Przy ´ Lo˙ Z Enie Do Elementu Obrabianego (Okre´ S Lenie Pozycji X, Y, Z) - Haff & Schneider 106000-2MM Manual De Instrucciones

Rysunek 3
PL
5. Kalibracja drogi pomiaru
5.1 Umie´ s ´ c we wrzecionie maszyny macki pomiarowe 3D.
5.2 Dojez ´ wo wymiaru kon ´cowego 1. strony, a˙ z wskazówka znajdzie sie ˛
w po ´ lo˙ z eniu „0".
5.3 Wyzeruj os ´ X w uk ´ ladzie sterowania maszyny.
5.4 Dojedz ´ do wymiaru kon ´cowego 2. strony:
Wprowadz ´ do uk ´ ladu sterowania maszyny DROGA PRZEMIESZCZENIA =
´ C ´ WYMIARU KON ´ COWEGO (20 mm).
DLUGOS
´
5.5 Ró˙ z nica: ustal po ´ lo˙ z enie wskazówki w stosunku do po ´ lo˙ z enia „0".
20 mm
36
Rysunek 4
20 mm
Róznica
5.6 Za pomoca ˛ s ´ ruby do regulacji przestaw skale ˛ o „po ´ lowe ˛ ró˙ z nicy".
5.7 Sprawdz ´ kalibracje ˛ , powtarzaja ˛ c kroki od 5.2 do 5.6.
20 mm
6. Pomiar
6.1 Wskazówki pozwalaja ˛ce unikna ˛´ c b ´ le ˛ dów w pomiarze
Aby unikna ˛ ´ c b ´ l˛ e dów pomiarowych nale˙ z y uwzgle ˛ dni´ c naste ˛ puja ˛ e wskazówki:
– Sprawdzi´ c umocowanie miernika 3D w uchwycie.
– Sprawdzi´ c czy nasadka pomiarowa jest pewnie zamocowana w urza ˛ dzeniu.
– Sprawdzi´ c swobode ˛ ruchu obrotowego nasadki pomiarowej.
– Po wymianie nasadki pomiarowej ponownie wyznaczy´ c d ´ lugo´ s ´ c ca ´ lkowit˛ a
i wprowadzi´ c ja ˛ do uk ´ ladu sterowania urza ˛ dzenia.
– Przy mierzeniu nie prowadzi´ c kulki dotykowej wzd ´ lu˙ z krawe ˛ dzi obrabianego
elementu.
– Przed przy ´ lo˙ z eniem urza ˛ dzenia do elementu obrabianego nale˙ z y urza ˛ dzenie
obróci´ c w kierunku pola widzenia operatora. Je´ s li przez przypadek, urza ˛ dzenie
zostanie obrócone dopiero po przy ´ lo˙ z eniu, ca ´ la ˛ procedure ˛ nale˙ z y ponowi´ c .
U˙ z ywa´ c wy ´ la ˛ cznie nasadki pomiarowej o numerze 107323
6.2 Przy ´ lo˙ z enie do elementu obrabianego (okre´ s lenie pozycji X, Y, Z)
– Wrzeciono maszynowy zatrzymane, wy ´ la ˛ czony dop ´ lyw ch ´ lodziwa.
6.2.1 Zbli˙ z y´ c miernik od prawej strony do powierzchni przy ´ lo˙ z enia (patrz rys.).
6.2.2 Po dotknie ˛ ciu tego punktu, powoli przesuwa´ c dalej, a˙ z wskazówka be ˛ dzie
w pozycji „0".
6.2.3 O´ s maszyny odpowiada krawe ˛ dzi obrabianego elementu.
Sruba regulacyjna
do kalibracji
37
PL