4
Die FRITZ!Box kann den vorhandenen Internetzugang eines Kabel-
DE
oder eines VDSL-Modems nutzen. Schließen Sie dafür das gelbe
Netzwerkkabel an die Buchse „LAN1" der FRITZ!Box und an eine
LAN-Buchse Ihres Modems an.
The FRITZ!Box can use the existing Internet connection over a cable or
EN
VDSL modem. Simply connect the yellow network cable to the socket
on the FRITZ!Box labeled "LAN1" and to a LAN socket on your modem.
Votre FRITZ!Box peut utiliser l'accès Internet existant d'un modem
FR
câble ou d'un modem VDSL. Pour ce faire, raccordez le câble réseau
jaune à la prise femelle « LAN1 » de FRITZ!Box et à une prise femelle
LAN de votre modem.
También podrá utilizar su FRITZ!Box si ya tiene a su disposición
ES
acceso a Internet vía cable o a través de un módem VDSL. Para ello
conecte el cable de red amarillo al puerto de conexión "LAN1" en su
FRITZ!Box y al puerto de red del módem.
Il FRITZ!Box può usare l'accesso a Internet disponibile di un modem
IT
via cavo oppure VDSL. Per fare ciò, collegare il cavo di rete giallo alla
porta "LAN1" del FRITZ!Box e ad una porta LAN del modem.
