Steren REC-840 Manual De Instrucciones

Steren REC-840 Manual De Instrucciones

Grabadora digital de voz y mp3
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren REC-840

  • Página 2: Grabadora Digital De Voz Y Mp3 De 2Gb

    Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nueva Grabadora digital de voz y MP3 de 2GB Steren. Por favor revise esta guía completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Características Contenido Controles Conectando a la computadora Modo de encendido / apagado Grabación Grabación con un micrófono externo Reproducción Adelantar / regresar durante la reproducción Repetición A-B de la reproducción Reproducción de archivos MP3 Opciones auxiliares Borrar archivos Problemas y soluciones Especificaciones...
  • Página 4: Características

    Características La grabadora digital de voz permite hacer grabaciones de audio confiables así como                      reproducirlas en cualquier momento y transferirlas a una computadora por medio de un puerto mini USB.
  • Página 5: Contenido

    Contenido VOL- VOL+ PLAY/PAUSE 1.- Grabadora digital. 2.- Micrófono de solapa. 3.- Audífono. 4.- Cable USB. 5.- Manual de usuario.
  • Página 6: Importante

    IMPORTANTE •Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo. •No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y se anulará la garantía. •No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
  • Página 7: Controles

    Controles 1.-Pantalla de LCD 2.- Volumen - / SP / LP 3.- Modo 4.- Volumen + / SP / LP 5.- Reproducir / Pausa 6.- Regresar 7.- Adelantar REC/STOP 8.- Grabar / Detener VOL+ VOL- 9.- Bocina PLAY/PAUSE 10.- Encendido / Apagado 11.- Audífonos 12.- Micrófono 13.- Conector para micrófono externo...
  • Página 8: Indicador Y Duración De Batería

    PANTALLA Indicador de estado de batería Modo de repetición Carpetas Calidad de Grabación Grabación Archivo Modo de reproducción 000´11´ Tiempo Ecualizador INDICADOR Y DURACIÓN DE BATERÍA Totalmente cargado. Mitad de carga. Próxima recarga de batería. Recarga inmediata.
  • Página 9: Conectando A La Computadora

    Conectando a la computadora 1.- Asegúrese de que la grabadora este apagada. 2.- Inserte el cable USB en la entrada USB de la grabadora, el extremo contrario conéctelo a un puerto USB disponible en la computadora. 3.- En pantalla de la grabadora aparecerá la palabra PCUSB.
  • Página 10 4.- La computadora detectará el nuevo equipo y comenzará un proceso de actualización automática. 5.- Una vez que termine este proceso, aparecerá el mensaje de que el equipo estará listo para usarse. 6.-EldispositivoaparecerácomoUnidadextraíbleyseráidentificadoconunaletra(E,Fó G normalmente, pero podría aparecer otra). 7.- Utilice el Explorador de Windows para realizar la transferencia de archivos. 8.- Para desconectar la grabadora de la computadora.
  • Página 11: Modo De Encendido / Apagado

    Modo de encendido / apagado 1.- Mueva el interruptor de encendido hacia la posición ON para encender la grabadora. 2.- Presione el botón de Reproducir / Pausa por 4 segundos para apagar y mantener en modo de espera lagrabadora,elmensajeOFFapareceráenpantalla. 3.- Mantenga presionado el botón de Reproducir / VOL+ Pausa por 4 segundos para encender y salir del modo de espera, el mensaje ON aparecerá...
  • Página 12: Grabación

    Grabación 1.- Encienda la grabadora. 2.- Presione el botón de Modo para cambiar al modo de grabación. 3.- Presione los botones Vol - / Vol + para seleccionar un modo de grabación: VOL- VOL+ SP: grabación estándar, LP: grabación extendida, HQ: grabación en alta calidad, SP VOR: grabación estándar con detección PLAY/PAUSE de voz automática (la grabación comenzará automáticamente...
  • Página 13 5.- Coloque la grabadora de tal manera que el micrófono apunte a la fuente de sonido que desee grabar. 6.- Presione el botón de Grabación para comenzar la grabación, en pantalla aparece el icono y el tiempo actualmente grabado. 7.- Si desea hacer una pausa, presione el botón de Reproducir / Pausa una vez, en pantalla aparece el mensaje PAUSE.
  • Página 14 Puede activar la función VOR “VOICE OPERATED RECORDING” a cada una de las modalidades (SP: grabación estándar, LP: grabación extendida, HQ: grabación en alta calidad) para que la REC-840 inicie la grabación cuando detecte sonido y se detenga temporalmente cuando no se escuche sonido.
  • Página 15: Grabación Con Un Micrófono Externo

    Grabación con un micrófono externo 1.- Localice la entrada de micrófono externo. 2.- Inserte un micrófono externo y colóquelo en la posición que desee cerca de la fuente de audio. 3.- Comience a grabar como se explicó anteriormente.
  • Página 16: Reproducción

    Reproducción 1.- Encienda la grabadora. 2.- En modo de Grabación, presione el botón de Reproducir una vez. El último archivo grabado se reproducirá. 3.- Si desea cambiar el archivo a reproducir, utilice los Botones VOL+ VOL- de Adelantar / Regresar, posteriormente presione el botón de Reproducir.
  • Página 17: Adelantar / Regresar Durante La Reproducción

    Adelantar / regresar durante la reproducción Sideseaencontrarunpuntoespecíficodurantelareproducción,mantengapresionadoslos botones de Adelantar / Regresar, de esta manera podrá seguir escuchando la reproducción. Cuandohayaencontradoelpuntoespecífico,suelteelbotónylareproducciónregresaráa la normalidad. Repetición A-B de la reproducción Durante la reproducción de un archivo, presione el botón de MODO una vez, en pantalla aparecerá...
  • Página 18: Reproducción De Archivos Mp3

    Reproducción de archivos MP3 Conectando la grabadora a una computadora, podrá transferir archivos en formato MP3. Para su reproducción, siga estos pasos: 1.- Presione el botón de Modo para cambiar al modo MP3, en pantalla se mostrará el mensaje MP3. 2.- Utilice los botones de Adelantar / Regresar para seleccionar una canción.
  • Página 19 - Rec mode: Permite cambiar y seleccionar el tipo de grabación. 01-HP 02-LP 03-SP 04-LP VOR 05-SP VOR 06- HQ VOR -Vorsense:Seleccioneestaopciónparaconfigurarlasensibilidaddelafuncióndevoz. 01-Menor sensibilidad 05- Mayor sensibilidad -Seteq:Activaelecualizador(NOR,DBB,JAZZ,DISCO,CLSS). - Set rep: Permite activar o desactivar la función de repetición. Repite un archivo. Repite todos los archivos.
  • Página 20: Borrar Archivos

    Borrar archivos 1.- En modo de reproducción utilice los botones de PLAY/PAUSE Adelantar / Regresar para seleccionar un archivo. 2.- Presione Reproducir para comenzar la reproducción. 3.- Presione el botón de MODO por 3 segundos, en pantalla aparecerá el mensaje DEL. VOL- VOL+ 4.-PresioneelbotóndeReproducirparaconfirmarel...
  • Página 21: Problemas Y Soluciones

    Problemas y soluciones PROBLEMA SOLUCIÓN No puedo reproducir archivos Confirmequelagrabadoracontienearchivos grabados. No funciona Revise la batería, en caso de requerirlo, cargue la batería de la grabadora. No se escucha nada cuando - Compruebe el nivel de volumen. hablo al micrófono - Recargue la batería.
  • Página 22: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 46 Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llámanos a: Help us to improve this instruction manual, call us at: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Tabla de contenido