Safety Instructions - swissflex uni20 Modo De Empleo

Ocultar thumbs

página de 12

/ 12
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

uni 20_45 | uni 21_45

uni20_45

35 cm

Pneumatik-Kugelgriff

Pneumatic ball handle

Kabelbefestigungsplatte

Cable retainer plate

Bowdenzug-Klemmplatte

Bowden cable retainer plate

Kabelbinder

Cable straps

Pneumatik-Kugelgriff

Pneumatic ball handle

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Health and comfort

Komfort und Gesundheit

Health and comfort

Welcome to the world of Swissflex!

Willkommen in der Welt von Swissflex!

Your uni 20_45 is a Swiss quality product. If you

Your uni 20_45 | uni 21_45 is a Swiss quality product. If

Ihr uni 20_45 | uni 21_45 ist ein Schweizer Quali-

observe the few operational and safety instruc-

you observe the few operational and safety instructions,

tätsprodukt. Wenn Sie die wenigen Bedienungs- und

tions, it will function to your complete satisfaction

it will function to your complete satisfaction for many

Sicherheitshinweise beachten, wird es über Jahre hin-

for many years. The uni 20_45 slat base can be

years. The uni 20_45 | uni 21_45 slat base can be ad-

weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktionieren.

adjusted without the need for a power source by

justed without the need for a power source by simply

Die Unterfederung uni 20_45 | uni 21_45 lässt sich

simply using your body weight. The uni 20_45 situp

using your body weight. The uni 20_45 | uni 21_45 sit-up

ohne Anschluss an eine äussere Energiequelle aus-

bed works without being connected to any external

schliesslich durch Verlagerung Ihres Körpergewichtes

source of energy, purely by the movement of your

source of energy, purely by the movement of your body

verstellen. Dabei werden Sie durch einen eingebauten

body weight with the assistance of a builtin pres-

weight with the assistance of a built-in pressure cylin-

Druckzylinder unterstützt. Dieser Druckzylinder ist be-

sure cylinder. The pressure cylinder is reliable,

der. The pressure cylinder is reliable, maintenance-free

triebssicher, wartungsfrei und geräuschlos.

maintenancefree and silent.

and silent.

Verwendung im Doppelbett

Use in double beds

(Rechts-/Linksmontage)

(Right/left hand fitting)

When delivered with a double slat base, the pneu-

Bei Doppelunterfederungen werden die Pneumatik-

matic ball handle is fitted to the right hand side of

When delivered with a double slat base, the pneumatic

Kugelgriffe an der rechten Liegefläche rechts, an der

the right bed surface and to the left hand side of

ball handle is fitted to the right hand side of the right

linken Liegefläche links montiert geliefert. Einzelun-

the left bed surface. Uni 20 _45 | 21_45 single slat

bed surface and to the left hand side of the left bed

terfederungen uni 20_45 | uni 21_45 werden ab Werk

bases are delivered with a ball handle fitted to the

left hand side as standard. It is, however, possible

to change the position of the handle:

• Undo the 2 screws of the cable retainer plate

(1).

• Undo the 2 screws of the Bowden cable retainer

plate (2).

• Undo the two cable straps (3) with which the

cable is fastened to the slat base.

• Feed the ball handle (4) under the pressure cy-

linder to the opposite side and use the 2 screws

to attach the Bowden cable retainer plate into

its new position on the cable retaine plate.

• Fix the cable retainer plate into position using

the 2 screws.

If the function of the bed is impaired, check that

the cable is properly fastened to the cross bars

and ensure that it is not jammed or damaged.

Fitting to a bedstead

CAUTION!

Please note that when used as a situp bed, the lo-

west point of the uni 20_45 slat base drops below

the surface level of the bedstead. It is therefore

necessary to create a 70 cm gap in this area by re-

moving some of the support slats. Ensure that the

ball handle cable cannot get jammed or damaged.

Presetting the sleep position

You can reach your preferred sleep position by

manually adjusting the head section.

Adjustment options

Situp position

To reach the situp position, slightly lift your back

and pull on the ball handle (4). As a result, the

back section moves upwards whilst the foot sec-

tion simultaneously bends at the knee. As soon as

you release the ball handle, the position is locked

in place and remains in the desired position.

Flat position (sleep position)

In order to reach the flat sleep position from the

situp position described above, pull on the ball

handle and push down with your upper body.

Safety instructions

CAUTION!

Never operate the pneumatic situp frame without

a mattress in place, as there is a danger of injury

from the back section moving too abruptly. When

installing the slat base, ensure that the head, back

and foot sections are not obstructed by furniture

and that the cables cannot get jammed.

What to do in case of malfunctions

Once adjusted, the back and knee sections cannot

be locked

Check that the cable runs freely and that there

are no bends in it. Ensure that the ball handle can

move freely and is not jammed.

The back and knee sections are locked perma-

nently

Check whether the cable run is dislodged from

the pneumatic springs. If so, contact your expert

stockist.

The ball handle cannot be moved or only with dif-

ficulty

Check the cable run for jams. Clear any jams and

rearrange the cable in a large loop. Damaged cable

runs must be exchanged by your expert stockist.

Technical information subject to change.

Operating instructions

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Este manual también es adecuado para:

Uni45

Safety Instructions - swissflex uni20 Modo De Empleo

Idiomas disponibles

Safety instructions

Manuales relacionados para swissflex uni20

Contenido relacionado para swissflex uni20

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido