Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
16.
ATENÇÃO: Este sistema de retenção para crianças otimizado apenas pode ser utilizado com sistemas ISOFIX. Não instale se o seu
PT
automóvel não estiver equipado com um sistema de fixação ISOFIX!
17.
Se utilizar como assento elevatório i-Size: Este sistema ECRS é adequado para modelos de cintos de segurança equipados com
o retrator de 3 pontos que tenha passado o requisito ECE R16 e não é adequado apenas para modelos equipados com cintos de
segurança de 2 pontos. Só pode ser utilizado após a instalação da âncora ISOFIX.
A
Cinto de segurança do veículo - cinto de ombro
B
Cinto de segurança do veículo - cinto
subabdominal
C
Fixações ISOFIX
18.
NÃO utilize este sistema de retenção para crianças otimizado se este tiver as alças do arnês desgastadas ou cortadas, ou de alguma
forma danificadas.
NÃO utilize cintos de segurança de veículos danificados ou desgastados.
19.
20. NÃO utilize este sistema de retenção para crianças otimizado num veículo com cintos de segurança montados na porta.
21.
NÃO utilize este sistema de retenção para crianças otimizado num veículo com cintos de segurança que se deslocam automaticamente
ao longo da estrutura do veículo quando a porta é aberta. Esses cintos de segurança não irão segurar corretamente um sistema de
retenção para crianças otimizado.
ADVERTÊNCIAS DE AIRBAG
1.
ATENÇÃO: NÃO coloque um sistema de retenção para crianças otimizado no banco da frente de um veículo com airbag de passageiro,
a não ser que o airbag esteja desligado. Poderá ocorrer MORTE ou LESÃO GRAVE. O banco de trás é o mais seguro. Se o seu veículo
tiver um airbag, consulte o manual do proprietário do seu veículo para a instalação do sistema de retenção para crianças.
2.
Se o banco traseiro do seu veículo estiver equipado com airbags laterais, consulte o manual do proprietário do seu veículo para a
instalação de sistemas de retenção para crianças.
NÃO coloque quaisquer objetos entre o sistema de retenção para crianças otimizado e o airbag lateral, uma vez que um airbag em
3.
expansão pode fazer com que os objetos atinjam a criança.
ADVERTÊNCIAS ADICIONAIS
1.
Em tempo quente ou ensolarado, verifique SEMPRE zonas quentes no banco antes de colocar uma criança no sistema de retenção
para crianças otimizado. A criança pode queimar-se. Cubra o sistema de retenção para crianças otimizado com um cobertor de cor
clara quando sair do veículo.
2.
Este sistema de retenção para crianças otimizado deve ser fixado com segurança ao veículo, mesmo quando desocupado, utilizando
os cintos de segurança do veículo.
3.
Um sistema de retenção para crianças otimizado sem segurança pode ferir alguém se ocorrer um acidente.
4.
NÃO prenda quaisquer artigos adicionais, como almofadas, brinquedos, etc., a este sistema de retenção para crianças otimizado.
5.
Antes de cada utilização, confirme sempre que o sistema de retenção para crianças otimizado está firmemente instalado e que o
arnês está devidamente ajustado à volta da criança. LEMBRE-SE: A adição ou remoção de vestuário (como uma camisola ou casaco)
mudará o ajuste do arnês.
6.
Confirme sempre, antes de cada utilização, que o sistema de retenção para crianças otimizado está firmemente fixado.
7.
Se o banco do veículo tiver um ângulo ajustável do encosto do banco, certifique-se de que o encosto do banco está firmemente
bloqueado e aberto na sua posição mais vertical. Um ângulo incorreto do encosto do banco ou um encosto do banco sem segurança
prejudicará a instalação do sistema de retenção e a sua capacidade de proteger a criança.
8.
NÃO utilize este sistema de retenção para crianças otimizado se as orelhas da criança estiverem acima da parte traseira do apoio de
cabeça do sistema de retenção para crianças otimizado.
9.
NUNCA tente atender às necessidades de uma criança que chora enquanto conduz. Nunca retire uma criança do sistema de retenção
para crianças otimizado para a confortar enquanto o veículo está em movimento.
10.
NÃO permita que uma criança tenha objetos como chupa-chupas ou gelados num pau. Estes objetos podem ferir a criança se o
veículo guinar ou bater contra um passeio.
11.
Colocar objetos afiados ou pesados no porta-bagagens. Qualquer coisa solta pode ser mortal numa colisão.
12.
Em tempo frio, é possível que uma criança possa precisar de um cobertor extra para se aquecer. Coloque a criança no sistema de
retenção para crianças otimizado e cubra tanto a criança com cinto como o sistema de retenção para crianças otimizado com um
cobertor.
50
Tabla de contenido
