Siemens 6 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 6 Serie:

Enlaces rápidos

Sinopsis
El analizador de gases CALOMAT 6 se emplea principalmente
para la determinación cuantitativa de H
ses no corrosivas binarias y similares.
También pueden medirse concentraciones de otros gases si su
conductividad térmica se diferencia claramente de la de sus ga-
ses residuales, como en el caso de Ar, CO
Beneficios
• Breve tiempo T
gracias al sensor de silicio fabricado con
90
tecnología micromecánica
• Base de hardware de uso universal, elevada dinámica del
rango de medida (p. ej. 0 a 1%, 0 a 100%, 95 a 100% H
• Corrección integrada de interferencias cruzadas, no es
necesario ningún cálculo externo
• Arquitectura de interfaces abierta (RS 485, RS 232,
PROFIBUS)
• Red SIPROM GA para información de mantenimiento y
servicio técnico (opcional)
• Parte electrónica y física: separación estanca, barrible, IP65,
elevada vida útil incluso en entornos rudos
• Ex(p) para zonas 1 y 2 (según 94/9/CE (ATEX 2G y ATEX 3G),
y Class I div. 2 (CSA) Ex(n)
Campo de aplicación
Campos de aplicación
• Control de gas puro (0 a 1% H
• Monitorización de gas de protección (0 a 2% He en N
• Control de argón/hidrógeno (0 a 25% H
• Control de mezclas H
/N
(forming gas) (0 a 25% H
2
2
• Producción de gas:
- 0 a 2% He en N
2
- 0 a 10% Ar en O
2
• Aplicaciones químicas:
- 0 a 2% H
en NH
2
3
- 50 a 70% H
en NH
2
2
• Gasificación de madera (0 a 30% H
• Medición de gas de tragante (0 a 5% H
• Gas de convertidor (0 a 20% H
• Dispositivo de vigilancia para turbogeneradores refrigerados
por hidrógeno:
- 0 a 100% CO
/Ar en aire
2
- 0 a 100% H
en CO
/Ar
2
2
- 80 a 100% H
en aire
2
• Versiones para al análisis de gases o vapores combustibles y
no combustibles para la aplicación en atmósferas potencial-
mente explosivas (zona 1 y zona 2)
© Siemens AG 2018
o He en mezclas de ga-
2
, CH
o NH
.
2
4
3
)
2
en Ar)
2
)
2
en Ar)
2
en N
)
2
2
en CO/CO
/CH
)
2
2
4
en CO/CO
/CH
/N
2
2
4
2
en CO/CO
)
2
2
Análisis extractivo continuo de gases de proceso
Versiones especiales
Aplicaciones especiales
Además de las combinaciones estándar, también pueden soli-
citarse aplicaciones especiales (p. ej. incremento de la presión
del gas de muestra hasta 2 000 hPa, valor absoluto).
Diseño
Unidad de 19"
• Con 4 UA para el montaje
- en bastidor articulado
- en armarios, con o sin barras telescópicas
• Placa frontal orientable hacia abajo para fines de servicio
técnico (conexión para PC portátil)
• Rutas del gas internas: Tubo de acero inoxidable (mat. n.º
1.4571)
• Conexiones para entrada y salida de gas de muestra y de gas
de barrido: Boquilla, diámetro de tubería 6 mm o ¼"
Unidad de campo
• Caja de dos puertas (IP65) con aislamiento estanco de la
parte de análisis y de la parte electrónica
• Semicajas barribles por separado
• Ruta del gas y boquillas de acero inoxidable (mat. n.º 1.4571)
• Conexiones para el gas de barrido: Diámetro de tubería
10 mm o 3/8".
• Conexiones de gas para entrada y salida de gas de muestra:
Racor de anillo cortante para tubos de 6 mm o ¼"
Display y panel de mando
• Display LCD grande para la visualización simultánea de:
- Valor medido (lectura digital y analógica)
- Barra de estado
- Rangos de medida
• Contraste del display LCD configurable por menú
• Retroiluminación por LED permanente
• Teclado de membrana lavable con cuatro teclas de menú
• Manejo guiado por menú para parametrización, funciones de
prueba y calibración
• Ayuda en texto explícito
• Visualización gráfica de la evolución de la concentración,
intervalos de tiempo parametrizables
• Software en dos idiomas: alemán/inglés, inglés/español,
francés/inglés, español/inglés, italiano/inglés
Entradas y salidas
• Una salida analógica por cada componente a medir (de 0, 2,
4 a 20 mA; NAMUR parametrizable)
• Dos entradas analógicas configurables (p. ej. corrección de
interferencia de gases o sensor de presión externo)
• Seis entradas digitales de libre configuración (p. ej. cambio
del rango de medida o procesamiento de señales externas de
la preparación de muestra).
• Seis salidas de relé configurables (p. ej. para fallo, demanda
de mantenimiento, alarma por violación de límite, electrovál-
vulas externas)
• Ampliación con ocho entradas digitales y salidas de relé
adicionales respectivamente (p. ej. para la calibración
automática con un máximo de cuatro gases de calibración)
Comunicación
)
RS 485 incluido en la unidad básica (conexión en la parte pos-
terior; con unidad de 19", también detrás de la placa frontal).
Opciones
• Convertidor RS 485/RS 232
• Convertidor RS 485/Ethernet
• Convertidor RS 485/USB
• Integración en redes vía interfaz PROFIBUS DP/PA
• Software SIPROM GA como herramienta de servicio técnico y
mantenimiento
Serie 6
CALOMAT 6
General
1/145
Siemens AP 01 · 2018
1
loading

Resumen de contenidos para Siemens 6 Serie

  • Página 1 • Versiones para al análisis de gases o vapores combustibles y no combustibles para la aplicación en atmósferas potencial- • Software SIPROM GA como herramienta de servicio técnico y mente explosivas (zona 1 y zona 2) mantenimiento 1/145 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 2 Tubería Acero inoxidable, mat. nº 1.4571 Cuerpo de la célula de Acero inoxidable, mat. nº 1.4571 muestra Juntas tóricas FFKM Chemraz Sensor Si, SiO , Au, resina epoxi, vidrio Fuga < 1 l/s Estanqueidad 1/146 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 3 © Siemens AG 2018 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 General CALOMAT 6, unidad de 19", circuito del gas CALOMAT 6, unidad de campo, circuito del gas 1/147 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 4 Incluso, en determinados rangos de • Calibración automática, parametrizable, del rango de medida concentraciones, pueden darse resultados de medición ambi- guos, como p. ej. en mezclas con NH 1/148 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 5 9 dB en toda la longitud Apantallado Pantalla de malla de cobre o pantalla de malla y pantalla de cinta Conexión Pin 3 y pin 8 Cable de bus con asignación de pines, ejemplo 1/149 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 6: Datos Técnicos

    -30 … +70 °C en almacenamiento y transporte, 5 ... 45 °C durante el fun- cionamiento Humedad admisible (sin exceder el < 90 % de humedad relativa de media punto de rocío) anual, en almacenamiento y transporte 1/150 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 7 Certificado FM/CSA – Class I Div 2 Idioma (documentación entregada, software) Alemán Inglés Francés Español Italiano Preparado para alimentar correcciones externas de gases interferentes para CO, CO y CH sólo para gasificación de madera y gas de tragante). 1/151 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 8 Función AUTOCAL con 8 entradas y salidas digitales C79451-A3480-D511 Función AUTOCAL con 8 entradas y salidas digitales y PROFIBUS PA A5E00057307 Función AUTOCAL con 8 entradas y salidas digitales y PROFIBUS DP A5E00057312 Juego de destornilladores Torx A5E34821625 1/152 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 9 © Siemens AG 2018 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 Unidad de 19" Croquis acotados CALOMAT 6, unidad de 19", dimensiones en mm 1/153 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 10 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 Unidad de 19" Diagramas de circuitos Asignación de pines (conexiones eléctricas y de gas) Ω Ω CALOMAT 6, unidad de 19", asignación de pines 1/154 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 11 © Siemens AG 2018 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 Unidad de 19" CALOMAT 6, unidad de 19", asignación de pines de la placa AUTOCAL y del conector PROFIBUS 1/155 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 12 (módulo opcional) Conector de 25 polos: entradas digitales y salidas de relé Conexiones de gas: boquillas de 6 mm o ¼" CALOMAT 6, unidad de 19", conexiones de gas y eléctricas 1/156 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 13 5 ... 45 °C durante el fun- Tiempo muerto (a 1 l/min) Aprox. 0,5 s cionamiento Humedad admisible (sin exceder el < 90 % de humedad relativa de media punto de rocío) anual, en almacenamiento y transporte 1/157 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 14 Inglés Francés Español Italiano Preparado para alimentar correcciones externas de gases interferentes para CO, CO y CH sólo para gasificación de madera y gas de tragante). Sólo junto con una unidad de barrido homologada. 1/158 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 15 Función AUTOCAL con 8 entradas y salidas digitales y PROFIBUS DP A5E00057318 Función AUTOCAL con 8 entradas y salidas digitales y PROFIBUS PA Ex i (se requiere firmware 4.1.10) A5E00057317 Juego de destornilladores Torx A5E34821625 1/159 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 16 © Siemens AG 2018 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 Unidad de campo Croquis acotados CALOMAT6, unidad de campo, dimensiones en mm 1/160 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 17 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 Unidad de campo Diagramas de circuitos Asignación de pines (conexiones eléctricas y de gas) Ω Ω CALOMAT 6, unidad de campo, asignación de pines y bornes 1/161 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 18 © Siemens AG 2018 Análisis extractivo continuo de gases de proceso Serie 6 CALOMAT 6 Unidad de campo CALOMAT 6, unidad de campo, asignación de pines y bornes de la placa AUTOCAL y del conector PROFIBUS 1/162 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 19 Conexión de red: (Ø 7 ... 12 mm) Salida de gas de muestra pasacables M20x1,5 Entradas/salidas del gas de barrido: boquillas de Ø 10 mm o " CALOMAT 6, unidad de campo, conexiones de gas y eléctricas 1/163 Siemens AP 01 · 2018...
  • Página 20 (conocido como "Clean for O service"), es imprescindible especificar esta información en el pedido de repuestos. Esta es la única forma de garantizar que la ruta de gas sigue cumpliendo los requisitos especiales para esta variante. 1/164 Siemens AP 01 · 2018...

Este manual también es adecuado para:

Calomat 6