Enlaces rápidos
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully!
Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren!
¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!
VISTA SEL
SELETTORE FUNZIONI
FUNCTION SELECTOR
SELECTEUR DES FONCTIONS
KONFIGURIERBARE FUNKTIONEN
SELECTOR DE FUNCIONES
SELECTOR DE FUNÇÒNES
Manuales relacionados para BFT VISTA SEL
Resumen de contenidos para BFT VISTA SEL
- Página 1 VISTA SEL ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SELETTORE FUNZIONI INSTALLATION MANUAL FUNCTION SELECTOR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SELECTEUR DES FONCTIONS MONTAGEANLEITUNG KONFIGURIERBARE FUNKTIONEN INSTRUCCIONES DE INSTALACION SELECTOR DE FUNCIONES INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO SELECTOR DE FUNÇÒNES Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à...
- Página 2 Ø 20 mm Fig. 5 32 mm Fig. 7 Fig. 6 VISTA SL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 VISTA SEL - VISTA SEL...
- Página 3 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 10 sec VISTA SEL...
- Página 4 è necessario avvicinare la chiave in prossimi- the top of the VISTA SEL unit and wait for the beep. tà della parte superiore del VISTA SEL e attendere For the next 10 seconds, the keys can be pressed to il beep.
- Página 5 Schlüssel in die Nähe des oberen SEL et attendre le bip. Pendant les 10 secondes Teils von VISTA SEL zu halten und den Beep abzu- qui suivent, la pression des touches modifi e le fon- warten. Für die folgenden 10 Sekunden ändert das ctionnement de l’automatisation.
- Página 6 Usted tiene la res- superior del VISTA SEL y esperar hasta escuchar un ponsabilidad de desechar todos sus residuos de pitido. Durante los 10 segundos siguientes, si se equipos eléctricos o electrónicos, entregándolos...
- Página 7 Agora para modifi car o funcionamento do automa- tismo é necessário aproximar a chave para perto da parte superior do VISTA SEL e aguardar o beep. Pelos 10 segundos sucessivos, a pressão das teclas modifi ca o funcionamento do automatismo.
- Página 8 www.bftme.ae...