Tabla de contenido
USO
- USE - UTILISATION
GEBRAUCH - USO - USO
UTILIZZO
IT
PANNELLO COMANDI TOUCH K101 (OPZIONALE)
Quando si preme un tasto, esso si attiva aumentando la luminosi-
tà e viene emesso un segnale acustico.
NOTA: L'attivazione di una funzione mentre un'altra è già attiva,
comporta la disattivazione di quest'ultima.
Premendo il tasto si accende/spegne la cromoterapia
(colori fissi).
Mantenendo premuto il tasto parte una sequenza
ripetitiva dei seguenti colori: ROSSO - BLU - VERDE -
GIALLO. Quando appare il colore desiderato, rilascia-
re la pressione del tasto: il colore presente diventerà
fisso. Accendendo la cromoterapia si attiva l'ultimo
colore precedentemente selezionato.
Premendo il tasto si accende/spegne la cromoterapia
a led RGB (sequenze di colori).
Mantenendo premuto il tasto parte una sequenza ri-
petitiva dei seguenti scenari: ALBA - TRA LE FOGLIE -
TRAMONTO - NOTTURNO. Quando appare lo scenario
desiderato, rilasciare la pressione del tasto: lo scenario
presente diventerà fisso.
Accendendo FEEL si attiva l'ultimo scenario prece-
dentemente selezionato.
Premendo il tasto si accende/spegne la luce bianca.
Alcune nozioni ed avvertenze
• La sensibilità della tastiera capacitiva e la sua reattività
sono state tarate per permettere un funzionamento del
prodotto anche in presenza di acqua sul vetro, eliminan-
do eventuali problemi di false attivazioni che potrebbero
derivare da contatti accidentali, uso improprio del pro-
dotto o eccessiva quantità di acqua. Per questo motivo,
per l'attivazione delle funzioni non è sufficiente lo sfiora-
mento dei tasti, ma è necessario premere le icone con
l'intero polpastrello in modo da assicurare la corretta
rilevazione del dito. Evitare inoltre di bagnare la tastiera
con molta acqua nel momento in cui si agisce sui tasti.
• Nel caso il prodotto rilevi situazioni anomale, visualizza
una segnalazione di warning senza attivare nessuna fun-
zione luce; se questa segnalazione è dovuta ad un ecces-
so d'acqua è sufficiente interrompere il getto d'acqua per
ripristinare il normale controllo del pannello.
• Si consiglia di installare il pannello di controllo Touch a
fianco del gruppo miscelatore e doccino, ad una distanza
non inferiore ai 5 cm, il posizionamento sopra o sotto
potrebbe portare, in presenza di un getto d'acqua abbon-
dante, ad una segnalalzione di Warning e, in casi estremi,
all'attivazione indesiderata delle funzioni.
USE
EN
TOUCH CONTROL PANEL (OPTIONAL)
When you press a button, the panel is activated, increasing in
brightness. You will hear a beep.
NOTE: Activating a function when another one is already active
deactivates the one already running.
Press the button to turn colour therapy on/off (fixed
colours).
Press and hold the button to start the following colour
sequence that repeats: RED - BLUE - GREEN - YELLOW.
Release the button when you reach the desired
colour. this colour will remain on.
When you turn on colour therapy, the last colour
selected is activated.
Press the button to turn the RGB LED colour therapy
on/off (colour sequence).
Press and hold the button to start the following feel
sequence that repeats: DAWN - AMONG THE LEAVES -
SUNSET - NIGHTTIME.
Release the button when you reach the desired feel.
The chosen feel will remain on.
When you turn on FEEL, the last feel selected is
activated.
Press the button to turn the white light on/off.
Advice and recommendations
• The sensitivity and responsiveness of the capacitive
keyboard have been calibrated to ensure product
operation even when there is water on the glass, avoiding
any false activation problems which may be caused by
accidental contact, improper use of the product or
excessive quantities of water. Therefore, it is not sufficient
to lightly touch the buttons to activate them; you must
press the icons with your full fingertip to ensure that
the command is properly detected. Avoid wetting the
keyboard with a lot of water when pressing the buttons.
• Should the product detect a fault, it will show a warning
signal without activating any light function. If this signal is
caused by excess water, simply interrupt the jet of water
to restore normal panel control.
• We recommend installing the Touch control panel to the
side of the mixer tap and shower handset unit, leaving
a gap of at least 5 cm. If you position it above or below,
this may trigger a warning signal where there is a high-
volume water jet. In more extreme cases, some functions
may be selected by mistake.
55
Tabla de contenido
