Lukas P 600 OE Operación Manual página 160

de
Slovensky
en
OBSAH
fr
1. Používanie v súlade s určením ......................................................................... 161
2. Bezpečnosť výrobkov a piktogramy .................................................................. 161
es
3. Konštrukcia agregátu (obr. I a II) ...................................................................... 164
pt
4. Obsluha agregátu ............................................................................................. 165
4.1 Plnenie oleja ............................................................................................... 165
it
4.2 Vloženie batérie ......................................................................................... 165
nl
4.3 Vybranie batérie ......................................................................................... 165
4.4 Zistiť stav nabitia akumulátora ................................................................... 165
da
4.5 Zapnutie a vypnutie .................................................................................... 165
sv
4.6 Pripojenie zariadení ................................................................................... 165
fi
el
4.7 Demontáž/zastavenie po prevádzke .......................................................... 165
5. Údržba a starostlivosť ....................................................................................... 166
pl
5.1 Oprava ....................................................................................................... 166
cs
5.2 Záruka ........................................................................................................ 166
6. Analýza porúch ................................................................................................. 167
sk
7. Vyhlásenie piktogramov pre tabuľky výkonnosti ............................................... 169
7.1 Technické údaje ......................................................................................... 169
hu
7.2 Kmitanie/vibrácie ........................................................................................ 171
ro
8. Príslušenstvo .................................................................................................... 171
8.1 Batérie ........................................................................................................ 171
bg
8.2 Nabíjačka batérií ..................................................................................... .. 171
sl
8.3 Napájací zdroj ............................................................................................ 171
9. Pokyny k likvidácii ............................................................................................. 171
hr
10. CE ................................................................................................................... 316
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
160
4.6.1 Pripojenie mono spojky .................................................................... 165
4.6.2 Odpojenie mono spojky .................................................................... 165
Preklad originálneho návodu na použitie