Página 1
Model V-CP943**/V-CP953**/V-CP963** Language ENGLISH / SPANISH Page Color(cover/body) Material Size(W*H) Weight 100g 150×220(mm) Date Designer 2006.02.06 geyang Part No Owners Manual 38288I2001E Description Chage Record Change content Designer Confirm Date ECO No. change to tank manual ACTT600940 06.02.13 geyang C.Y.T.
Página 2
V-CP943N***/S*** V-CP953N***/S*** V-CP963N***/S*** E I English S I Españoles...
Basic Parts Piezas básicas Optional Parts Piezas opcionales The different figure and quantity of the following part depend on the different models which you have bought. El aspecto y la cantidad de las diferentes piezas, a continuación, depende de los distintos modelos existentes y del que usted haya adquirido. Accessory Accesorios These specifications are subject to change according...
Página 4
Ventilador Palanca de control de aire Cubierta de aire Cepillo - 3 -...
¥ If the mains lead is damaged, it must be For vacuuming in those normally inaccess- replaced by an approved LG Electronics ible places i.e. reaching cobwebs, or down Service Agent in order to avoid a hazard. the side of a sofa!
Página 7
Hard floor Nozzle(26) Efficient cleaning of hard floors (wood, linoleum,etc.) - 6 -...
Página 8
CLEANING THE DUST TANK AND HOW TO FIT THE BAG MOUNT FILTER ASSEMBLY AND THE DUST BAG For best cleaning results, the dust tank If you want to use a dust bag instead of should be cleaned often. the dust tank, please: 1.Unplug cord from wall outlet.
Si el cable de alimentación está dañado, deberá cambiarlo por otro homologado por - Cepillo del polvo (10) un agente de servicio de LG Electronics Para la limpieza de marcos, estructuras de para evitar riesgos. muebles, libros, y otros objetos de forma Apague siempre el aspirador antes de: irregular.
Cambio de la bolsa de polvo - Desenchufe el cable de la toma de corriente. - Abra la cubierta de salida y retire, como se Necesitará cambiar la bolsa de polvo cuando el muestra, el filtro de salida. aspirador esté configurada a máxima potencia - Los siguientes procedimientos son idénticos y el cabezal de limpieza no esté...