Página 1
Automotive Vacuum Test Kit Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty 2012 ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
E S P A Ñ O L la altitud, siendo una regla general que por cada INTRODUCCIÓN 30,000 metros sobre el nivel del mar habrá una caída de aproximadamente 2,5 inHg, esto debe NOTA: Refiérase a los procedimientos específicos e considerarse cuando se eleva.
E S P A Ñ O L LECTURA: Fluctuaciones regulares entre lectura normal y baja. CAUSA: Junta de la cabeza golpeada entre dos cilindros adyacentes al realizar la prueba de fuga en el cilindro. LECTURA: Lectura un poco baja Para probar este sistema para una operación incluyendo cuando el regulador correcta, otra vez con la luz de tiempo conectada, encuentre...
E S P A Ñ O L rápida y precisa estos sistemas. Para probar la presión en el riel de la gasolina se debe colocar un calibrador en el riel. Entonces se deben cargar en el motor para variar el vacío en Abajo se describen dos ejemplos de el distribuidor del motor.
E S P A Ñ O L el producto al puerto y encienda el motor. Con el motor frío no deberá haber lectura. Cuando el motor alcance la temperatura normal de operación deberá leerse el mismo vacío del distribuidor. Prueba de solenoides eléctricos operado por vacío Los solenoides eléctricos operados por vacío con comúnmente utilizados en los circuitos de...
E S P A Ñ O L trabajando, o una bomba de vacío controlada eléctricamente que opera cuando la puerta esta o no esta con seguro. En ambos sistemas, el producto es ideal para probar individualmente cada fuelle de puerta. Para hacerlo, remueva todos los accesorios de la puerta que sean requeridos.
Página 7
E S P A Ñ O L SISTEMAS DE FRENOS Descripción Calibrador Entrada para manguera Tornillo de liberación Tapa de contenedor Contenedor Kit de manguera de PVC Dos mangueras de 6 x 9 x 500 mm Una manguera de 6 x 9 x 100 mm Juego de accesorios para purgar frenos A, B y C Juego de 12 accesorios...
Página 8
E N G L I S H above sea level so this also must be considered INTRODUCTION when assessing maifold vacuum actual readings. NOTE: Refer to specific procedures and instructions Step 1: Run engine until normal operating from the vehicle manufacturers service manual. Empty temperature is reached.
Página 9
E N G L I S H To test this system for correct operation again READING: Reading slighly with the timing light connected raise the lower than for normal engine including when throtle engine RPM and check timing advance against suddenly opened then released.
Página 10
E N G L I S H temperature but not running, disconnect the vacuum line to the diaphragm module. Connect the testvac pump and apply approximately 15inHg and allow to sit for 30 seconds. Not drop in gauge reading should be noted. With the vacuum still applied ensure that the choke butterfly is pulled to the fully open position.
Página 11
E N G L I S H Locate the solenoid to be tested and remove the line that goes to the component being tested. Return hose Connect the testvac to the solenoid port and start On the majority of makes and models, the the engine.
Página 12
E N G L I S H Testing automatic transmission vacuum operated modulator valves Automatic transmissions are normally equipped with a vacuum operated modulator valve in order for the automatic transmission to detect engine loads and adjust shift points to suit. The testvac vacuum pump can be used to test Brake bleeding both that the modulation valve diaphragm is...
Página 16
This product has a lifetime warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.