L'installatore si impegna ad istruire l'utilizzatore sull'uso corretto dell'automazione,
evidenziando le operazioni da effettuare in caso di emergenza.
The installer undertakes to instruct the user about correct automation operation, also
pointing out the actions to be taken in case of emergency.
L'installateur s'engage à former l'utilisateur sur l'utilisation correcte de la motorisation, en
soulignant particulièrement les opérations à effectuer en cas d'urgence.
Der Installateur verpflichtet sich, den Verwender in die richtige Bedienung der Anlage
einzuweisen und dabei auch auf die Vorgehensweise im Notfall einzugehen.
El instalador se compromete a instruir al usuario del automatismo sobre el uso correcto
del mismo, evidenciando las operaciones que se tendrán que efectuar en caso de
emergencia.
O instalador compromete-se em instruir o utilizador no uso correcto da automatização,
evidenciando as operações a serem efectuadas em caso de emergência.
SC NET
- Ver. 02 - 7
