMEIREN
Opening up new horizons in mobility
Dimensions
80 mm
1,40 kg / piece
Drawing
The armrests of the wheelchair can be mounted by
following instructions:
1. Mount the rear tube of the armrest in tube hood
.
2. Make sure the armrest is mounted very well.
3. Fold the armrest forward.
4. Pull the lever
on tube hood
5. Click the front tube of the armrest
hood
.
To open and remove the armrest:
1. Pull lever
and pull the front of the armrest
upwards.
2. Fold the armrest backwards.
3. To remove the armrest, pull the rear of the
armrest from tube hood
5. Adjusting height of armpad
Adjust the height of the armpad as follow:
1. Loosen the locking mechanism slightly by
turning the star knob Ⓐ anti-clockwise.
2. Pull on the locking pin Ⓐ.
3. Move the armpad, to adjust the height of the
armpad. Do this at the same time when pulling
on the locking pin Ⓐ.
4. Let go the locking pin Ⓐ.
5. Check that the locking pin Ⓐ is securely fixed.
6. Retighten the locking mechanism by turning the
star knob Ⓐ clockwise to reduce the play on
the armpad.
Be careful not to put your fingers, buckles, jewelry,
between the indicated entrapment zones ().
upwards.
in tube
.
The armpad of
your wheelchair
can be
adjusted in
height and
depth. The
height of the
armpad can be
adjusted in 5
positions
(range 80 mm
in steps from
20 mm).
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren B05

  • Página 1 Option: Adjustable armrest: B05 Some wheelchairs can be delivered with adjustable armrests: B05. This option give an extra adjustment: "height adjustment armpad". 1. Technical Specifications Description Dimensions Range height armpad 80 mm Weight 1,40 kg / piece 2. Safety rules...
  • Página 2 Option: Accoudoir réglable B05 Les accoudoirs du Certains fauteuils roulants peuvent être livrés avec fauteuil roulant accoudoirs réglables: B05. Cette option donne un peuvent être ajustement supplémentaire: "accoudoir réglable en monté par les hauteur". instructions suivant. 1. Spécifications techniques 1. Montez le tube arrière de l'accoudoir dans le...
  • Página 3 De armsteunen van de rolstoel kunnen worden Sommige rolstoelen kunnen met regelbare gemonteerd met armsteunen: B05 worden geleverd. Deze optie geeft volgende een extra verstelling: "hoogteverstelling armlegger". instructies: 1. Technische specificaties 1. Plaats de achterzijde van de armsteun in de ...
  • Página 4 Option: Verstellbare Armlehnen: B05 Einige Rollstühle kann mit Verstellbare Armlehnen: B05 geliefert werden. Diese Option erlaubt zusätzliche Einstellmöglichkeiten: „Armpolster für Höhenverstellung“. 1. Technische Daten Die Armlehnen der Rollstuhl können weggeklappt oder abgebaut werden: Beschreibung Abmessungen 1. Schieben Sie das hintere Rohr der Armlehne in...
  • Página 5 Opzione: Braccioli regolabili in altezza: B05 E’ disponibile anche la versione con braccioli regolabili in altezza B05, dando la possibilità alla carrozzina di poter avere un’ulteriore regolazione sui braccioli. 1. Specifiche tecniche Descrizione Dimensioni Per montare i braccioli, attenersi alle istruzioni indicate Regolazione dell’altezza...
  • Página 6 Opción: Reposabrazos ajustable: B05 Algunas sillas de ruedas pueden entregarse con reposabrazos ajustables: B05. Esta opción le otorga un ajuste adicional: "reposabrazos con ajuste de altura". 1. Especificaciones técnicas Descripción Dimensiones Para montar los reposabrazos de la silla de ruedas, siga las instrucciones que aparecen a continuación:...
  • Página 7 Opcja: Regulowane podłokietniki: B05 Niektóre z naszych wózki mogą być dostarczone do panstwa z regulowany podłokietnikem : B05. Opcja ta daje dodakową możliwość regulowania wysokości podłokietnia. 1. Parametry techniczne Opis Wymiary Zakresy wysokości 80 mm Podłokietniki należy zamontować zgodnie z podłokietnika...
  • Página 8 Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...