Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ranuradora a rodillos portátil No. 916
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos
• La Ranuradora a Rodillos ha sido fabricada para
ranurar tubos y cañería. Para saber como usarla,
siga las instrucciones del Manual del Operario.
Otros usos pueden aumentar el riesgo de que se
produzcan lesiones.
• Mantenga sus manos apartadas de los rodillos
ranuradores. No se ponga guantes que le que-
den sueltos cuando haga funcionar la unidad.
Los dedos pueden quedar aprisionados entre los
rodillos ranuradores y los del accionamiento.
• Nunca ranure trozos de tubería más cortos que
los indicados. Se corre el riesgo de que se aplaste
los dedos en el rodillo ranurador.
• Instale la ranuradora en una superficie plana y
nivelada. Asegure que la máquina propulsora, el
soporte y la ranuradora estén estabilizados. Esto
evitará que la unidad se vuelque.
• No lleve ropa suelta. Mantenga las mangas y las
chaquetas abotonadas. No extienda su cuerpo
sobre la máquina ni el tubo. La ropa se le puede
enganchar en el tubo resultando en graves lesiones
personales.
• No use esta Ranuradora a rodillos con un Ac -
cion amiento Motorizado o una Máquina Ros ca -
dora a los que les falta su interruptor de pie. El
interruptor de pie es un dispositivo de seguridad di -
señado para evitar lesiones graves.
• Asegure que la Ranuradora a rodillos esté firme-
mente asegurada al accionamiento motorizado o
a la máquina roscadora. Siga cuidadosamente
los procedimientos para instalarla. Así se evita la
caída del tubo o de la Ranuradora.
• Sujete los tubos correctamente con portatubos.
Use dos portatubos cuando ranure tubos de
más de 36 pulgadas de largo. Así se evita que la
unidad se vuelque.
• Sólo emplee accionamientos motorizados y
máquinas roscadoras que funcionan a un máxi-
mo de 58 rpm. Las máquinas más veloces resultan
peligrosas.
• Cuando el interruptor de pie no se use, trábelo
con el pestillo. (Vea la Figura 1). Esto evita que la
máquina se eche a andar sin querer.
Figura 2 – Interruptor de pie con pestillo
Descripción, especificaciones,
equipo estándar y accesorios
Descripción
La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 916 de RIDGID
labra ranuras estandarizadas en tubos de acero, acero
inoxidable y aluminio. La No. 916, portátil y liviana,
ranura tubería Serie 10 de entre 1
diámetro y Serie 40, de entre 1
se la puede adaptar para ranurar tubería Serie 10 de 1
pulgada, Serie 40 de 1 pulgada y tubos de cobre tipos
K, L, M y DWV de 2 a 6 pulgadas mediante un cambio
de rodillos. Las ranuras las forma un rodillo ranurador
que se introduce dentro de un rodillo de accionamiento
según las especificaciones requeridas para fabricar sis-
temas de acoplamientos mecánicos. La única regu-
lación que es necesario efectuar es la de la profundidad
de la ranura.
La Ranuradora a Rodillos No. 916 fue diseñada para
usarse específicamente con el Accionamiento motori -
zado RIDGID No. 300 y las máquinas roscadoras 300
Compacta, 535M, 535A y 1822-I. Se requiere un mo -
de lo 916 distinto para cada tipo de accionamiento o
alternativa de montaje en particular.
CUIDADO
916 forma ranuras cuyas dimensiones se encuentran
dentro de las normas AWWA C606-87. La selección de
materiales y métodos de unión o juntura apropiados es
responsabilidad del diseñador y/o del instalador del sis-
tema. Antes de iniciarse cualquier instalación, deben
evaluarse cuidadosamente las condiciones ambien-
tales específicas bajo las que estos materiales
prestarán servicio, incluyendo las condiciones químicas
y las térmicas.
Especificaciones
Capacidad de ranurado
• tubos Serie 10 de 1
• tubos Serie 40 de 1
(Vea la Tabla II para los espesores de pared)
• tubos de cobre de 2 a 6 pulgs., Tipos K, L, M, DWV
• tubos Serie 10 de 1 pulg.
• tubos Serie 40 de 1 pulg.
Ridge Tool Company
1
/
a 6 pulgadas de
4
1
/
y 3 pulgadas. También
4
Cuando se usa correctamente, el Modelo
1
/
a 6 pulgs.
4
1
/
a 3 pulgs.
4
39
Capítulos
Tabla de contenido
