Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MODELO
415.16108 • 640-810983-114 •
ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES.
ADVERTENCIA:
Antes de empezar a ensamblar la parrilla y
cocinar, lea y siga todas las indicaciones de
seguridad, las instrucciones de ensamblado y
las instrucciones de uso y de cuidado.
A LA PERSONA QUE
INSTALE O ENSAMBLE
ESTA PARRILLA:
Deje este manual al cliente.
AL CONSUMIDOR:
Conserve este manual para que lo pueda
consultar en el futuro.
Si tiene alguna pregunta o si necesita ayuda durante el ensamblado, llámenos al 1-800-241-7548.
Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su parrilla en línea, en
ADVERTENCIA:
El no cumplir con todas las instrucciones del
fabricante puede ocasionar lesiones graves y/o
daños materiales.
ADVERTENCIA:
Ciertas partes pueden tener bordes cortantes,
¡especialmente las indicadas en el manual! Si
es necesario, use guantes protectores.
www.grillregistration.com
GUIA DEL PRODUCTO
463721108 • 463721308 • 8001
3233
• 09-27-07
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Char-Broil 415.16108
Resumen de contenidos para Char-Broil 415.16108
- Página 1 MODELO 415.16108 • 640-810983-114 • GUIA DEL PRODUCTO ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Antes de empezar a ensamblar la parrilla y El no cumplir con todas las instrucciones del cocinar, lea y siga todas las indicaciones de...
-
Página 2: Medidas De Seguridad Para La Instalación
Medidas de seguridad para la instalación PELIGRO • Use la parrilla únicamente con gas propano y con la unidad reguladora / de válvula suministrada. Si siente olor a gas: • La instalación de la parrilla debe cumplir con las disposiciones 1. -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE DE MATERIAS Por su propia seguridad ....... 2 Para garantizar su Centro de servicio para parrillas . -
Página 4: Uso Y Mantenimiento
Tanque de gas propano USO Y MANTENIMIENTO • El tanque de gas que use con su parrilla debe cumplir los siguientes requisitos: • Use únicamente tanques de gas que tengan las siguientes PELIGRO medidas obligatorias: 12" (30.5 cm) (diámetro) x 18" (45.7 cm) (altura), con una capacidad máxima de 20 lb. - Página 5 Cambio del tanque de gas Como conectar el regulador al tanque de gas propano 1. El tanque de gas debe quedar bien fijado a la parrilla. (Lea la • Muchos comerciantes minoristas que venden parrillas, le ofrecen la opción de cambiar su tanque de gas vacío mediante sección de ensamblado.) un servicio de recambio.
- Página 6 Prueba para detectar fugas de las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Gire todas las perillas de control de la parrilla a la posición de APAGADO. 2. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. 3.
- Página 7 Utilice solamente el regulador de presión y el montaje de manguera provistos de esta parrilla. El regulador de presión del reemplazo y los montajes de manguera deben ser especificados o provisto cerca Char-Broil, LLC. Si tiene un problema con la parrilla, lea la sección de Resolución de problemas.
-
Página 8: Encendido Con Fósforos
Como usar el encendedor Control de la llama del quemador No se incline sobre la parrilla cuando la esté • Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. encendiendo. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la graduación ALTA (HI) a la graduación BAJA (LO). - Página 9 • Superficies pintadas: Lávelas con un detergente suave o un Como limpiar la unidad del quemador limpiador no abrasivo y agua tibia jabonosa. Séquelas con un Siga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la paño suave, no abrasivo. unidad del quemador, o si tiene problemas para encender la •...
-
Página 10: Seguridad Con Los Alimentos
Seguridad con los alimentos Como saber cuándo las carnes están bien cocidas • El exterior de las carnes y las piezas de ave preparadas a la La seguridad con los alimentos es una parte muy importante del disfrute de su parrillada al aire libre. Siga estos cuatro pasos parrilla a menudo se dora rápidamente. - Página 11 LISTA DE PIEZAS Modelo N.° 463721108 • 463721308 Key Qty Description ..... Part # Key Qty Description ..... Part # Encendedor .
- Página 12 VISTA ESQUEMATICA DE PIEZAS Modelo N.º 463721108 • 463721308 12 • 463721108 • 463721308...
-
Página 13: Ensamblado
ENSAMBLADO Patas del lado izquierdo ‘ Coloque la parte superior de la unidad de patas como se ilustra. NOTA: Las patas delantera y trasera del lado izquierdo no tienen extensores de patas. En la parte delantera, instale la parte superior de la unidad de patas, estribo lateral y la pata delantera izquierda (curva) con tornillo No. - Página 14 Rejilla de separación del tanque “ Enganche la rejilla de separación en las patas con la abertura para el tanque orientada hacia el lado del estribo lateral del mismo. estribo lateral Lado de la abertura más grande rejilla de separación Tablero delantero Voltee la unidad y colóquela sobre el piso, apoyándola sobre las patas delanteras.
- Página 15 Los estribos traseros en el carrito “ Retire el tornillo y la tuerca del estribo lateral como se ilustra. Instale los estribos traseros con tornillos No. 10-24 x 1-1/4" y tuercas con bridas No. 10-24. estribo lateral estribo traseros Tornillos No.
- Página 16 Tablero de control y soportes superiores para la cámara de combustión ‘ Ponga el carrito en posición vertical. “ En la parte delantera, coloque el tablero de control entre las patas del lado izquierdo y del lado derecho, y fije el tablero de control con tornillos No.
- Página 17 Protector contra el calor ‘ Instale el protector contra el calor con tornillos No. 10-24 x 1/2" y tuercas con brida No. 10-24. Parte posterior del carrito Protector contra el calor Tornillos No. 10-24x1/2" Cant. 2 Tuercas con brid No. 10-24 Cant.
- Página 18 Quemador, cámara de combustión y perillas de control ‘ Coloque la unidad del quemador de la cámara de combustión (A). Instale la unidad del quemador en la cámara de combustión con arandelas de fibra de 5 mm y tornillos para metales No. 10 de 24 x 1/2". ‘...
- Página 19 Repisas ‘ Introduzca los soportes de montaje en los soportes de la repisa y fíjelos con tornillos No. 10-24 x 1/2" (A). ‘ Instale los soportes de montaje en la parte delantera de la unidad de patas con tornillos de 1/4"-20 x 1/2"; y en la parte trasera con tornillos de 1/4-20 x 1-1/4"...
- Página 20 Bisagras inferiores ‘ Instale las bisagras inferiores en la parte posterior de la cámara de combustión con tornillos No. 10-24 x 1/2", arandelas de fibra de 5 mm y tuercas con brida No. 10-24. La parte plana del centro de la bisagra debe quedar en la pieza inferior de la parrilla (vea el recuadro).