Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Krups KM750850
Resumen de contenidos para Krups KM750850
- Página 1 12-CUP PROGRAMMABLE COFFEE MACHINE KM750850 www.krups.com...
-
Página 4: Important Safeguards
DESCRIPTION A Main body K On/Off button B Top lid L Auto On button C Water tank M On/Off Indication Light (red) D Water level indicator N Auto On Indication light (green) E Carafe lid O Programming button F Carafe handle P Hour Clock button G Carafe Q MIN Clock button... - Página 5 13. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 14. The use of accessory attachments not recommended by Krups may result in fire, electric shock or injury to persons.
-
Página 6: Prior To First Use
If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. In the interest of improving products, Krups reserves the right to change specifications without prior notice. -
Página 7: Auto Shut-Off
CAUTION: To avoid overflowing the filter holder, the carafe must fit securely into the coffeemaker with the lid on. If not properly positioned on the heating plate, it could cause hot water or hot coffee to overflow. 4. Open the coffee maker lid (B), insert the filter holder (I) by using the two handles on either side. -
Página 8: Programming Your Coffee Maker
PROGRAMMING YOUR COFFEE MAKER Auto On Setting 1. Check to ensure that the clock is set to the correct time. If the time is incorrect, follow the instructions in the “SETTING THE CLOCK” section. 2. Follow steps 1 through 7 in the “Making Coffee” section. 3. - Página 9 TIPS & ADVICE While the pause and serve feature is a convenient way to pour a cup of coffee midcycle, we recommend you wait until the brewing cycle is complete as the strength and flavor of coffee poured mid-cycle will vary from the finished brew.
-
Página 10: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION „ „ The coffee does not brew or Check to ensure the appliance is plugged into a the machine does not switch working outlet, and the appliance is in the “ON” position. „ „ The water tank is empty. „... - Página 11 PROBLEM SOLUTION „ „ The Permanent Filter (J) Some coffee grounds have seeped in between overflows or the coffee drips the paper filter or permanent filter and the filter holder (I). too slowly. „ „ The paper filter is not open or is incorrectly positioned.
-
Página 12: Manufacturer's Warranty
If it still doesn't work, consult your retailer. The Warranty This product is guaranteed by Krups for a period of 2 years against any manufacturing defect in materials or workmanship, starting from the initial date of purchase. The manufacturer's warranty by Krups is an extra benefit which does not affect consumer's Statutory Rights. -
Página 13: Additional Information
USA, Canada & Mexico. Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The Krups guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed country with different guarantee duration. -
Página 14: Précautions Importantes
DESCRIPTION A Corps de l’appareil K Bouton « On/Off » (marche/arrêt) B Couvercle supérieur L Bouton « Auto » C Réservoir d’eau M Voyant Marche/Arrêt (rouge) D Indicateur de niveau d’eau N Voyant Auto (vert) E Couvercle de la carafe O Bouton de programmation F Poignée de la carafe P Bouton Horloge Heures... - Página 15 ATTENTION Cet appareil est réservé à un usage domestique seulement. Outre le nettoyage et l’entretien de base, toute réparation doit être effectuée par le centre de service Krups agréé le plus près de chez vous. Visitez notre site Web au www.krupsusa.com pour les États-Unis ou au www.krups.
-
Página 16: Avant La Première Utilisation
Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien certifié. Ne tentez pas de modifier cette prise d’aucune manière. Dans le but d’améliorer ses produits, Krups se réserve le droit de changer ces spécifications sans avis préalable. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION „... -
Página 17: Préparation Du Café
CONSEILS Votre horloge est maintenant réglée et conserve son réglage même si la cafetière est éteinte. Si la cafetière est débranchée ou s'il y a une coupure de courant, l'horloge est réinitialisée. Répétez la procédure ci-dessus pour la régler à nouveau. PRÉPARATION DU CAFÉ... -
Página 18: Arrêt Automatique
8. Une fois le cycle d'infusion terminé, le voyant Marche/Arrêt (M) reste allumé, car le cycle de maintien au chaud démarre. La soupape anti-gouttes empêche que le café restant ne goutte sur la plaque chauffante. Veillez à remettre la carafe sur la plaque chauffante après avoir servi le café. Remarques : Quand le cycle d'infusion est terminé, il reste du liquide brûlant dans le porte-filtre. - Página 19 CONSEILS À tout moment pendant le cycle d'infusion, vous pouvez éteindre la cafetière ou annuler le cycle d'infusion en appuyant simplement sur le bouton Marche/ Arrêt (K). Tous les boutons s'éteignent, ce qui indique que la cafetière est éteinte. Arrêter et servir „...
- Página 20 NETTOYAGE „ „ Afin de retirer le café moulu utilisé, retirez le porte-filtre de la cafetière. Fig 9 „ „ Débranchez l’appareil. „ „ Ne nettoyez pas l’appareil s’il est encore chaud. „ „ Nettoyez la carafe, son couvercle et le porte-filtre amovible avec de l’eau chaude savonneuse ou déposez-les dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
-
Página 21: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION „ „ Le café n’infuse pas, Assurez-vous que l’appareil est branché dans une cafetière ne démarre pas. prise murale qui fonctionne et que le bouton est bien en position « ON ». „ „ Le réservoir d’eau est vide. „... - Página 22 PROBLÈME SOLUTION „ „ Le filtre réutilisable (J) Du café s’est infiltré entre le filtre en papier ou le déborde, le café dégoutte filtre réutilisable et le porte-filtre (I). „ „ trop lentement. Le filtre en papier n’est pas ouvert ou n’est pas bien positionné.
-
Página 23: Garantie Du Fabricant
Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée! La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout défaut de fabrication ou de maind’oeuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. Cette garantie du fabricant Krups vient en complément des droits des consommateurs. -
Página 24: Informations Supplémentaires
États-Unis, au Canada et au Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat : a) La durée de la garantie de Krups est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente. -
Página 25: Descripción
DESCRIPCIÓN A Carcasa principal K Botón de Encendido y Apagado B Tapa superior L Botón de activación de modo automático C Depósito de agua M Testigo de encendido (rojo) D Indicador de nivel de agua N Testigo de modo automático activado E Tapa de la jarra (verde) F Asa de la jarra... - Página 26 Lleve el aparato a su servicio de asistencia técnica Krups más cercano o al departamento de servicio al consumidor de su respectivo país para que lo examinen y efectúen las reparaciones o ajustes que sean necesarios.
-
Página 27: Instrucciones Referentes A La Longitud Del Cable De Alimentación Suministrado Con El Aparato
Si aún así sigue sin encajar, póngase en contacto con un técnico electricista. No intente modificar el enchufe en modo alguno. En su continuo afán de optimización de productos, Krups se reserva el derecho a modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. -
Página 28: Ajuste Del Reloj
AJUSTE DEL RELOJ 1. Mantenga pulsado el botón de ajuste de las Horas (P) durante 2 segundos para ajustar el valor de la hora que corresponda. 2. Seguidamente, mantenga pulsado el botón de ajuste de los Minutos (Q) durante 2 segundos para ajustar el valor de los minutos que correspondan. - Página 29 4. Abra la tapa de la cafetera (B), coloque el portafiltro en su sitio (I) sujetándolo por sus dos asas laterales. Asegúrese de que esté encajado a fondo y bloqueado correctamente en su sitio. A continuación, coloque un filtro cónico de papel estándar de tamaño 4 o el filtro permanente (J) en el portafiltro (I).
-
Página 30: Apagado Automático
Nota: Si se desea preparar de manera consecutiva dos o más jarras de café, se recomienda esperar 3 minutos entre cada preparación a que la cafetera se haya enfriado lo suficiente. Apagado automático Para mayor conveniencia, su cafetera incorpora una función de apagado automático. Una vez completado el ciclo de preparación del café, la cafetera se apagará... -
Página 31: Función De Pausa Y Servicio
CONSEJOS E INFORMACIONES ÚTILES Si lo desea, podrá apagar la cafetera o interrumpir su ciclo de funcionamiento en cualquier momento durante el ciclo de preparación del café con tan solo pulsar el botón de encendido/apagado (K). Ningún testigo permanecerá iluminado, por lo cual, la cafetera estará apagada. Función de pausa y servicio „... -
Página 32: Limpieza
LIMPIEZA „ „ Para eliminar las granzas del café tras su preparación, retire el portafiltro de la cafetera. - Consulte la Fig. 9. „ „ Desenchufe el aparato de la red eléctrica. „ „ No limpie el aparato mientras aún esté caliente. „... -
Página 33: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN „ „ La cafetera no Asegúrese de que el aparato esté enchufado a una toma prepara el café o no de corriente que funcione y que el interruptor esté en la se enciende. posición de encendido "ON". „... - Página 34 PROBLEMA SOLUCIÓN „ „ El café preparado Es necesario descalcificar la cafetera. „ „ tiene mal sabor. El café molido utilizado no es el adecuado para este tipo de cafetera. „ „ La cantidad de café en relación al volumen de agua utilizado es inadecuada.
-
Página 35: Garantía Del Fabricante
A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. Incluyendo solo para México, los gastos de transportación razonablemente erogados para el cumplimiento de esta garantía, exclusivamente para... -
Página 36: Derechos Establecidos Por La Ley Al Consumidor
En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible. - Página 37 English.........p 1 Français.......p 11 Español........p 22 9100014041-01 9100014041-03...