Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
Bomba Horizontal de Etapas Múltiples
La electrobomba horizontal de etapas múltiples para agua limpia de la serie LH es un equipo de alto
desempeño ya que su construcción de múltiples impulsores le permite alcanzar alta presión con excelente
caudal, lo que la convierte en un equipo muy versátil en aplicaciones demandantes. La construcción de su
voluta de acero inoxidable 304 e impulsores de Noryl®, así como su base frontal y posterior en hierro gris
se traduce en mayor durabilidad y confiabilidad, además, su motor con embobinado de cobre, aislamiento
clase F y caja de conexiones con protección IP55 permiten un trabajo rudo y continuo manteniendo un
desempeño superior.
Especificaciones
No. de Parte
Modelo
307315101
LH12/3-115V
307316101
LH12/4-115V
307317101
LH12/5-115V
307318101
LH12/6-115V
307319101
LH12/6-T
307320101
LH25/4-115V
307321101
LH25/5-115V
307322101
LH25/5-T
307323101
LH25/6-230V
307324101
LH25/6-T
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
Antes de empezar
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a cargo de personal con capacitación técnica que esté familiarizado con la correcta elección y
uso de las herramientas, equipos y procedimientos adecuados. El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las
recomendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o
carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y daños a los bienes. No desarme ni repare la unidad salvo que esté descrito en este manual.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcionamiento y todos los códigos aplicables puede ocasionar los siguientes peligros:
PELIGRO
Riesgo de muerte, lesiones personales o daños materiales por explosión, incendio o
descarga eléctrica.
No usar para bombear líquidos inflamables o explosivos como gasolina, combustóleo, queroseno, etc.
No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las manos mojadas o parado sobre una superficie mojada, húmeda o en agua.
Succión/Descarga
HP
0.75
1
1" x 1" NPT
1
1.5
2
1.25" x 1" NPT
2
1.25" x 1.25"
3
NPT
ES
Serie LH
Español
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant LH Serie

  • Página 1 El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las recomendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Página 2: Introducción

    INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD • Cuando haya una bomba en su aplicación, no toque el motor, las tuberías ni el agua sino hasta haber desenchufado o eléctricamente desconectado la unidad. • Si no se tuviera acceso al panel de desconexión, comuníquese con la compañía eléctrica para interrumpir el servicio. •...
  • Página 3: Instalación Y Configuración

    INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN Ubicación de la bomba Elija un área para instalar la bomba que sea adecuada con base en la capacidad de la caja del motor eléctrico de la bomba. Todas las bombas LH son ACEPTABLES PARA USO EXTERNO o INTERNO.
  • Página 4: Consumo De Energía Eléctrica

    INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN Consumo de Energía Eléctrica Corriente (A) No. de Potencia Modelo Monofásica Trifásica Parte (Watts) 115V 230V 230/460V 307315101 LH12/3-115V 8.0 A 307316101 LH12/4-115V 10.5 A 307317101 LH12/5-115V 12.9 A 307318101 LH12/6-115V 14.8 A 1100 307319101 LH12/6-T 4.4 / 2.2 A 307320101 LH25/4-115V 1400...
  • Página 5: Información Sobre El Producto

    INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO sistema para permitir que salga el exceso de aire del sistema de tubería. Arranque la bomba. • Si la bomba no suministra agua al cabo de segundos, detenga el motor y cebe la bomba nuevamente. • Es posible que se deban realizar varios intentos de arranque para expulsar todo el aire de la bomba y las líneas de succión. IMPORTANTE: Nunca haga funcionar la bomba sin agua.
  • Página 6: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Revise la bomba periódicamente en busca de piezas sueltas o rozantes. Realice el mantenimiento de inmediato si se producen ruidos inusuales, fugas o vibraciones. Drene la bomba si se somete a temperaturas de congelación. La bomba requiere agua para su lubricación y nunca debe funcionar en seco. Consulte la ubicación relativa de todos los componentes en la sección de “Desmontaje”...
  • Página 7: Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO Solución de Problemas Falla Causa Posible Acción Correctiva La bomba no Parar la bomba, llenarla de agua, verificar las expulsa agua La bomba está totalmente cebada. conexiones de la tubería para asegurarse que no haya o presión pérdidas de aire e intentar nuevamente. Verificar el voltaje y apretar las conexiones de los El motor no está...
  • Página 8: Garantía Limitada Estándar

    GARANTÍAS GARANTÍA LIMITADA ESTÁNDAR Excepto por lo expuesto en la Garantía ampliada, durante un (1) año a partir de la fecha de instalación, pero bajo ninguna circunstancia durante más de dos (2) años a partir de la fecha de fabricación, por medio del presente Franklin garantiza al comprador (“Comprador”) de los productos Franklin que, durante el período de tiempo correspondiente de la garantía, los productos comprados (i) estarán libres de defectos en mano de obra y materiales al momento del envío, (ii) se desempeñan de manera consistente con las muestras previamente proporcionadas y (iii) cumplen con las especificaciones publicadas...
  • Página 9 GARANTÍAS ESTA GARANTÍA NO SERÁ APLICABLE: 1. A defectos o mal funcionamiento ocasionados por no instalar, operar o mantener la unidad conforme a las instrucciones escritas provistas. 2. A fallas causadas por abuso, accidente o negligencia. 3. A servicios normales de mantenimiento y a las piezas utilizadas para prestar dichos servicios. 4.
  • Página 10 Franklin Electric Línea de Servicio Técnico 800-801-FELE (3353) +52 (81) 8000 1000 Opción 2 www.franklinagua.com LMX06018 04-21...

Tabla de contenido