Riello RLS 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Quemadores policombustible gasóleo/gas
Ocultar thumbs
Ver también para RLS 70:
- Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento (56 páginas) ,
- Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento (64 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello RLS 70
Resumen de contenidos para Riello RLS 70
- Página 1 Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento Quemadores policombustible gasóleo/gas Funcionamiento a 2 llamas CÓDIGO MODELO TIPO 3485000 - 3485001 - 20052635 RLS 70 687 T1 3485200 - 3485201 - 20052636 RLS 100 688 T1 3485400 - 3485401 - 20052638 RLS 130...
- Página 2 La calidad está garantizada mediante un sistema de calidad y management certificado según UNI EN ISO 9001. Legnago, 03.09.2014 Director general Director Investigación y Desarrollo RIELLO S.p.A. - Dirección Quemadores RIELLO S.p.A. - Dirección Quemadores Ing. U. Ferretti Ing. R. Cattaneo...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE GASÓLEO / GAS Datos técnicos ....... . . página 4 Datos eléctricos . -
Página 4: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Modelo RLS 70 RLS 100 RLS 130 TIPO 687 T1 688 T1 689 T1 POTENCIA 465 - 814 698 - 1163 930 - 1395 llama 39 - 69 59 - 98 78 - 118 kg/h CAUDAL min. 1... -
Página 5: Descripción Del Quemador
12)(A) indica que el que- mador está bloqueado. Para desbloquear, apretar el pulsador. Bloqueo motor: para desbloquear, oprimir el pul- sador del relé térmico 7)(A). RLS 70 1190 75-77 EMBALAJE - PESO (B) - medidas aproximadas RLS 100... -
Página 6: Campos De Trabajo
CAMPOS DE TRABAJO (A) RLS 70 Los quemadores RLS 70-100-130 pueden fun- cionar de dos maneras: 1 llama o 2 llamas. La POTENCIA MÁXIMA debe elegirse dentro del área A. Para utilizar también el área B (RLS 130) es necesario precalibrar el cabezal de combustión como se explica en la pág. -
Página 7: Instalación
Precaución: El uso de boquillas diferen- tes de las prescritas por Riello S.p.A. y el mantenimiento periódico incorrecto pueden lle- var a no cumplir con los límites de emisiones previstos por las normativas vigentes y en casos extremos, al riesgo potencial de daños a... -
Página 8: Montaje De Las Boquillas
Ambas boquillas deben elegirse entre las indi- cadas en la tabla (D) pág. 7. La primera boquilla determina el caudal del que- mador en 1 llama. La segunda boquilla funciona conjuntamente con la primera y ambas determinan el caudal del quemador en 2 llama. -
Página 9: Instalación Eléctrica
RLS 70 -100 - 130 INSTALACIÓN ELÉCTRICA REALIZADA EN FÁBRICA Todas las operaciones de instala- ción, mantenimiento y desmontaje deben ser realizadas en su totalidad con la red eléctrica desconectada. PELIGRO El quemador debe ser instalado por personal habilitado según todo... -
Página 10: Regulación Relé Térmico
400 V interruptor horario que pare el quemador por lo menos 1 vez cada 24 horas. • Los modelos RLS 70-100-130 salen de fábrica preparados para un funcionamiento de 2 llamas y, por tanto, debe conectarse el telemando TR. Si se desea, en cambio, que el quemador tenga un funcionamiento a 1 llama, introducir, en sustitu- ción del telemando TR, un puente entre los bornes... -
Página 11: Servomotor
SERVOMOTOR (A) SERVOMOTOR El servomotor regula el registro del aire. El ángulo de rotación es de 90° en 5 s. PALANCA No modificar (por el momento) la regulación hecha en fábrica en las 4 palancas de las que está dotado. Una placa graduada con 4 sectores de colores resalta el punto de intervención de las palancas. -
Página 12: Alimentación Combustible
10 = Válvula de retención (sólo en Italia) CONEXIONES HIDRÁULICAS (B) Las bombas tienen un by-pass que comunica el RLS 70 - 100 - 130 retorno con la aspiración. Están instaladas en el Ø mm quemador con el by-pass cerrado por el tornillo 6), véase esquema de pág. -
Página 13: Regulación Del Quemador
Poner en marcha el quemador cerrando los Quemador Llama telemandos, con el interruptor 1)(A) en posi- ción "ENCENDIDO" y con el interruptor 30)(A) pág.5 en posición "OIL". Cuando el gasóleo se derrama por el tornillo Apagado 3)(B)p.20 la bomba está encendida. Parar el quemador: interruptor 1)(A) en posición "APAGADO"... -
Página 14: Presión Del Gas
PRESIÓN GAS p (mbar) RLS 70 Las tablas de al lado indican las pérdidas de carga mínimas a la largo de la línea de alimen- tación del gas en función de la potencia del que- mador en 2° llama. 2”... -
Página 15: Línea Alimentación Gas
1200 kW. 13- Adaptador rampa-quemador. RAMPA DE GAS L QUEMADOR P1- Presión en el cabezal de combustión Ø C.T. Cód. RLS 70 RLS 100 RLS 130 Cód. Cód. P2- Presión a la salida del regulador 1” 1/2 3970153 •... -
Página 16: Regulaciones Antes Del Encendido
REGULACIONES ANTES DEL ENCENDIDO PRESOSTATO GAS DE MÍN. PRESOSTATO AIRE (a gasóleo) La regulación del cabezal de combustión ya se ha descrito en la pág. 8. Efectuar, además, las siguientes regulaciones: - Abrir las válvulas manuales situadas antes de la rampa de gas. - Regular el presostato gas de mínima al inicio de la escala (A). -
Página 17: Potencia De Encendido (A Gas)
1 - POTENCIA EN 2 LLAMA Quemador Llama La potencia en 2 llama debe elegirse dentro del campo de trabajo indicado en la pág. 6. Colocar el interruptor 2)(A) en posición 2 llama: el servomotor abrirá el registro de aire al valor prece- Apagado dentemente regulado para el gasóleo y controlará... -
Página 18: Presostato Aire - Control Co
(en sentido contrario al de las agujas del reloj) 1 mbar. FUNCIONAMIENTO CON GPL - PROPANO - BUTANO Los quemadores RLS 70-100-130 pueden fun- cionar también con los gases GPL-Propano- Butano. En este caso es indispensable montar las D1181... -
Página 19: Mantenimiento
MANTENIMIENTO VISOR LLAMA Combustión Efectuar el análisis de los gases de combustión que salen de la caldera. Las diferencias signifi- cativas respecto al último análisis indicarán los puntos donde deberán centrarse las operacio- nes de mantenimiento. Fugas de gas Comprobar que no haya fugas de gas en el con- ducto contador-quemador. -
Página 20: Dificultades De Funcionamientoy Causas Correspondientes
DIFICULTADES DE FUNCIONAMIENTO Y CAUSAS CORRESPONDIENTES El símbolo visible en el disco de la caja de con- trol caracteriza el tipo de interrupción. La caja de control no arranca al cerrar los termostatos. • Falta el gas. • El presostato de gas de mín. no cierra el contacto: está... -
Página 21: Control De La Combustión (A Gas)
ACCESORIOS (bajo pedido): • KIT PARA ALARGAR EL CABEZAL DE COMBUSTIÓN (sólo para versiones cabeza corta) L = cabezal estándar L1 = cabezal largo que se obtiene con el kit RLS 70 RLS 100 RLS 130 CÓDIGO 3010345 3010346 3010347... - Página 24 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.com http:// www.riello.com Sujeto a modificaciones...