Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P-Assist S5
de Originalbetriebsanleitung
Kalibrier- und Justiervorrichtungen
es Manual original
Dispositivo de calibración y ajuste
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Kalibratie- en afstelinrichtingen
da Original brugsanvisning
Kalibrerings- og justeringsanordninger
cs Původní návod k používání
Kalibrační a seřizovací zařízení
tr Orijinal işletme talimatı
Kalibrasyon ve ayarlama tertibatları
ru
Оригинал инструкции по эксплуатации
Калибровка и настройка устройств
lt Originali eksploatacijos instrukcija
Kalibravimo ir derinimo įtaisai
sl Prevod originalnih navodil za obratovanje
Priprave za kalibracijo in naravnavanje
en Original instructions
Calibration and adjustment devices
it Istruzioni originali
Dispositivi di calibrazione
pt Manual original
Dispositivos de ajuste e calibração
no Original driftsinstruks
Kalibrerings- og justeringsmekanismer
hu Eredeti használati utasitás
Kalibráló és beállító eszközök
hr Originalne upute za rad
Naprave za kalibraciju i namještanje
bg Оригинална инструкция
Приспособления за калибриране и
регулиране
lv Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
Kalibrēšanas un iestatīšanas ierīces
ja 取扱説明書の原本
校正と調整デバイス
fr Notice originale
Dispositifs d'ajustage et de calibrage
sv Bruksanvisning i original
Kalibrerings- och justeringsdon
fi Alkuperäiset ohjeet
Kalibrointi- ja säätölaitteet
pl Instrukcją oryginalną
Kalibratory i prowadnice
ro Instrucţiuni originale
Dispozitive de calibrare şi de ajustare
el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
Διατάξεις καλιμπραρίσματος και
προσαρμογής
et Originaalkasutusjuhend
Kalibreerimis- ja joondusseadised
sk Originál prevádzkového návodu
Kalibračné a nastavovacie prípravky
zh 原始的指南
校准和调整设备
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch P-Assist S5
Resumen de contenidos para Bosch P-Assist S5
- Página 1 P-Assist S5 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Calibration and adjustment devices Dispositifs d'ajustage et de calibrage Kalibrier- und Justiervorrichtungen es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Dispositivo de calibración y ajuste Dispositivi di calibrazione...
- Página 28 | 28 | P-Assist S5 | Índice Español Símbolos empleados En la documentación 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 29 1.1.2 Símbolos en esta documentación En el producto Indicaciones importantes Uso conforme a lo previsto Tipos de usuario Convenio Obligación del dueño / explotador del taller Otra documentación vigente...
-
Página 29: Símbolos Empleados
Símbolos empleados | P-Assist S5 | 29 | es Símbolos empleados En el producto En la documentación Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten- 1.1.1 Advertencias: estructura y significado cia en los productos y manténgalas bien legibles. Las indicaciones de advertencia advierten de peligros para el usuario o las personas circundantes. -
Página 30: Indicaciones Importantes
Tener en cuenta todas las indicaciones de seguridad salud condicionados por el trabajo y medidas para la y de peligros en el producto P-Assist S5 y mantener- organización del trabajo conforme a los derechos huma- las completas y bien legibles. -
Página 31: Otra Documentación Vigente
Indicaciones de seguridad | P-Assist S5 | 31 | es Indicaciones de seguridad Otra documentación vigente Toda la documentación sobre P-Assist S5: Peligro de lesiones, peligro de Documento Número de pedido aplastamiento Declaración de conformidad 1 690 386 037 Durante el transporte, la puesta en funciona-... -
Página 32: Descripción Del Producto
5 Compartimento de las pilas Abb. 3: P-Assist S5 Posición de salida de láser 1 1 Salida de láser Asegurar P-Assist S5 en la posición 1 o 2 con los ganchos de seguridad. 1 690 386 038 2016-09-05 Robert Bosch GmbH... -
Página 33: Posición 2 P-Assist S5
Mantenimiento Posición 2 P-Assist S5 Cambiar la pila 1. Abrir el compartimento de pilas de P-Assist S5. 2. Extraer el paquete de pilas de la placa de goma. 3. Sustituir la pila. 4. Cerrar el compartimento de pilas de P-Assist S5. -
Página 34: Datos Técnicos
| 34 | P-Assist S5 | Datos técnicos Datos técnicos Dimensiones y pesos del producto Función Especificación Dimensiones (Alto x Ancho x 80 x 75 x 75 mm Fondo) Peso 1,5 kg Entorno de temperatura y trabajo Función Especificación Temperatura de servicio +5 °C - +40 °C... - Página 182 | 182 | P-Assist S5 | 目录 中文 应用的标志 1.1 在文献资料中 1.1.1 警告提示 — 结构和含义 1.1.2 符号 – 名称及其含义 1.2 产品上 重要提示 2.1 按规定使用 2.2 用户群 2.3 协议 2.4 修车厂所有人/经营方的义务 2.5 共同有效材料 安全须知 3.1 受伤危险、夹伤危险 3.2 产品上标注的安全须知 产品说明 4.1 概述 4.2 定位 P-Assist S5 4.3 P-Assist S5 位置 1 4.4...
-
Página 188: 技术参数
| 188 | P-Assist S5 | 技术参数 技术参数 尺寸和重量 功能 规格 尺寸：高 x 宽 x 深 80 x 75 x 75 mm 重量 1.5 kg 温度和工作环境 功能 规格 工作温度 +5 °C - +40 °C 储存温度 -20 °C - +60 °C 温度梯度 20 °C/小时 空气相对湿度（运行） 10 % - 90 % (40 °C) 空气相对湿度梯度 10 %/小时 最大工作高度 -200 m - 3000 m 参数 功能 规格 激光等级 射束形状 线状 110 ° x 0.5mrad 轴长 520 ± 5 nm 辐射功率...