Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This product is supplemental and
does not fulfill the requirements of
an eye or eye/face wash product.
Ce produit est additionnel et ne
remplit pas les exigences d'un
produit de douche oculaire/faciale.
Este producto es complementario
y no cumple los requisitos de un
producto lavaojos o lavaojos/
lavacara.
OBSOLETE
REPLACED BY: NONE
DATE: 10/5/10
BY: MLR
ECM: 10-05-018D
215-314 Rev. K; ECM 09-05-0028
© 2010 Bradley Corporation
Page 1 of 7
3/11/10
Installation
S19-600
Hand-Held Body Wash (with 12' Hose)
Douche à main pour le corps (boyau
spiralé de 12')
Accesorio de mano para el lavado de
cuerpo (manguera con retroceso de 12')
S19-610
Hand-Held Body Wash (with 25' Hose)
Douche à main pour le corps (boyau
spiralé de 25')
Accesorio de mano para el lavado de
cuerpo (manguera con retroceso de 25')
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Components and Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Composantes et Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . 5
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . 7
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817
bradleycorp.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bradley S19-600
Resumen de contenidos para Bradley S19-600
-
Página 1: Tabla De Contenido
Componentes y Lista de piezas ....7 REPLACED BY: NONE DATE: 10/5/10 BY: MLR ECM: 10-05-018D 215-314 Rev. K; ECM 09-05-0028 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 © 2010 Bradley Corporation PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817 bradleycorp.com Page 1 of 7 3/11/10... -
Página 2: Pre-Installation Information
• ½" NPT water supply piping • (3) #8 flat-head screws (stainless steel recommended) and anchors • Sign-mounting hardware • Backflow prevention device as required by UPC, IPC and/or local plumbing codes 3/11/10 Bradley Corporation • 215-314 Rev. K; ECM 09-05-0028... -
Página 3: Components And Parts List
Date Signed Date Signed Datum Unterschrift Date Signed Date Signe Date Signed S70-084 Wall Bracket 169-208 ½" NPT Elbow 113-006EF ⁄ " Close Nipple 204-421 Emergency Inspection Tag Bradley Corporation • 215-314 Rev. K; ECM 09-05-0028 3/11/10... -
Página 4: Avant L'installation
114-051 Pour toute question concernant le fonctionnement ou l’installation de ce produit, consulter le site www.bradleycorp.com ou appeler le 800.BRADLEY (800.272.3539). Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com. -
Página 5: Composantes Et Liste Des Pièces
S'il y à quelque chose qui ne va pas fait un rapport immédiatement. Date Signed Date Signed Datum Unterschrift Date Signed Date Signe Date Signed S70-084 Support mural 169-208 Coude ½" NPT 113-006EF Embout ⁄ " 204-421 Etiquette d’inspection Bradley Corporation • 215-314 Rev. K; ECM 09-05-0028 3/11/10... -
Página 6: Información Previa A La Instalación
• S ID no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y después de la instalación. Verificar que no haya fugas y que el flujo de agua sea adecuado. El suministro principal de agua a la unidad debe estar siempre en posición “ON”... -
Página 7: Componentes Y Lista De Piezas
Unterschrift Date Signed Date Signe Date Signed 169-078 Acoplamiento reductor S70-084 Soporte pared 169-208 Codo NPT de ½" NPT x ⁄ " NPT 113-006EF Niple ⁄ " 204-421 Etiqueta de Inspeccion Bradley Corporation • 215-314 Rev. K; ECM 09-05-0028 3/11/10...