Esquema Eléctrico De Conexionado; Funcionamiento; Medida Y Visualización - Osaka OK 51 Manual De Usuario

transf ormadores con características equiv alentes, y se
aconseja utilizar un transf ormador por cada aparato en
cuanto no hay aislamiento entre la alimentación y la entrada.
Finalmente se recomienda controlar que los parámetros
programados sean aquellos deseados y que la aplicación
f unciona correctamente antes de conectar las salidas a los
actuadores para ev itar anomalías en la instalación que
puedan causar daños a personas, cosas o animales.
OSAKA y sus representantes legales no se ven en
ningún modo responsables por eventuales daños a
personas, cosas o
manumisiones, empleo inapropiado, errores o en todo
caso no conforme a las características del instrumento.
3.4 – ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIONADO

4 - FUNCIONAMIENTO

4.1 – MEDIDA Y VISUALIZACIÓN
Todos los parámetros concernientes a la medida están
]
contenidos en el grupo "
Según el tipo de entrada se dispone de 4 modelos:
PT: para termopares (J, K, S y sensores inf rarojos OSAKA
IRS), señales en mV (0..50/60 mV,
termoresistencia Pt100.
0: para termopares (J, K, S y sensores inf rarojos OSAKA
IRS), señales en mV (0..50/60 mV, 12..60 mV) y termistores
PTC o NTC.
mA: para señales analógicas normalizadas 0/4..20 mA.
V: para señales analógicas normalizadas 0..1 V, 0/1..5V,
0/2..10V
En f unción del modelo a disponer programar el par. "SEnS"
el tipo de sonda en entrada que puede ser:
- para termopares J (J), K (CrAL), S (S) o para sensores
inf rarojos OSAKA serie IRS con linearización J (Ir.J) o K
(Ir.CA)
- para termoresistencias Pt100 IEC (Pt1)
- para termistores PTC KTY 81-121 (Ptc) o NTC 103AT-2
(ntc)
animales a consecuencia
InP".
12..60 mV) y
OSAKA – OK51-512 – MANUAL DE USUARIO – v .1.0 – PAG. 5
- para señales en mV: 0..50 mV (0.50), 0..60 mV (0.60),
12..60 mV (12.60)
- para señales normalizadas de corriente 0..20 mA (0.20) o
4..20 mA (4.20)
- para señales normalizadas de tensión 0..1 V (0.1), 0..5 V
(0.5), 1..5 V (1.5), 0..10 V (0.10) o 2..10 V (2.10).
Con el cambio de este parámetro se recomienda apagar y
encender el instrumento para conseguir una medida correcta.
Para los instrumentos
temperatura es posible seleccionar, mediante el parámetro
de
"Unit" la unidad de medida de la temperatura (°C, °F) y ,
mediante el parámetro "dP" (solo para Pt100, PTC y NTC)
la resolución de medida deseada (0=1°; 1=0,1°).
Para los instrumentos
señales analógicas normalizadas es necesario ante todo
programar la resolución deseada en el parámetro "dP" (0=1;
1=0,1; 2=0,01; 3=0,001) y en el parámetro "SSC" el v alor
que el instrumento debe v isualizar en correspondencia con el
inicio de escala (0/4 mA, 0/12 mV, 0/1 V o 0/2 V) y con el
parámetro "FSC" el v alor que el instrumento debe v isualizar
en correspondencia con el f ondo de escala (20 mA, 50 mV,
60 mV, 1V, 5 V o 10 V).
El instrumento permite la calibración de la medida, que
puede ser utilizada para una curv a de temperatura del
instrumento según las necesidades de la aplicación mediante
el par. "OFSt" y "rot".
Programando el par. "rot"=1,000, con el par. "OFSt" es
posible programar un "of f set" positiv o o negativ o que v iene
simplemente sumado al v alor leído por la sonda antes de su
v isualización y
medidas.
Si se desea que el "of f set" deseado no sea constante para
todas las medidas, es posible ef ectuar la calibración sobre
dos puntos a gustar.
En este caso, para establecer los v alores a programar con
los parámetros
siguientes f órmulas:
"rot" = (D2-D1) / (M2-M1)
donde:
M1 =v alor medido 1
D1 = v alor que v isualiza el instrumento cuando mide M1
M2 =v alor medido 2
D2 = v alore que v isualiza el instrumento cuando mide M2
En def initiv a el instrumento v isualizará:
donde: DV = Valor v isualizado
Ejemplo1: Se desea que el instrumento v isualice el v alor
realmente medido a 20 ° pero que a 200° v isualiza un v alor
inf erior a 10° (190°).
Se sigue que : M1=20 ; D1=20 ; M2=200 ; D2=190
"rot" = (190 - 20) / (200 - 20) = 0,944
"OFSt" = 190 - (0,944 x 200) = 1,2
Ejemplo2: Se desea que el instrumento v isualice 10° cuando
el v alor realmente medido es 0° pero que a 500° v isualiza un
v alor superior a 50° (550°).
Se sigue que : M1=0 ; D1=10 ; M2=500 ; D2=550
"rot" = (550 - 10) / (500 - 0) = 1,08
"OFSt" = 550 - (1,08 x 500) = 10
Mediante el par. "FiL" es posible programar la constante de
tiempo del f iltro sof tware relativ o a la medida del v alor en
entrada de manera que se puede disminuir la sensibilidad a
interf erencias en la medida (aumentando el tiempo).
con entrada
conf igurados
que resulta constante para todas las
"OFSt" y "rot", hará f alta aplicar las
"OFSt" = D2 - ("rot" x M2)
DV = MV x "rot" + "OFSt"
MV= Valor medido
para sonda de
con entrada para