Philips 29PT8640/12 Manuales

Philips 29PT8640/12 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips 29PT8640/12. Tenemos 1 Philips 29PT8640/12 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Philips 29PT8640/12 Manual De Instrucciones

Philips 29PT8640/12 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Marca: Philips | Categoría: TV | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

1
- Tabla de Contenido
  1
- Installation
  2
- Installing Your Television Set
  2
- The Keys on the TV Set
  2
  - Remote Control
    2
- Remote Control Keys
  3
- Quick Installation
  4
- Program Sort
  4
- Program Name
  4
- Manual Store
  5
- Favourite Programmes
  5
- Other Settings in the Install Menu
  5
- Picture Settings
  6
- Sound Adjustments
  6
- Feature Settings
  6
- Timer Function
  7
- TV Lock
  7
  - Child Lock
    7
  - Parental Control
    7
- Teletext
  8
- Screen Formats
  9
- Using PIP
  9
  - Connecting Peripheral Equipment
    10
- Video Recorder
  10
- Other Equipment
  10
- To Select Connected Equipment
  10
- Sides Connections
  10
  - Easylink Function
    11
- Glossary
  12
Français

13
- Installation du Téléviseur
  14
  - Positionnement du Téléviseur
    14
  - Télécommande
    14
- Les Touches du Téléviseur
  14
- Les Touches de la Télécommande
  15
- Classement des Programmes
  16
- Installation Rapide
  16
- Nom de Programme
  16
- Autres Réglages du Menu Installation
  17
- Mémorisation Manuelle
  17
- Programmes Préférés
  17
- Réglage des Options
  18
- Réglages de L'image
  18
- Réglages du Son
  18
- Fonction Réveil
  19
- Verrouillage du Téléviseur
  19
  - Verrou Enfant
    19
- Télétexte
  20
- Formats 16:9
  21
- Utilisation du PIP
  21
- Autres Appareils
  22
- Connexions Latérales
  22
- Magnétoscope
  22
- Pour Sélectionner les Appareils Connectés
  22
- Conseils
  24
- Glossaire
  24
Dutch

25
- Installeren Van Het Televisietoestel
  26
- Toetsen Van Het TV Toestel
  26
- Toetsen Van de Afstandsbediening
  27
- Programmanaam
  28
- Snelle Installatie
  28
- Sorteren Van de Programma's
  28
- Andere Instellingen Van Het Menu Installatie
  29
- Handmatig Vastleggen in Het Geheugen
  29
- Voorkeursprogramma's
  29
- Instellen Van de Diversen
  30
- Instellen Van Het Beeld
  30
- Instellen Van Het Geluid
  30
- Vergrendeling Van de Televisie
  31
- Wekfunctie
  31
- Teletekst
  32
- 16:9 Formaten
  33
- PIP Gebruiken
  33
- Aansluiten Van Extra Apparatuur
  34
- Aansluitingen Aan de Zijkant
  34
- Versterker
  34
- Videorecorder
  34
- Tips
  36
- Verklaring Technische Termen
  36
Deutsch

37
- Die Tasten des Fernsehgerätes
  38
- Installation des Fernsehgerätes
  38
- Die Tasten der Fernbedienung
  39
- Name des Programms
  40
- Schnellinstallation der Programme
  40
- Sortieren der Programme
  40
- Manuelles Speichern
  41
- Vorzugsprogramme
  41
- Weitere über das Menü Einstellung Verfügbare Optionen
  41
- Bildeinstellungen
  42
- Einstellungen von Sonderfunktionen
  42
- Toneinstellungen
  42
- Sperren des Fernsehgeräts
  43
- Weckfunktion
  43
- Videotext
  44
- Verwendung der PIP-Funktion
  45
- Anschluß von anderen Geräten
  46
- Anschlüsse auf der Geräteseite
  46
- Verstärker
  46
- Videorecorder
  46
  - Weitere Geräte
    46
- Glossar
  48
- Tips
  48
Italiano

49
- I Tasti del Televisore
  50
- Installazione del Televisore
  50
- I Tasti del Telecomando
  51
- Installazione Rapida
  52
- Nome del Programma
  52
- Riordino Dei Programmi
  52
- Altre Regolazioni del Menù Installazione
  53
- Memorizzazione Manuale
  53
- Programmi Preferenziali
  53
- Regolazione Delle Spaciali
  54
- Regolazioni Dell'audio
  54
- Regolazioni Dell'immagine
  54
- Blocco del Televisore
  55
  - Blocco Tasti
    55
  - Blocco Programmi
    55
- Funzione Sveglia
  55
- Televideo
  56
- Funzioni Televideo
  57
- Utilizzo del PIP
  57
- Altri Apparecchi
  58
- Collegamenti Laterali
  58
- Collegamento Ad Apparecchi Periferici
  58
- Videoregistratore
  58
- Consigli
  60
- Glossario
  60
Dansk

61
- Installering Af Fjernsynet
  62
- Knapperne På Fjernsynet
  62
- Fjernbetjeningens Taster
  63
- Hurtig Installation
  64
- Programnavn
  64
- Sortering Af Programmer
  64
- Andre Valgmuligheder I Menuen Indstillinger
  65
- Favoritprogram
  65
- Manuel Indlæsning
  65
- Indstilling Af Billedet
  66
- Indstilling Af Lyden
  66
- Valg Af Indstillinger
  66
- Låsning Af Fjernsynet
  67
- Tv-Vækning
  67
- Tekst-Tv
  68
- Brug Af PIP
  69
- Format 16:9
  69
- Forstærker
  70
- Tilslutning Af Eksternt Udstyr
  70
- Tilslutninger På Sidepanelet
  70
- Videooptager
  70
- Gode RåD
  72
- Ordforklaring
  72
Norsk

73
- Installasjon Av TV-Apparatet
  74
- Tastene På TV-Apparatet
  74
- Tastene På Fjernkontrollen
  75
- Kanalnavn
  76
- Kanalsortering
  76
- Rask Installering
  76
- Andre Innstillinger under Menyen Installere
  77
- Foretrukne Programmer
  77
- Manuell Lagring
  77
- Justering Av Bildet
  78
- Justering Av Lyden
  78
- Justering Av Opsjoner
  78
- Sperring Av TV-Apparatet
  79
- Vekking
  79
- Tekst-TV
  80
- 16:9-Formater
  81
- Bruk Av PIP-Funksjonen
  81
- Andre Apparater
  82
- For Å Velge Tilkoblet Utstyr
  82
- Sidetilkobling
  82
- Tilkobling Av Andre Apparater
  82
- Videospiller
  82
- Gode RåD
  84
- Ordliste
  84
Svenska

85
- Installation Av TV-Apparaten
  86
- TV-Apparatens Knappar
  86
- Knappar På Fjärrkontrollen
  87
- Namn På Kanalen
  88
- Programsortering
  88
- Snabbinstallation
  88
- Andra Inställningar På Menyn Installera
  89
- Favoritprogram
  89
- Manuell Lagring
  89
- Bildinställningar
  90
- Lagring Av Alternativ
  90
- Ljudinställningar
  90
- Låsfunktion
  91
- Väckningsfunktion
  91
- Text-TV
  92
- Användning Av PIP-Funktionen
  93
  - Anslutning Av Andra Apparater
    94
- Format 16/9
  93
- Dubbel Text-TV-Sida
  94
- Hur man Kopplar in de Anslutna Apparaterna
  94
- Videobandspelare
  94
- Ytterligare Apparater
  94
- Ordlista
  96
- Tips
  96
Suomi

97
- Television Asennus
  98
- Television Näppäimet
  98
- Kaukosäätimen Näppäimet
  99
- Kanavan Nimi
  100
- Kanavien Lajittelu
  100
- Kanavien Pikaviritys
  100
- Asennus-Valikon Muut Asetukset
  101
- Manuaaliviritys
  101
- Mieliohjelmat
  101
- Kuva-Asetukset
  102
- Toiminnot-Valikon Käyttö
  102
- Ääniasetukset
  102
- Ajastin
  103
- Television Lukitseminen
  103
- Teksti-TV
  104
- 16:9-Toiminto
  105
- PIP-Toiminnon Käyttö
  105
- Kuvanauhuri
  106
- Liitettyjen Laitteiden Valitseminen
  106
- Muut Laitteet
  106
- Oheislaitteiden Liittäminen
  106
- Muuta
  108
- Sanasto
  108
- Vihjeitä
  108
Desconocido

109
Español

121
- Introducción
  121
- Instalación
  122
  - Conexiones
    122
- Los Botones del Televisor
  122
- Las Teclas del Mando a Distancia
  123
- Clasificación de Los Programas
  124
- Instalación Rápida
  124
- Nombre del Programa
  124
- Memorización Manual
  125
- Otros Ajustes del Menú Instalación
  125
- Programas Preferenciales
  125
- Ajuste de Varios
  126
- Ajustes de la Imagen
  126
- Ajustes del Sonido
  126
- Bloqueo del Televisor
  127
  - Bloqueo para Niños
    127
  - Bloqueo de Programas
    127
- Función Despertador
  127
- Teletexto
  128
- Función 16:9
  129
  - Si Su Televisor Tiene Formato de Pantalla
    129
- Utilización de PIP
  129
- Conexiones Laterales
  130
  - Amplificador
    130
  - Función Easylink
    131
- Conexión de Otros Aparatos
  130
- Para Seleccionar Los Aparatos Conectados
  130
- Vídeo
  130
- Consejos
  132
- Glosario
  132
Português

133
- Introdução
  133
- As Teclas Do Televisor
  134
- Instalação Do Televisor
  134
  - Telecomando
    134
- As Teclas Do Telecomando
  135
- Classificação Dos Canais
  136
- Instalação Rápida
  136
- Nome Do Canal
  136
- Memorização Manual
  137
- Outras Regulações Do Menu Instalação
  137
- Programas Preferidos
  137
- Regulação da Imagem
  138
- Regulação das Opções
  138
- Regulação Do Som
  138
- Bloqueio Do Televisor
  139
- Função de Despertador
  139
- Teletexto
  140
- Formatos 16:9
  141
- Utilização Do PIP
  141
- Gravador de Vídeo
  142
- Ligações a Outros Aparelhos
  142
- Ligações Laterais
  142
- Selecção Dos Aparelhos Ligados
  142
- Glossário
  144
- Sugestões
  144
Türkçe

157
- Televizyonun Kurulumu
  158
- TV Cihaz› Üzerindeki Tuﬂlar
  158
- Uzaktan Kumanda Tuﬂlar
  159
- Kanal Ad
  160
- Kanallar›N Programlanmas
  160
- Çabuk Yerleﬂtirme
  160
- Manuel Haf›Zaya Alma
  161
- Tercihli Programlar
  161
- Yerleﬂtirme Menüsündeki DI¤Er Ayarlar
  161
- Görüntünün Ayarlanmas
  162
- Opsiyonlar›N Ayar
  162
- Ses Ayar
  162
- Otomatik Kapatma
  163
- Televizyon Kilidi
  163
  - Çocuk Kilidi
    163
- Teletexte
  164
- 16:9 Formatlar
  165
- PIP Kullan›M
  165
- Ba¤Lanan Cihazlar›N Seçilmesi
  166
- DI¤Er Cihazlar
  166
- Harici Cihazlar›N Ba¤Lanmas
  166
- Video Kay›T Cihaz
  166
- Yan Ba¤Lant›Lar
  166
- Ipuçlar
  168
- Sözlük
  168
Magyar

169
- A Televízió Nyomógombjai
  170
- A Televízió Üzembe Helyezése
  170
- A Távirányító Gombjai
  172
- Gyors Indítás
  172
- ProgramnéV
  172
- Programok Osztályozása
  172
- Egyéb Szabályozások Az Indítás Menüpontban
  173
- Kedvenc Programok
  173
- Kézi Tárolás
  173
- Az Funkciók Beállítása
  174
- Hangbeállítás
  174
- Képbeállítás
  174
- TéVézár
  175
- Ébresztés Funkció
  175
- Teletext
  176
- 16/9-Es Formátum
  177
- A PIP Használata
  177
  - Egyéb Készülékek Csatlakoztatása
    178
- A Csatlakoztatott Készülékek Kiválasztása
  178
- Csatlakozások Az Oldallapon
  178
- Képmagnó
  178
- Más Készülékek
  178
- Szószedet
  180
- Tanácsok
  180
Polski

181
- Instalacja Odbiornika
  182
- Przyciski Na Odbiorniku
  182
- Przyciski Pilota
  183
- Nadawanie Nazw Programom
  184
- Sortowanie Programów
  184
- Szybkie Instalowanie
  184
- Inne Ustawienia W Menu Instalacja
  185
- Programy Ulubione
  185
- Strojenie Ręczne
  185
- Ustawienia Dźwięku
  186
- Ustawienia Obrazu
  186
- Ustawienia Poszczególnych Opcji
  186
- Blokowanie Odbiornika TV
  187
- Funkcja Budzika
  187
- Teletekst
  188
- Funkcja PIP
  189
- Inny Osprzęt
  190
- Magnetowid
  190
- Podłączania Urządzeń Peryferyjnych
  190
- Wybór Podłączonego Osprzętu
  190
- Porady
  192
- Słowniczek
  192
Čeština

193
- Tlačítka Na Televizoru
  194
- Zapojení Televizoru
  194
- Tlačítka Dálkového OvláDání
  195
- Název Programu
  196
- Rychlé Nastavení
  196
- TříDění Programů
  196
- Další Nastavení Menu Nastavení
  197
- Oblíbené Programy
  197
- Ruční Ladění
  197
- Nastavení Obrazu
  198
- Nastavení Zvláštních Funkcí
  198
- Nastavení Zvuku
  198
- Budík
  199
- Uzamčení Televizoru
  199
  - Dětská Pojistka
    199
- Teletext
  200
- Formát 16:9
  201
- Použití PIP
  201
  - Připojení Jiných Přístrojů
    202
- Další Přístroje
  202
- Pobočná Připojení
  202
- Videorekordér
  202
- Volba Připojeného Přístroje
  202
- Než Zavoláte Technika
  204
- Slovníček Termínů
  204
Slovenčina

205
- Inštalácia Televízneho Prijímača
  206
  - Diaľkové Ovládanie
    206
- Tlačidlá Na PrijímačI
  206
- Tlačidlá Na Diaľkovom OvládačI
  207
- Názov Programu
  208
- Rýchla Inštalácia Kanálov
  208
- Triedenie Programov
  208
- Iné Nastavenia Z Ponuky Inštalácia
  209
- Manuálne Uloženie
  209
- Preferované Programy
  209
- Nastavenie Obrazu
  210
- Nastavenie Volieb
  210
- Nastavenie Zvuku
  210
- Budenie
  211
- Zámka Televízora
  211
- Teletext
  212
- Použitie Funkcie PIP
  213
- Bočné Pripojenia
  214
  - Funkcia Easylink
    215
- Navolenie Pripojeného Zariadenia
  214
- Ostatné Zariadenia
  214
- Videorekordér
  214
- Rady
  216
- Zhrnutie
  216

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales