1. Manuales
  2. Marcas
  3. BLACK&DECKER Manuales
  4. Aspiradoras
  5. VN2200
  6. Manual de instrucciones

BLACK&DECKER VN2200 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90518824 CAN. CANNISTER VAC
C C
C C
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
P P L L E E A A S S E E R R E E A A D D B B E E F F O O R R E E R R E E T T U U R R N N I I N N G G T T H H I I S S
P P R R O O D D U U C C T T F F O O R R A A N N Y Y R R E E A A S S O O N N : :
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
CATALOG NUMBERS
VN2200
VN1400P
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW
• Your Black & Decker vacuum cleaner has been designed to
vacuum dry substances. This product is intended for
household use only.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
10/28/08
10:40 AM
A A
N N
I I
S S
T T
E E
R R
A A
N N
I I
S S
T T
E E
R R
for instant answers 24 hours a day.
Page 1
V V
A A
C C
V V
A A
C C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BLACK&DECKER VN2200

Resumen de contenidos para BLACK&DECKER VN2200

  • Página 25: Información Clave Que Usted Debe Conocer

    Page 25 Ó Ó Ó Ó MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° VN2200, VN1400P INFORMACIÓN CLAVE QUE USTED DEBE CONOCER • Su aspiradora Black & Decker ha sido diseñada para aspirar sustancias secas. Este producto está diseñado para uso doméstico solamente.

  • Página 26: Medidas De Seguridad Importantes

    90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 26 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, entre ellas: POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE PARA ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD. PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual.
  • Página 27 90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 27 • No abandone el aparato cuando esté enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de realizar tareas de mantenimiento. • Utilice en interiores solamente. No lo use en superficies húmedas. •...

  • Página 28: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Aspiradoras

    90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 28 • Cuando no esté en uso, el aparato debe guardarse en un lugar seco. Los niños no deben tener acceso a los aparatos guardados. • Use solamente los cables prolongadores de 15 amperios según calificación UL/cUL o UL/CSA.

  • Página 29: Descripción De Las Funciones

    (fig. A): 12. Herramienta para ranuras 13. Herramienta con cepillos 14. Cabezal para superficies duras (VN2010 / VN2200) 15a. Turbocepillo grande (VN2200 / VN1400P) 15b. Turbocepillo pequeño para pelos de mascotas (VN1400P) El cabezal para superficies duras no se incluye en todos los modelos. Puede comprar este accesorio en su distribuidor local o centro de mantenimiento de Black &...
  • Página 30 • Para retirar el cabezal (14), presione el botón de bloqueo (21) y hale del tubo (10) hacia afuera del cabezal. VN2200/VN1400P: Montaje de los turbocepillos pequeño y grande (fig. A 15a y 15b) ADVERTENCIA: puede provocar lesiones en las mascotas.
  • Página 31 VN2200/VN1400P: Uso de los turbocepillos (fig. A) • Tenga la precaución de que el interruptor de control de velocidad esté en la posición más alta.

  • Página 32: Mantenimiento

    • Limpie frecuentemente la cubierta del motor con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos ni a base de solventes. VN2200/VN1400P: Limpieza del turbocepillo grande (fig. G) • Retire los pelos o hilos acumulados en el cepillo (28). Utilice una tijera, de ser necesario.

  • Página 33: Piezas De Repuesto

    90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 33 Limpieza ADVERTENCIA: Antes de realizar tareas de limpieza y mantenimiento, apague y desenchufe el aparato. • De vez en cuando, limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos ni a base de solventes. No lo sumerja en agua. Limpieza de los filtros del contenedor (fig.

  • Página 34: Detección De Problemas

    90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 34 IMPORTANTE: DESENCHUFE LA ASPIRADORA ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO. Use sólo jabón suave y un paño húmedo para limpiar la aspiradora. Nunca permita que penetre líquido dentro de la aspiradora ni sumerja las piezas en un líquido. Nota: Asegúrese de que la aspiradora esté...

  • Página 35: Información De Mantenimiento

    90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 35 ACCESORIOS Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: (55)5326-7100 ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

  • Página 36: Especificaciones

    05120 MÉXICO, D.F TEL. 55-5326-7100 ESPECIFICACIONES Tensión de alimentación: 120 V~ Potencia nominal: 1400W Frecuencia de operación: 60 Hz Consumo de corriente: 12A Cat.No. VN2200, VN1400P Form No. 90518824 Rev. 1 OCT. ‘08 Copyright © 2008 Black & Decker Printed in China...

Este manual también es adecuado para:

Vn1400p

Tabla de contenido