Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
uni 20_45 | uni 21_45
uni 20_45 | uni 21_45
uni20_45
35 cm
35 cm
35 cm
35 cm
=
=
=
=
=
=
=
=
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Pneumatik-Kugelgriff
Pneumatik-Kugelgriff
1
1
Kabelbefestigungsplatte
Kabelbefestigungsplatte
2
2
Bowdenzug-Klemmplatte
Bowdenzug-Klemmplatte
3
3
Kabelbinder
Kabelbinder
4
4
Pneumatik-Kugelgriff
Pneumatik-Kugelgriff
4
4
4
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
4
4
1
1
3
3
2
2
2
2
1
1
4
4
Komfort und Gesundheit
Komfort und Gesundheit
Komfort und Gesundheit
Willkommen in der Welt von Swissflex!
Willkommen in der Welt von Swissflex!
Willkommen in der Welt von Swissflex!
Ihr uni 20_45 ist ein Schweizer Qualitätsprodukt.
Ihr uni 20_45 | uni 21_45 ist ein Schweizer Quali-
Ihr uni 20_45 | uni 21_45 ist ein Schweizer Quali-
Wenn Sie die wenigen Bedienungsund Sicherheits-
tätsprodukt. Wenn Sie die wenigen Bedienungs- und
tätsprodukt. Wenn Sie die wenigen Bedienungs- und
hinweise beachten, wird es über Jahre hinweg zu
Sicherheitshinweise beachten, wird es über Jahre hin-
Sicherheitshinweise beachten, wird es über Jahre hin-
Ihrer vollen Zufriedenheit funktionieren. Die Un-
weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktionieren.
weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktionieren.
terfederung uni 20_45 lässt sich ohne Anschluss
Die Unterfederung uni 20_45 | uni 21_45 lässt sich
Die Unterfederung uni 20_45 | uni 21_45 lässt sich
an eine äussere Energiequelle ausschliesslich
ohne Anschluss an eine äussere Energiequelle aus-
ohne Anschluss an eine äussere Energiequelle aus-
durch Verlagerung Ihres Körpergewichtes ver-
schliesslich durch Verlagerung Ihres Körpergewichtes
schliesslich durch Verlagerung Ihres Körpergewichtes
stellen. Dabei werden Sie durch einen eingebauten
verstellen. Dabei werden Sie durch einen eingebauten
verstellen. Dabei werden Sie durch einen eingebauten
Druckzylinder unterstützt. Dieser Druckzylinder
Druckzylinder unterstützt. Dieser Druckzylinder ist be-
Druckzylinder unterstützt. Dieser Druckzylinder ist be-
ist betriebssicher, wartungsfrei und geräuschlos.
triebssicher, wartungsfrei und geräuschlos.
triebssicher, wartungsfrei und geräuschlos.
Verwendung im Doppelbett
Verwendung im Doppelbett
Verwendung im Doppelbett
(Rechts/Linksmontage)
(Rechts-/Linksmontage)
(Rechts-/Linksmontage)
Bei Doppelunterfederungen werden die Pneuma-
tikKugelgriffe an der rechten Liegefläche rechts,
Bei Doppelunterfederungen werden die Pneumatik-
Bei Doppelunterfederungen werden die Pneumatik-
an der linken Liegefläche links montiert geliefert.
Kugelgriffe an der rechten Liegefläche rechts, an der
Kugelgriffe an der rechten Liegefläche rechts, an der
Einzelunterfederungen uni 20_45 werden ab Werk
linken Liegefläche links montiert geliefert. Einzelun-
linken Liegefläche links montiert geliefert. Einzelun-
mit links montiertem Kugelgriff geliefert. Sie kön-
terfederungen uni 20_45 | uni 21_45 werden ab Werk
terfederungen uni 20_45 | uni 21_45 werden ab Werk
nen jedoch den Griff wie folgt ummontieren:
• Lösen Sie hierzu die 2 Schrauben der Kabelbe-
festigungsplatte (1).
• Lösen Sie danach die beiden Schrauben der
BowdenzugKlemmplatte (2).
• Durchtrennen Sie die zwei Kabelbinder (3) mit
denen das Kabel unter der Unterfederung be-
festigt ist.
• Führen Sie den Kugelgriff (4) unter dem Druck-
zylinder hindurch auf die andere Seite und fi-
xieren Sie die BowdenzugKlemmplatte mit den
2 Schrauben in der neuen Position auf der Ka-
belbefestigungsplatte.
• Fixieren Sie die Kabelbefestigungsplatte mit
den 2 Schrauben an der vorhergesehenen
Stelle.
Sollte die Funktion beeinträchtigt sein, kontrol-
lieren Sie die Befestigung der Kabel an den Tra-
versen und achten Sie darauf, dass das Kabel
nirgends verklemmt ist.
Montage in Bettgestell
ACHTUNG!
Bitte beachten Sie, dass das Sitzbett uni 20_45 im
Gesässbereich bei Betätigung unter das Auflage-
niveau im Bettgestell absenkt. Deshalb müssen
durchgehende Auflageleisten im Absenkbereich
70 cm ausgespart werden. Achten Sie darauf, dass
der Kabelzug des Kugelgriffes nicht eingeklemmt
oder abgeknickt wird.
Voreinstellung der Schlafposition
Die von Ihnen bevorzugte Schlafposition können
Sie durch Verstellung des Kopfteiles von Hand er-
reichen.
Verstellmoglichkeiten
Sitzposition
Um in die Sitzposition zu gelangen, sollten Sie den
Rückenbereich leicht entlasten und den Kugelgriff
(4) ziehen. Gleichzeitig mit dem Rücken fährt das
Fussteil in eine Knickposition im Kniebereich. So-
bald Sie den Kugelgriff loslassen ist die Rücken-
stellung arretiert und verharrt in der gewünschten
Position.
Flachstellen (Schlafposition)
Um Ihr Bett aus der oben beschriebenen Position
wieder flach zu stellen, ziehen Sie erneuert den
Kugelgriff und drücken mit Ihrem Rücken das
Rückenteil nach hinten zurück in die Schlafposi-
tion.
D
D
D
D
Sicherheitshinweise
ACHTUNG!
Der PneumatikSitzrahmen darf nie ohne auf-
liegender Matratze betätigt werden! Durch das
hochschnellende Rückenteil besteht Verletzungs-
gefahr. Achten Sie beim Einbau der Unterfederung
darauf, dass alle Bewegungen von Kopf, Rücken-
und Fussteil nicht durch Möbelteile behindert,
sowie die Lage und Beweglichkeit der Kabelzüge
nicht beeinträchtigt werden.
Störungsbehebung
Rückenund Knieteil lässt sich nach dem Verstel-
len nicht arretieren
Überprufen Sie, ob der Kabelzug in dessen Verlauf
nicht unbeabsichtigt eingeklemmt oder geknickt
ist. Stellen Sie sicher, das der Kugelgriff frei be-
weglich und nicht eingeklemmt ist.
Rückenund Knieteil bleibt ständig arretiert
Prüfen Sie, ob der Kabelzug an der Gasfeder aus-
gehängt ist. Wenn ja, kontaktieren Sie auf jeden
Fall den Fachhändler.
Kugelgriff lässt sich nicht oder nur schwer be-
wegen
Überprüfen Sie, ob der Kabelzug in dessen Ver-
lauf nicht eingeklemmt ist. Wenn ja, Einklemmung
beseitigen und Kabelzug in möglichst grossem
Bogen verlegen. Abgeknickte Kabelzüge müssen
ausgewechselt werden. Bitte kontaktieren Sie in
diesem Fall Ihren Fachhändler.
Technische Änderungen vorbehalten.
Bedienungsanleitung
5
Tabla de contenido
