How to Use
Instrucciones de uso
Montaje de la aspiradora
Como Usar
Montagem do Aspirador
Fit the large cleaning head into the end of the
tube.
Acople el cabezal grande de limpieza en el
extremo del tubo.
Ajuste o cabeçote grande de limpeza na
extremidade do tubo
Spring latch
Cierre de resorte
Trava da Mola
1
The 2 position head (depending on model)
El cabezal de 2 posiciones, cepillo de turbina (dependiendo del modelo)
Bocal de duas posições (dependendo do modelo).
Push telescopic tube into nozzle outlet.
Acople el tubo telesc ó pico en la salida
de la boquilla.
Empurre o tubo telescópico para o interior
do bocal.
10
Assembling Cleaner
2
NT**
NE**
Telescopic tube
Tubo telescópico
Tubo Telescópico
Telescopic tube (depending on model)
Tubo telescópico (dependiendo del modelo)
Tubo Telescópico (dependendo do modelo)
• Press the spring latch to release.
• Pull out the tube to the desired length.
• Release spring latch to lock the tube in
position.
• Push telescopic tube into hose handle firmly.
• Presione el cierre de resorte para soltarlo.
• Extraiga el tubo hasta la longitud deseada.
• Suelte el cierre de resorte para bloquear el
tubo en posición.
• Empuje el tubo telesc ó pico firmemente
sobre la manguera.
•
Pressione a trava da mola para liberar a
expansão do tubo telescópico.
Ajuste o comprimento do tubo de acordo
•
com o desejado.
Libere a trava da mola para manter o tubo
•
na posição desejada.
Introduza o tubo telescópico na mangueira
•
(verificando o alinhamento correto das aletas)
até ouvir o som de travamento "clique".
HT**
HE**