Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For more information, visit www.desatech.com
For more information, visit www.desatech.com
150,000 Btu/Hr
with Built-in
Thermostat
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing
heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THIS
HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR
DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION, CARBON MONOX-
IDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE
OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTIONS
MANUAL, LABELS, ETC. CONTACT THE MANUFACTURER.
TABLE OF CONTENTS
SAFETY INFORMATION ............................................................ 2
PRODUCT IDENTIFICATION ..................................................... 3
UNPACKING ............................................................................... 3
THEORY OF OPERATION ......................................................... 3
PROPANE SUPPLY .................................................................... 4
INSTALLATION ........................................................................... 4
VENTILATION ............................................................................. 5
OPERATION ............................................................................... 5
STORAGE ................................................................................... 5
MAINTENANCE .......................................................................... 5
RLP155AT
Save this manual for future reference.
Save this manual for future reference.
PROPANE CONSTRUCTION
FORCED AIR HEATER
OWNER'S MANUAL
SERVICE PROCEDURES .......................................................... 6
SPECIFICATIONS ...................................................................... 7
WIRING DIAGRAMS ................................................................... 7
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN AND PARTS LIST ......... 8
ACCESSORIES ........................................................................ 10
TECHNICAL SERVICE ............................................................. 10
REPLACEMENT PARTS .......................................................... 10
OWNER'S REGISTRATION ...................................................... 11
WARRANTY INFORMATION ...................................... Back Cover
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DESA Heating Products RLP155AT
Resumen de contenidos para DESA Heating Products RLP155AT
-
Página 1: Tabla De Contenido
For more information, visit www.desatech.com 150,000 Btu/Hr with Built-in Thermostat RLP155AT IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference. GENERAL HAZARD WARNING:... -
Página 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION • Install and use heater with care. Follow all local ordinances and codes. In the absence of local ordinances and codes, refer to the Standard for Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gas, ANSI/NFPA WARNINGS 58 and the Propane Gas Installation Code, CAN/CGA B149.2. This instructs on the safe storage and handling of propane gases. -
Página 3: Product Identification
PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKING THEORY OF OPERATION PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKING 1. Remove all packing items applied to heater for shipment. Keep Hot Air plastic cover caps (attached to inlet connector and hose/regu- Outlet Upper Shell lator assembly) for storage. (Front) Handle 2. -
Página 4: Propane Supply
PROPANE SUPPLY INSTALLATION PROPANE SUPPLY 3. Connect hose to inlet connector. Tighten firmly using a wrench. Propane gas and propane tank(s) are to be furnished by the user. IMPORTANT: Extra hose or piping may be used if needed. Use this heater only with a propane vapor withdrawal supply Install extra hose or piping between hose/regulator assembly system. -
Página 5: Ventilation
VENTILATION OPERATION STORAGE MAINTENANCE VENTILATION During normal thermostat op- Thermostat Operation Only: eration, heater will cycle off when air temperature rises to ther- mostat setting. When air temperature drops sufficiently below WARNING: Follow the minimum fresh, outside air thermostat setting, the electric motor and fan will begin to run. ventilation requirements. -
Página 6: Service Procedures
SERVICE PROCEDURES Upper Shell Removal Ignitor SERVICE PROCEDURES Motor WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur. UPPER SHELL REMOVAL 1. Remove screws along each side of heater using 5/16" nut-driver. These screws attach upper and lower shells together. -
Página 7: Specifications
SPECIFICATIONS WIRING DIAGRAMS SPECIFICATIONS WIRING DIAGRAMS Input Rating (Btu/Hr) ..... 150,000 Electrical Ladder Diagram Fuel ..........Propane Vapor Only Green White Black Fuel Consumption Ignitor Gallons (liters)/Hour ....1.6 (6.1) Pounds (kg)/Hour ...... 7.0 (3.2) Blue Supply Pressure To Regulator Solenoid Valve Orange... -
Página 8: Illustrated Parts Breakdown And Parts List
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN Model RLP155AT ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODEL RLP155AT Note: Screws are standard hardware items For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 111855-01A... - Página 9 PARTS LIST Model RLP155AT PARTS LIST MODEL RLP155AT This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 10 of this manual. KEY PART KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY.
-
Página 10: Accessories
TECHNICAL SERVICE original replacement part(s), either contact your nearest Parts Cen- tral or call DESA Heating Products' Technical Service Department You may have further questions about this heater. If so, contact DESA at 1-866-672-6040. When calling DESA Heating Products, have Heating Products' Technical Service Department at 1-866-672-6040. -
Página 11: Owner's Registration
State: Zip: Country: Phone: ( E-Mail: Please answer the following questions to register your product with DESA Heating Products: 1. Who will heater be used by? Individual Business 2. Will you use your heater in more than one location? 3. Where will the product be used? (You may select more than one.) - Página 12 Postage Required 2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 TAPE...
- Página 13 OTHER OUTDOOR HEATING PRODUCTS PROPANE/LP FORCED AIR HEATERS PROPANE/LP CONVECTION HEATERS PORTABLE KEROSENE/DIESEL FORCED AIR HEATERS PROPANE/LP TANK TOP HEATERS PROPANE/LP AND NATURAL GAS GARAGE HEATERS PROPANE/LP PROPANE/LP AND NATURAL PATIO HEATERS GAS CHIMENEAS...
-
Página 14: Warranty And Repair Service
Should your heater require service, return it to your nearest authorized service center. Proof of purchase must be presented with the heater. The heater will be inspected. A defect may be caused by faulty materials or workmanship. If so, DESA Heating Products will repair or replace the heater without charge. -
Página 15: Calentador De Aire Forzado De Propano Para Construcción
Para obtener más información, visite www.desatech.com 150,000 BTU/h con termostato integrado RLP155AT IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones serias. Conserve este manual para referencia futura. -
Página 16: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Use solamente el voltaje eléctrico y la frecuencia especificados en la placa del modelo. • Las conexiones eléctricas y a tierra del calen- tador deberán cumplir con el Código eléctrico nacional, ANSI/NFPA ADVERTENCIAS 70 o con el Código eléctrico canadiense, parte 1. -
Página 17: Identificación Del Producto
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO DESEMPAQUE TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DESEMPAQUE Continuación 1. Retire todos los elementos de empaque aplicados al calenta- dor para su envío. Mantenga los tapones de plástico (fijados al • No use el calentador si ha sido alterado. ensamblaje de la manguera/regulador y al conector de entra- •... -
Página 18: Suministro De Propano
SUMINISTRO DE PROPANO INSTALACIÓN SUMINISTRO DE PROPANO POL en el sentido contrario al de las manecillas del reloj en las El gas propano y el(los) tanque(s) de propano los debe aprovisionar roscas del tanque. Apriete firmemente usando una llave. Apriete el usuario. -
Página 19: Ventilación
VENTILACIÓN FUNCIONAMIENTO ALMACENAMIENTO VENTILACIÓN madamente 3 segundos. Ajuste la perilla de control del ter- mostato en la posición “WARMER” (más caliente) o “COOLER” (más frío), según sea necesario. ADVERTENCIA: Siga los requisitos mínimos de Nota: Si el calentador no se enciende después de 3 segundos, el ventilación con aire fresco del exterior. -
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO MANTENIMIENTO 8. Reemplace el resguardo del ventilador y la cubierta superior ADVERTENCIA: Nunca dé servicio a un calenta- IGNITOR dor mientras está enchufado, conectado al suminis- tro de propano, funcionando o caliente. Pueden ocu- Asegúrese de que el espacio entre el electrodo del ignitor y la boquilla rrir serias quemaduras y choques eléctricos. -
Página 21: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DIAGRAMAS DE CABLEADO ESPECIFICACIONES DIAGRAMAS DE CABLEADO Clasificación de entrada (BTU/h) ..150,000 Diagrama de escalera eléctrica Combustible ........Sólo vapor de gas propano Consumo de combustible Galones (litros)/hora ....1.6 (6.1) Libras (kg)/hora ......7.0 (3.2) Proporcione presión al regulador Mínima (para efectos de ajustes de entrada) .... -
Página 22: Clasificación Ilustrada De Piezas
CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS Modelo RLP155AT CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELO RLP155AT NOTA: Los tornillos son elementos Note: Screws are standard hardware items de hardware estándar Para obtener más información, visite www.desatech.com Para obtener más información, visite www.desatech.com 111855-01A... -
Página 23: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Modelo RLP155AT LISTA DE PIEZAS MODELO RLP155AT Esta lista contiene las partes reemplazables utilizadas en el calenta- dor. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 10 de este manual. -
Página 24: Accesorios
Central de piezas más cercana (listada en el folleto de Centros de genéricas. El uso de piezas de repuesto inadecuadas servicio autorizados por separado) o llame a DESA Heating Products puede ocasionar lesiones serias o fatales. Esto tam- al 1-866-672-6040 para obtener información de referencia. Tam- bién protegerá... -
Página 25: Formulario De Registro Del Propietario
Para obtener más información, visite www.desatech.com Para obtener más información, visite www.desatech.com 111855-01A... - Página 26 Necesita estampilla postal 2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU. PEGUE...
- Página 27 OTROS PRODUCTOS PARA CALEFACCIÓN EN EXTERIORES CALENTADORES DE PROPANO/GAS LP DE AIRE FORZADO CALENTADORES DE PROPANO/GAS LP DE CONVECCIÓN CALENTADORES PORTÁTILES DE KEROSENO/DIESEL DE AIRE FORZADO CALENTADORES DE SUPERFICIE DE TANQUE DE PROPANO/GAS LP CALENTADORES PARA COCHERAS DE PROPANO/GAS LP Y GAS NATURAL CALENTADORES CHIMENEAS DE PROPANO/ DE PROPANO/GAS...
-
Página 28: Garantía Y Servicio De Reparación
GARANTÍA LIMITADA DESA Heating Products (productos de calefacción de DESA) garantiza que este producto y todas sus partes están libres de defectos en los materiales y la mano de obra durante un (1) año a partir de la primera compra, siempre que se hayan operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones. Esta garantía se extiende solamente al comprador minorista original, cuando se proporciona una prueba de compra.