Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÓLOGO
Gracias por comprar nuestro producto. Su diseño cumple con las más exigentes normas de calidad. Lea detenidamente el manual de
funcionamiento antes de usar y poner en marcha la unidad. Acate todas las advertencias. Si transfiere el dispositivo a otro usuario,
entréguele también este manual. Conserve este manual para poder consultarlo ulteriormente.
AVISO
ECRS = SISTEMA DE RETENCIÓN INFANTIL AVANZADO
76-105 cm
AVISO EN RELACIÓN CON LA CATEGORÍA DE SISTEMAS DE RETENCIÓN INFANTIL AVANZADOS «I-SIZE» (76-105 cm):
Este es un sistema de retención infantil «i-Size» avanzado. Está aprobado para la normativa n.º 129/03 de la ONU para su uso en asientos
de vehículos compatibles con «i-Size» si así lo indica el fabricante del vehículo en el manual de usuario. En caso de duda, consulte con el
fabricante del sistema de retención infantil avanzado o con el distribuidor.
100-135 cm
AVISO EN RELACIÓN CON LA CATEGORÍA DE SILLAS DE BEBÉ DE SISTEMAS DE RETENCIÓN INFANTIL AVANZADOS «I-SIZE» (100-
135 cm):
Este es un sistema de retención infantil «i-Size» avanzado de silla de bebé. Está aprobado para la normativa n.º 129/03 de la ONU para
su uso principalmente en «posiciones de asiento i-Size» si así lo indica el fabricante del vehículo en el manual de usuario. En caso de duda,
consulte con el fabricante del sistema de retención infantil avanzado o con el distribuidor.
I-SIZE
La categoría «i-Size» garantiza que el sistema de retención infantil avanzado se ajuste en todas las posiciones de un vehículo que cuente
con «i-Size» para alturas de niños de hasta 105 cm. Se requieren brazos ISOFIX.
El sistema de retención infantil avanzado está clasificado como «i-Size». «i-Size» (Sistemas integrales universales de retención infantil
ISOFIX) es una categoría de sistemas de retención infantil avanzados para su uso en vehículos con posiciones de asiento «i-Size». Este
sistema de retención infantil avanzado ha sido probado y homologado de acuerdo con la normativa CEPE R129/03.
TAMAÑO CORPORAL
76-105 cm, ≤18 kg
100-135 cm
USO PREVISTO
• Si un niño se encuentra sujeto en un sistema de retención infantil avanzado, se reduce el riesgo de lesiones en todo tipo de accidentes.
• Este sistema de retención infantil avanzado ha sido diseñado para niños con una altura entre
18 kg.
• Este sistema de retención infantil avanzado se puede utilizar como silla de bebé para niños con una altura de
• Este sistema de retención infantil avanzado está diseñado para orientarlo solo en el sentido de la marcha.
• Este aparato solo está previsto para uso privado, por lo que no es apto para operaciones profesionales.
• Este sistema de retención infantil avanzado no está previsto para su uso en el hogar, aviones, barcos, motocicletas ni en ninguna otra
aplicación o entorno no especificados.
• El fabricante no se hace responsable de ningún daño resultante de un uso inadecuado, operación incorrecta o incumplimiento de lo
previsto en este manual.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
1.
Lea las instrucciones antes de usar este sistema de retención infantil avanzado. Además, lea el manual de propietario del vehículo
para informarse acerca de la instalación de un sistema de retención infantil. De haber un conflicto ente ambos documentos, prevalece
la información contenida en el manual de propietario del vehículo en lo que respecta a la instalación de sistemas de retención infantil.
2.
El incumplimiento de las instrucciones de instalación puede dar lugar a que el niño se golpee con el interior del vehículo durante una
parada brusca o una colisión. En consecuencia, el niño podría morir o sufrir lesiones corporales graves.
3.
IMPORTANTE: NO LO UTILICE ANTES DE QUE LA EDAD DEL NIÑO SUPERE LOS 15 MESES.
4.
NUNCA deje al niño sin supervisión. La seguridad del niño es su responsabilidad.
5.
¡NO utilice este sistema de retención infantil avanzado con niños con una altura por debajo de 76 cm!
6.
NO permita que nadie que no haya leído las instrucciones instale o use el sistema de retención infantil avanzado. ¡La instalación del
sistema de retención infantil avanzado y la sujeción del niño a este deben correr a cargo de un adulto!
7.
NO utilice este sistema de retención infantil avanzado si está dañado, roto o le falta alguna pieza.
8.
Reemplace este sistema de retención infantil avanzado si ha estado involucrado en una colisión, incluso aunque la colisión haya sido
leve y no se aprecien daños en el sistema de retención. Un accidente puede ocasionar daños no perceptibles.
9.
NO utilice ningún sistema de retención infantil avanzado de segunda mano del que no tenga conocimiento.
10.
NUNCA utilice este sistema de retención infantil avanzado sin el reposacabezas instalado.
11.
Existe un riesgo de ESTRANGULAMIENTO en el caso de que las correas del arnés que sujetan al niño estén flojas o parcialmente
abrochadas. Asegure debidamente al niño.
12.
ADVERTENCIA: NO utilice ningún punto de contacto de soporte que no esté contemplado en las instrucciones y señalado en el
sistema de retención infantil avanzado.
13.
Los elementos rígidos y las piezas de plástico del sistema de retención infantil avanzado deben estar ubicados e instalados de tal
manera que, al usar cotidianamente el vehículo, no se queden atrapados por un asiento movible o por una puerta del automóvil.
14.
NUNCA utilice este sistema de retención infantil avanzado con ninguna otra base que no haya sido aprobada por el fabricante.
MANUAL DE USUARIO
MÉTODO DE INSTALACIÓN
ISOFIX + correa superior
Cinturones de seguridad del vehículo +
ISOFIX
Cinturones de seguridad del vehículo
DIRECCIÓN DE INSTALACIÓN
Orientado hacia adelante
76
y 105 cm y un peso que no supere los
100
a 135 cm
ES
25
Tabla de contenido
