Napa 520-6004 B Manual Del Funcionamiento Y Lista De Piezas

Napa 520-6004 B Manual Del Funcionamiento Y Lista De Piezas

Unidad de potencia hidráulica
Ocultar thumbs Ver también para 520-6004 B:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING PROCEDURES,
SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE
REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost
or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not
fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator's native language by
the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.
These long stroke devices were not designed to lift vehicles.
They were designed to be used as original equipment by
manufacturers of shop cranes. Balkamp cannot be held
responsible for these devices used in shop cranes and other
equipment designed and/or manufactured by an entity other
than Balkamp's supplier.
SPECIFICATIONS
Model No. .................... 520-6004 B ................ 520-6008 B
Capacity ................................. 4 ton ........................... 8 ton
Low Height .........................26.375" .......................26.375"
Maximum Height ....................45.8" ...........................45.8"
Power Lift ...............................19.5" ...........................19.5"
Handle Length ......................19.68" .........................21.65"
520-6004 B & 520-6008 B
MODEL # 520-6004 B, 520-6008 B
• Read, study, understand & follow all instructions before
using. • User and bystanders must wear eye protection
that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards. • Do not
use beyond rated capacity. • This device is used as a
power supply for shop cranes. Immediately after lifting,
support the load with restraints that prevent the load
from swinging and causing off balanced conditions.
• Use only on a hard level surface. • No person should
be under vehicle when device is in use. • Be sure set
up is stable before lifting. • Do not modify or alter this
device. • Always lower the device slowly and carefully.
This product contains chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. Wash hands thoroughly after handling.
• Failure to heed these warnings may result in serious or
fatal personal injury and/or property damage.
1
4 TON HYDRAULIC
POWER UNIT
8 TON HYDRAULIC
POWER UNIT
WARNING
REV. 02/25/16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Napa 520-6004 B

  • Página 7: Especificaciones

    • Use sobre una Modelo No......520-6004 B..520-6008 B superficie dura y nivelada. • Asegúrese que el ensamble Capacidad ......4 toneladas..8 toneladas esté...
  • Página 8: Información De Advertencia

    Los gatos de recorrido largo no son diseñados para levantar los vehículos. Ellos fueron diseñados para usarse como equipo original por los fabricantes de las grúas de taller. Napa no se responsabilizará por los gatos usados en las grúas de taller ni en otro equipo diseñado y/o fabricado por cualquier entidad no que sea un proveedor de Napa .
  • Página 9 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 520-6004 B, 520-6008 B INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIÓN Este símbolo es el símbolo de advertencia de seguridad usado para la sección de ENSAMBLAJE e INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN de este manual para advertirle de los peligros potenciales de lesión personal. Obedezca todas las instrucciones para así evitar lesiones potenciales y aún la muerte.
  • Página 10: Garantía

    Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 520-6004 B & 520-6008 B...

Este manual también es adecuado para:

520-6008 b

Tabla de contenido