Página 1
Installation and Care Guide Wall-Mount Sink K-1997 K-1999 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 1208746-2-A...
Para otras instalaciones, provea el refuerzo adecuado y los herrajes de suficiente tamaño y resistencia. Asegúrese de que las paredes y el piso estén a escuadra, a plomo y a nivel antes de continuar con la instalación. Kohler Co. Español-1 1208746-2-A...
Página 24
Antes de comenzar (cont.) Las dimensiones del producto son nominales y cumplen con las tolerancias de ASME A112.19.2/CSA B45.1. 1208746-2-A Español-2 Kohler Co.
Ø 5/16" para los soportes 4" (102 mm) angulares Lavabo y cubresifón Soporte 4-5/8" (117 mm) de suspensión Material de refuerzo Orificios 31" 28-1/2" de anclaje (787 mm) (724 mm) del lavabo Sólo lavabo Diagrama de instalación 1208746-2-A Español-4 Kohler Co.
Mida desde el piso y marque la línea central del soporte de suspensión. Utilice un nivel para trazar una línea horizontal en la ubicación marcada. Kohler Co. Español-5 1208746-2-A...
Página 28
Utilice pernos de fijación (no provistos) para instalar el soporte de suspensión a la pared. Verifique que el soporte de suspensión esté a nivel y fijo al material de refuerzo detrás de la pared acabada. 1208746-2-A Español-6 Kohler Co.
Página 29
Con ayuda, levante con cuidado el lavabo a su lugar en el soporte de suspensión y nivele el lavabo. Ajuste el soporte de suspensión según sea necesario. En el lado inferior del lavabo, ubique y marque los orificios de anclaje del lavabo en la pared acabada. Kohler Co. Español-7 1208746-2-A...
Para el orificio del soporte angular inferior, mida y marque la línea central 1-5/8″ (41 mm) arriba de la marca para el orificio inferior del cubresifón. 1208746-2-A Español-8 Kohler Co.
Página 31
Prepare la instalación del cubresifón (cont.) Utilice pernos de fijación (no provistos) para fijar los tres soportes angulares a la pared en las ubicaciones marcadas. Kohler Co. Español-9 1208746-2-A...
Aún no fije el lavabo. Continúe en la siguiente sección. Si va a instalar sólo un lavabo: Fije el lavabo a la pared con los pernos de fijación y las arandelas. Apriete hasta ajustar. ¡No apriete demasiado! 1208746-2-A Español-10 Kohler Co.
Apriete hasta ajustar. ¡No apriete demasiado! Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: • Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie.
Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de costos de desinstalación o instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará...
Página 35
Esta garantía le otorga ciertos derechos legales específicos. Además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia. Ésta es la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co. Kohler Co. Español-13 1208746-2-A...