L01_15514 (ES) 5-6_220705
Las teclas del mando a distancia
& Información de pantalla / n° permanente
Para visualizar / borrar el número de programa, el
nombre (si existe), la hora, el modo de sonido y el
tiempo restante del temporizador. Pulse durante 5
segundos para activar la visualización permanente
del número.
é Sonido Surround (disponible únicamente en algunas
versiones)
Para activar / desactivar el efecto de ampliación del
sonido. En estéreo, los altavoces parecen más
distantes. Para las versiones equipadas con Virtual
Dolby Surround *, se obtienen los efectos sonoros
traseros del Dolby Surround Pro Logic. En mono, se
obtiene un efecto espacial pseudo estéreo.
" Tecla de la vídeograbadora (p.11)
' Preajuste del sonido
Permite acceder a una serie de preajustes: Voz,
Música, Teatro y retorno a Personal.
( Menú
Para llamar o salir de los menús.
§ Cursor / Formato
Estas 4 teclas permiten navegar en los menús. Las
teclas îÏ permiten ampliar o comprimir la
imagen verticalmente.
è Volumen
Para ajustar el nivel sonoro.
! Corte de sonido
Para suprimir o restablecer el sonido.
ç Teclas numéricas
Acceso directo a los programas. Para un programa
de 2 cifras, se debe añadir la 2
desaparezca el guión.
à Selección de las tomas EXT
Pulse varias veces para seleccionar EXT1, EXT2, S-
VHS y AV.
* Tecla vídeograbadora
El telemando le permite pilotar las funciones principales de la vídeograbadora.
Mantenga pulsada la tecla VCR situada en el costado del telemando, y luego pulse una de las teclas para acceder a las
funciones de la vídeograbadora: b % ∫ H îÏ È¬ P@# · ¢ Ê Æ 09
El telemando es compatible con todas las vídeograbadoras que utilizan el estándar RC5.
Información acerca
•
Enchufe el televisor en una toma de corriente de 220V- 240 V AC, 50 Hz.
•
Desconecte el enchufe cuando:
-
la luz roja en la parte inferior del televisor está parpadeando continuamente.
-
aparece una línea blanca muy brillante en la pantalla.
-
hay una tormenta eléctrica.
-
el aparato no ha sido utilizado durante un período de tiempo muy largo.
•
Limpieza de la pantalla del televisor. No utilice nunca productos de limpieza abrasivos. Utilice una gamuza de piel o un
paño suave ligeramente humedecido.
•
No se deben colocar objetos con llama al descubierto, tales como velas, encima o cerca del televisor.
•
No coloque su televisor debajo de los rayos directos del sol o de una fuente de calor.
•
No cubra u obstruya el televisor, ya que se podría calentar excesivamente.
•
Deje libres por lo menos 5 cm a cada lado del televisor para permitir que se ventile bien.
•
Evite colocar el aparato en un lugar, por ejemplo cerca de la ventana, donde puede estar expuesto a lluvia o agua.
•
PRECAUCIÓN al utilizar pilas – Para evitar que salga el líquido de las pilas que puede provocar daños corporales, daños a
objetos o a la unidad:
-
Instale todas las pilas de forma correcta, con los polos + y - colocados tal como está marcado en la unidad.
-
No mezcle las pilas (nuevas con viejas, de carbono con alcalinas, etc).
-
Saque las pilas del aparato si no se utiliza durante un tiempo largo.
Información acerca de la seguridad
•
No deje el aparato en modo de standby durante un periodo de tiempo largo.Apague el aparato para permitir que se
desmagnetice. Un aparato desmagnetizado proporciona una buena calidad de imagen.
•
No mueva el televisor mientras esté encendido. Pueden producirse desajustes de color en zonas de la pantalla.
•
Nunca intente reparar usted mismo un televisor que no funcione. Siempre consulte con personal especializado.
7/22/05
9:54 AM
Page 3
Å
# Modo de espera
$ Teclas de teletexto (p. 8), teclas del vídeo (p.11) y
% Temporizador
& Modos 16:9 (p. 9)
( Preajuste de la imagen
a
) Llamada del teletexto (p. 8)
~ Selección de los programas
+ Teclas de teletexto (p.8)
, Modo de sonido
a
cifra antes que
* "Dolby" y el símbolo doble-D £ son marcas de Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Modo radio / tv
Para cambiar el televisor a modo radio o tv (para
las versiones equipadas con radio).
Permite poner el televisor en modo de espera. Para
encender, pulse P @#, b, 0 a 9 (o Â).
lista de las emisoras de radio ı (p. 5)
Para seleccionar una duración de puesta en modo
de espera automática (de 0 a 240 minutos).
Permite acceder a una serie de preajustes:
Intenso, Natural, Suave, Multimedia y retorno
Personal.
Para acceder al programa anterior o posterior. El
número, (el nombre) y el modo de sonido aparecen
algunos instantes.
Para algunos programas el título de la emisión aparece
en la parte inferior de la pantalla.
o teclas del vídeo (p.11)
Permite forzar las emisiones Estéreo a Mono o
para les emisiones bilingües, elegir entre Dual I o
Dual II. Para los televisores equipados de la
recepción Nicam, según las emisiones, puede
forzar el sonido Nicam Estéreo a Mono o elegir
entre Nicam Dual I, Nicam Dual II y Mono.
La indicación Mono aparece en rojo cuando se trata
de una posición forzada.
3