Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

CU-3IR
Best.-Nr. 38.4060
Steuergerät für 12-V-
D
A
CH
oder 24-V-LEDs
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für
ein späteres Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Das Gerät CU-3IR dient zum Steuern von LEDs
oder LED-Ketten, die eine Betriebsspannung zwi-
schen 12 V
und 24 V
benötigen. Die ange-
schlossenen LEDs dürfen zusammen nicht mehr
als 10 A verbrauchen. Aus dem Sortiment von
„img Stage Line" können z. B. folgende Artikel mit
dem Steuergerät betrieben werden:
LEDL-9/RGB
LEDM-3/RGB
LEDS-5/RGB
LEDS-5MP/RGB
LEDS-5WP/RGB
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Gerät entspricht allen erforderlichen Richtli-
nien der EU und ist deshalb mit
gekennzeichnet.
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich
G
und schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwas-
ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger
Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trocke-
G
nes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien
oder Wasser.
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
G
angeschlossen, falsch bedient, überlastet oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für das Gerät über-
nommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Montage und Anschluss
1) Das Steuergerät ggf. an geeigneter Stelle fest-
schrauben. Dabei darauf achten, dass zur
Steuerung mit der Fernbedienung der Infrarot-
Sensor IR (2) immer sichtbar ist.
2) Die LEDs an die Anschlüsse OUTPUT (1)
anschließen. Die Belastung durch die LEDs
darf insgesamt 10 A nicht überschreiten, sonst
wird das Steuergerät beschädigt.
R = Minuspol für die roten LEDs
G = Minuspol für die grünen LEDs
POWER
CU-3IR
3-CH. LED CONTROLLER
IR
IR
OUTPUT
INPUT
DATA
R
G
B
+
+
A
1
2
3
Copyright
®
B = Minuspol für die blauen LEDs
+ = gemeinsamer Pluspol
3) Zur Stromversorgung wird ein stabilisiertes
Netzgerät benötigt. Das Netzgerät auf die
Spannung einstellen, die für die angeschlosse-
nen LEDs benötigt wird (min. 12 V , max.
24 V ). Das Netzgerät muss den Strom liefern
können, der für den Betrieb der LEDs benötigt
wird plus einen Versorgungsstrom von 100 mA
für das CU-3IR. Das Netzgerät an die Kontakte
INPUT (3) anschließen.
4 Bedienung
4.1 Fernbedienung
Beim Betätigen einer Taste die Fernbedienung
immer in Richtung des Sensors IR (2) halten.
Dabei muss Sichtverbindung zwischen der Fern-
bedienung und dem Sensor bestehen.
Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach,
die Batterie auswechseln. Dazu auf der Rückseite
die Verriegelung nach rechts drücken und gleich-
zeitig den Batteriehalter nach unten herausziehen.
Die Batterie (Lithium-Knopfzelle Typ CR 2032) mit
dem Pluspol nach oben zeigend in den Halter
legen und den Halter zurück in die Fernbedienung
schieben, bis er einrastet.
Bei längerem Nichtgebrauch die Batterie her aus-
nehmen, damit die Fernbedienung bei einem even-
tuellen Auslaufen der Batterie nicht beschädigt wird.
Verbrauchte Batterien dürfen nicht in
den Hausmüll geworfen werden. Geben
Sie sie zur umweltgerechten Entsor-
gung nur in den Sondermüll (z. B. Sam-
melbehälter bei Ihrem Fachhändler).
4.2 Steuerprogramm wählen
Mit den Tasten MODE (6) das gewünschte Pro-
gramm wählen:
0 Die Programme 1 – 16 werden automatisch
nacheinander durchlaufen.
1 Farbwechsel Rot – Grün – Gelb – Blau – Vio-
lett – Türkis – Weiß
2 Farbwechsel Rot – Grün – Blau
3 Blinken in der Farbe Rot
4 Blinken in der Farbe Grün
5 Blinken in der Farbe Blau
6 Überblenden Rot – Blau – Grün
7 Die LEDs leuchten blau,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
6
M/S
WORK
7
B
8
9
4
5
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
©
1.
2.
1
MODE
2
10
3
SPEED
4
5
BRT
6
PAUSE
8 Die LEDs leuchten grün,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
9 Die LEDs leuchten rot,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
10 Die LEDs leuchten türkis,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
11 Die LEDs leuchten gelb,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
12 Die LEDs leuchten violett,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
13 Die LEDs leuchten weiß,
kontinuierlich heller und dunkler werdend.
14 Überblenden Rot – Blau
15 Überblenden Blau – Grün
16 Überblenden Grün – Rot
Sechs Programme können mit den Tasten 1 – 6
(10) direkt angewählt werden:
Taste
Progr.-Nr. Programm
Farbwechsel Rot – Grün – Gelb –
1
1
Blau – Violett – Türkis – Weiß
2
2
Farbwechsel Rot – Grün – Blau
3
6
Überblenden Rot – Blau – Grün
4
14
Überblenden Rot – Blau
5
15
Überblenden Blau – Grün
6
16
Überblenden Grün – Rot
4.3 Helligkeit, Geschwindigkeit, Pause
1) Die Helligkeit der angeschlossenen LEDs mit
der Taste BRT (8) einstellen. Neun Helligkeits-
stufen sind vorhanden.
2) Die Ablaufgeschwindigkeit des gewählten
Steuerprogramms mit den Tasten SPEED (7)
einstellen. Neun Geschwindigkeitsstufen sind
vorhanden.
3) Mit der Taste PAUSE (9) lässt sich das Steuer-
programm anhalten und wieder fortsetzen.
Sollen z. B. die LEDs in einer bestimmten
Farbe kontinuierlich leuchten, die Taste PAUSE
in dem Moment drücken, wenn beim Überblen-
den die gewünschte Farbe aufleuchtet.
5 Technische Daten
Belastbarkeit: . . . . . . . . . . 10 A max.
Stromversorgung: . . . . . . . 12 – 24 V , abhängig von den
angeschlossenen LEDs
Ruhestrom: . . . . . . . . . . . . ca. 100 mA
Einsatztemperatur: . . . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen: . . . . . . . . . 115 × 55 × 20 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 185 g
Änderungen vorbehalten.
1 Anschlüsse OUTPUT für die LEDs
2 IR-Empfänger für die Fernbedienungssignale
3 Anschlüsse INPUT für die Betriebsspannung
Die Betriebsspannung muss der Spannung entsprechen,
die für die angeschlossenen LEDs benötigt wird
min. 12 V , max. 24 V
4 Anschlüsse DATA für ein Erweiterungsmodul
5 Anzeigen
POWER Betriebsanzeige
M / S
leuchtet ständig
WORK
leuchtet im Takt des Steuerprogramms
6 Tasten MODE zur Auswahl eines Steuerprogramms
7 Tasten SPEED für die Geschwindigkeit (9 Stufen)
8 Taste BRT (Brightness) für die Helligkeit (9 Stufen)
9 Taste PAUSE zum Unterbrechen / Fortsetzen des Ablaufs
10 Tasten zur Direktwahl von sechs Programmen
A-1013.99.01.07.2009
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IMG STAGELINE CU-3IR

  • Página 1 Betrieb der LEDs benötigt kontinuierlich heller und dunkler werdend. wird plus einen Versorgungsstrom von 100 mA Das Gerät CU-3IR dient zum Steuern von LEDs 12 Die LEDs leuchten violett, für das CU-3IR. Das Netzgerät an die Kontakte oder LED-Ketten, die eine Betriebsspannung zwi- kontinuierlich heller und dunkler werdend.
  • Página 2: Remote Control

    11 The LEDs will show yellow, ence. required for operating the LEDs plus a supply continuously becoming brighter and darker. current of 100 mA for the CU-3IR. Connect the 1 Applications 12 The LEDs will show purple, power supply unit to the contacts INPUT (3).
  • Página 3: Télécommande

    11 Les LEDs brillent en jaune, le fonctionnement des LEDs plus un courant devient en continu plus clair et plus sombre. Le CU-3IR permet de contrôler des LEDs ou flexi- dʼalimentation de 100 mA pour le CU-3IR. Re- 12 Les LEDs brillent en violet, bles à...
  • Página 4: Telecomando

    Il dispositivo CU-3IR serve per controllare dei zionamento per i LED, più la corrente dʼali- 12 I LED si accendono di colore viola, LED o delle catene di LED che richiedono una mentazione di 100 mA per CU-3IR.
  • Página 5: Afstandsbediening

    10 De LEDʼs lichten turkoois op, die nodig is voor de werking van de LEDʼs waarbij ze continu lichter en donkerder worden. Het apparaat CU-3IR wordt gebruikt om LEDʼs of plus een voedingsspanning van 100 mA voor 11 De LEDʼs lichten geel op, LED-kettingen te sturen die een voedingsspan- de CU 3IR.
  • Página 6: Funcionamiento

    LEDs más una volviéndose continuamente brillantes y oscuros. El controlador CU-3IR se utiliza para controlar corriente de 100 mA para el CU-3IR. Conecte LEDs o cadenas de LEDs que necesitan un vol- 12 Los LEDs se muestran en púrpura, el alimentador a los contactos INPUT (3).
  • Página 7: Zdalne Sterowanie

    11 Diody świecą na żółto, Kontroler CU-3IR przeznaczony jest do sterowa- nych diod plus 100 mA dla samego CU-3IR. płynna zmiana jaśniej – ciemniej. nia diodami lub paskami diodowymi wymagający- mi zasilania pomiędzy 12 V a 24 V . Maksymal- 12 Diody świecą...

Tabla de contenido