Electrical Installation And Configuration - SICK C2000 RES Instrucciones De Operación

Addendum Operating Instructions
C2000 RES/EDM
4

Electrical installation and configuration

Fig. 1: PIN assignment
M12 plug 8-pin
Tab. 1: Pin assignment
WARNING
8011906/TI60/2010-02-12
Subject to change without notice
Electrical installation and
configuration
During the electrical installation of the C2000 RES/EDM safety light curtain, observe the
following notes in addition to the information in the "C2000 Safety Light Curtain" operating
instructions:
To ensure full electromagnetic compatibility (EMC), functional earth (FE) must be
connected.
Sender
Pin no. Colour Designation
Sender
1 White nc
2 Brown +24 V DC
3 Green nc
4 Yellow nc
5 Grey Test
6 Pink nc
7 Blue GND
8 – Shield
Receiver
1 White nc
2 Brown +24 V DC
3 Green Reset
4 Yellow EDM
5 Grey OSSD 1
6 Pink OSSD 2
7 Blue GND
8 – Shield
PIN 1 and 3 on the sender and PIN 1 on the receiver are not allowed to be used!
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
Receiver
Meaning (I = input, O = output)
Reserved
Voltage supply U
B
Reserved
Not assigned
I: device self-test
0 V = sender inactive
24 V = sender active
Not assigned
0 V, voltage supply
Functional earth
Reset of the external device monitoring (EDM)
Voltage supply U
B
Reset
I: external device monitoring, connection of 24 V via the
series connection of the two normally closed contacts on the
machine contactor
O: output signal switching device 1
O: output signal switching device 2
0 V, voltage supply
Functional earth
GB
Chapter 4
29