Tabla de contenido
00.Safety+Contents_sp
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA, NO DESMONTE LA
CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). EN EL
INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO
PUEDA REPARAR. CONSULTE AL PERSONAL
DE SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO.
Nota para el instalador del sistema de televisión por cable: Este recordatorio se
proporciona para llamar la atención de los instaladores de sistemas de televisión
por cable sobre el Artículo 820-40 del National Electric Code [Código eléctrico
nacional] (Sección 54 del Canadian Electrical Code [Código eléctrico canadiense],
Parte I) que proporciona instrucciones para una puesta a tierra correcta y, en
concreto, especifica que la puesta a tierra del cable debe conectarse a un sistema
de puesta a tierra del edificio tan cerca del punto por donde entre el cable como sea
posible y práctico.
Precaución: Las normativas FCC/CSA establecen que cualquier cambio o modifi-
cación no autorizados en este equipo pueden anular la autorización del usuario para
utilizarlo.
Precaución: Para evitar descargas eléctricas, el conector ancho del enchufe debe
coincidir con la ranura ancha de la clavija y el enchufe debe quedar completamente
insertado.
Attention: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame le plus large de la fiche
dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond.
Importante: Un tribunal federal ha establecido que la grabación no autorizada de
programas de TV protegidos por derechos de autor infringe las leyes de derechos
de autor de Estados Unidos. Algunos programas canadienses también pueden estar
protegidos por derechos de autor y cualquier grabación no autorizada, completa o
parcial, puede ser una violación de esos derechos.
Evite mantener una imagen inmóvil (como un juego de vídeo, o al conectar con un
DVD) en este panel color LCD-TFT (Pantalla de cristal líquido de Transistor de
película delgada) durante un período prolongado, ya que puede provocar un efecto de
retención de la imagen en la pantalla. Esta retención de la imagen también se conoce
como "pantalla quemada". Para evitar dicha retención de la imagen, reduzca el nivel de
luminosidad y el contraste de la pantalla al mostrar una imagen inmóvil.
ADVERTENCIA: Para evitar daños que podrían causar incendios
Como socio de ENERGY STAR.
Samsung Electronics América, inc. ha determinado que este producto o
modelo de producto cumple con las directrices de ENERGY STAR para
eficiencia energética.
1/10/04 1:02 AM
Page 2
PRECAUCIÓN
o descargas eléctricas, no exponga este aparato
a la lluvia o a la humedad.
Este símbolo indica que
hay alto voltaje en el interior.
Es peligroso avec toute pièce
tocar cualquier pieza del interior
de este producto.
Este símbolo indica que se incluye
con el producto material de consulta
importante con relación al funcion-
amiento y al mantenimiento.
2
S
EGURIDAD
Tabla de contenido
