Little Giant 5 Serie Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para 5 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
5-Series Submersible Pumps
This submersible multi-purpose is designed for clear water transfer applications and household water
removal. The pump is for use with water only.
Do NOT use this pump for:
• Flammable, combustible, or explosive fluids
• Transferring potable water
• Effluent or sewage applications
• Applications where debris (gravel, sand, etc.), abrasives, or
corrosives are present
• For pumping seawater
• Sprinkler applications, as this pump does not deliver enough
pressure
• Locations classified as hazardous according to the National Electric Code (ANSI/NFPA)
This pump series is available in manual and automatic models. The manual pump can be converted to
operate in automatic mode by installing a separate liquid level control.
The pump motor is equipped with an automatic resetting thermal protector and may restart unexpectedly.
Thermal Protector tripping is an indication of motor overloading or overheating. This can be caused by
application issues such as an obstructed pump impeller, pump running dry, pump air-locked, pump short
cycling, excessively high or low voltage supply, or possibly a pump, motor, bearing, or seal that has
reached the end of its useful life.
Please examine your pump carefully to ensure that no damage occurred during shipment. If damage has
occurred, please contact the place of purchase. They will assist you in replacement or repair, if required.
This product is covered by a Limited Warranty for a period of 12 months from the date of original purchase
by the consumer. For complete warranty information, refer to www.LittleGiant.com.
Specifications
Voltage
HP
115
1/6
230
1/6
Flow Rates
At Height:
1 ft (0.3 m)
(Head)
115 VAC
1500 / 5678
230 VAC
1500 / 5678
PSI
Hz
Watts
11.4
60
220
11.4
60
220
Gallons/Liters per Hour
3 ft (0.9 m)
5 ft (1.5 m)
1464 / 5542
1395 / 5281
1464 / 5542
1395 / 5281
Amps (FLA)
2.0
1.0
10 ft (3 m)
20 ft (6 m)
1191 / 4508
528 / 1999
1191 / 4508
528 / 1999
EN
English
Breaker Amps
15 A
10 A
Shut Off
26.3 ft (8 m)
26.3 ft (8 m)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant 5 Serie

  • Página 9: Especificaciones

    MANUAL DEL PROPIETARIO Español Bombas Sumergibles Serie 5 Esta bomba multiusos sumergible esta diseñada para aplicaciones de transferencia de agua limpia y extracción domestica de agua. Esta bomba funciona con agua únicamente. NO use esta bomba para: • Líquidos inflamables, combustibles o explosivos •...
  • Página 10: Instrucciones Sobre Seguridad

    El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las reco- mendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Página 11: Instalación Física

    INSTALACIÓN Instalación física Riesgo de lesiones corporales, descargas eléctricas o daños al equipo. • Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni aquellos que carez- can de experiencia y capacitación, salvo que estén bajo supervisión o instrucción. Los niños no podrán usar el equipo ni jugar con la unidad o en las cercanías inmediatas.
  • Página 12: Conexiones Eléctricas

    5. Para agua con un alto contenido de minerales (agua dura) o metales, use una bomba con un ánodo de sacrificio adjunto para evitar la "corrosión galvánica". • Comuníquese con su distribuidor local para el modelo Little Giant SA-1. Conexiones eléctricas •...
  • Página 13: Operación

    OPERACIÓN Pruebas de funcionamiento de la bomba manual OPERACIÓN Riesgo de daños a bomba u otros equipos. • Siempre revise el cable de alimentación y el receptáculo eléctrico en busca de daños o corrosión antes de cada uso. No se puede reemplazar el cable de alimentación de estas unidades. Si está dañado, reemplace la bomba. •...
  • Página 14: Prueba Del Interruptor De Diafragma

    OPERACIÓN Pruebas de funcionamiento de la bomba automática Prueba del interruptor de diafragma NOTA: Esta prueba se recomienda únicamente para bancos de prueba. 1. Apriete la pera de una jeringa de succión. 2. Introduzca el extremo pequeño en el tubo de respiración del cable de alimen- tación o el extremo pelado del cable de alimentación.
  • Página 15: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Servicio periódico MANTENIMIENTO Servicio periódico Riesgo de lesiones graves o muerte por descarga eléctrica, temperaturas elevadas o líquidos presurizados. • Siempre desenchufe el cable eléctrico de la bomba y desconecte la alimentación eléctrica antes de realizar el mantenimiento de la bomba o del interruptor.
  • Página 16: Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO Solución de problemas Solución de problemas Problema Causas probables Acción correctiva La bomba no está conectada al Conecte la bomba a un circuito dedicado que esté La bomba no se suministro eléctrico. equipado con GFCI. enciende Disyuntor apagado o sin fusible. Encienda el disyuntor o reemplace el fusible. Motor defectuoso.

Tabla de contenido