• Filter Model F38
• Filtre modèle F38
• Filtro Modelo F38
1
2
3
4
5
6
7
PRESS
PRESS
TURN
TURN
MAX. LEVEL
MAX. LEVEL
WARNING
WARNING
Do Not Remove
Do Not Remove
Bowl Under
Bowl Under
Pressure
Pressure
8
9
PRESS
PRESS
TURN
TURN
10
1 1
1
FILTER BODY
CORPS DU FILTRE
CUERPO DEL FILTRO
BODY O-RING
2
JOINT TORIQUE DE BOL
JUNTA TORICA DEL CUERPO
3
DEFLECTOR VANE
AUBE DE DÉFLECTION
DISPOSITIVO DEFLECTOR
4
FILTER ELEMENT
ÉLÉMENT FILTRANT
ELEMENTO DEL FILTRO
5
ELEMENT RETAINER
ENSEMBLE DE RETENUE
RETEN DEL ELEMENTO
6
BODY EXTENSION
RALLONGE DE CORPS
EXTENSION DEL CUERPO
BOWL O-RING
7
JOINT TORIQUE DE BOL
JUNTA TORICA DE LA TAZA
8
PLASTIC BOWL/BOWL GUARD W/MANUAL DRAIN
BOL EN PLASTIQUE/ PROTÈGE-BOL À VIDANGE MANUELLE
TAZA DE PLASTICO/PROTECTOR DE LA TAZA CON DRENAJE MANUAL
9
PLASTIC BOWL/BOWL GUARD W/AUTOMATIC DRAIN
BOL EN PLASTIQUE/ PROTÈGE-BOL À VIDANGE AUTOMATIQUE
TAZA DE PLASTICO/PROTECTOR DE LA TAZA CON DRENAJE
AUTOMATICO
METAL BOWL/SIGHT GAUGE MANUAL DRAIN (PETCOCK)
10
BOL EN MÉTAL À JAUGE VISUELLE À VIDANGE MANUELLE (ROBINET)
TAZA DE METAL/INDICADOR VISUAL DE NIVEL CON DRENAJE MANUAL
(LLAVE DE ESCAPE)
11
METAL BOWL/SIGHT GAUGE AUTOMATIC DRAIN
BOL EN MÉTAL À JAUGE VISUELLE À VIDANGE AUTOMATIQUE
TAZA DE METAL/INDICADOR VISUAL DE NIVEL CON DRENAJE
AUTOMATICO
