Lukas 81-53-10 Manuales

Manuales y guías de usuario para Lukas 81-53-10. Tenemos 1 Lukas 81-53-10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Operación Manual

Lukas 81-53-10 Operación Manual (324 páginas)

Marca: Lukas | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    4
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  • Produktsicherheit Und Piktogramme
    5
  • Aufbau Des Aggregates (Bild I Und II)
    8
  • Bedienung Des Aggregates
    9
  • Öl Einfüllen
    9
  • Akku Einsetzen
    9
  • Akku Entnehmen
    9
  • Akkustand Abfragen
    9
  • Ein- Und Ausschalten
    9
  • Kuppeln Der Geräte
    9
  • Verbinden Der Monokupplung
    9
  • Trennen Der Monokupplung
    9
  • Abbau / Stillsetzen Nach Betrieb
    9
  • Wartung Und Pflege
    10
  • Reparatur
    10
  • Garantie
    10
  • Störungsanalyse
    11
  • Erklärung Der Piktogramme Für Leistungstabellen
    13
  • Technische Daten
    13
  • Schwingungen / Vibrationen
    15
  • Zubehör
    15
  • Akkus
    15
  • Akku-Ladegerät
    15
  • Netzteil
    15
  • Entsorgungshinweise
    15
  • Proper Use
    17
  • Product Safety And Pictograms
    17
  • Structure Of The Unit (Figures I And II)
    20
  • Operation Of The Unit
    21
  • Fill Oil
    21
  • Inserting The Battery
    21
  • Removing The Battery
    21
  • Querying The Battery Status
    21
  • Switching On And Off
    21
  • Coupling The Devices
    21
  • Connecting The Monocoupling
    21
  • Uncoupling The Monocoupling
    21
  • Dismantling/Shutting Down After Operation
    21
  • Maintenance And Care
    22
  • Repair
    22
  • Warranty
    22
  • Troubleshooting
    23
  • Explanation Of Pictograms For Performance Tables
    25
  • Technical Data
    25
  • Oscillation/Vibrations
    27
  • Accessories
    27
  • Batteries
    27
  • Battery Charger
    27
  • Power Supply
    27
  • Instructions Regarding Disposal
    27
  • Utilisation Conforme
    29
  • Sécurité Du Produit Et Pictogrammes
    29
  • Structure Du Groupe (Figures I Et II)
    32
  • Utilisation Du Groupe
    33
  • Remplissage de L'huile
    33
  • Installation de L'accu
    33
  • Extraction de L'accu
    33
  • Consultation de L'état de L'accu
    33
  • Mise Sous/Hors Tension
    33
  • Couplage Des Appareils
    33
  • Raccordement Du Monocoupleur
    33
  • Débranchement Du Monocoupleur
    33
  • Démontage / Mise À L'arrêt Après Utilisation
    33
  • Maintenance Et Entretien
    34
  • Réparation
    34
  • Garantie
    34
  • Analyse Des Anomalies
    35
  • Explication Des Pictogrammes Dans Les Tableaux de Performance
    37
  • Caractéristiques Techniques
    37
  • Oscillations / Vibrations
    39
  • Accessoires
    39
  • Accus
    39
  • Chargeur D'accu
    39
  • Adaptateur Secteur
    39
  • Consignes de Mise Au Rebut
    39
  • Constituição Do Módulo (Figura I E II)
    56
  • Operação Do Módulo
    57
  • Encher Com Óleo
    57
  • Instalar a Bateria Recarregável
    57
  • Remover a Bateria Recarregável
    57
  • Consultar O Estado Da Bateria Recarregável
    57
  • Ligar E Desligar
    57
  • Acoplar os Equipamentos
    57
  • Ligar O Acoplamento Simples
    57
  • Desligar O Acoplamento Simples
    57
  • Desmontagem / Imobilização Após Funcionamento
    57
  • Manutenção E Tratamento
    58
  • Reparação
    58
  • Garantia
    58
  • Análise de Falhas
    59
  • Explicação Dos Pictogramas para As Tabelas de Desempenho
    61
  • Dados Técnicos
    61
  • Oscilações / Vibrações
    63
  • Acessórios
    63
  • Baterias Recarregáveis
    63
  • Carregador Da Bateria Sem Recarregável
    63
  • Transformador
    63
  • Instruções de Eliminação
    63
  • Utilizzo Conforme
    65
  • Sicurezza del Prodotto E Pittogrammi
    65
  • Struttura del Gruppo (Figure I E II)
    68
  • Uso del Gruppo
    69
  • Aggiunta DI Olio
    69
  • Inserimento Della Batteria
    69
  • Rimozione Della Batteria
    69
  • Consultazione Dello Stato DI Carica Della Batteria
    69
  • Accensione E Spegnimento
    69
  • Accoppiamento Degli Apparecchi
    69
  • Collegamento del Giunto Singolo
    69
  • Scollegamento del Giunto Singolo
    69
  • Arresto Dopo L'uso
    69
  • Cura E Manutenzione
    70
  • Riparazione
    70
  • Garanzia
    70
  • Analisi Delle Anomalie
    71
  • Spiegazione Dei Pittogrammi Per Le Tabelle Delle Prestazioni
    73
  • Dati Tecnici
    73
  • Oscillazioni / Vibrazioni
    75
  • Accessori
    75
  • Batterie
    75
  • Caricabatterie
    75
  • Alimentatore
    75
  • Note Per lo Smaltimento
    75
  • Beoogd Gebruik
    77
  • Productveiligheid en Pictogrammen
    77
  • Opbouw Van Het Aggregaat (Afbeelding I en II)
    80
  • Bediening Van Het Aggregaat
    81
  • Vullen Met Olie
    81
  • Plaatsen Van de Accu
    81
  • Verwijderen Van de Accu
    81
  • Accucapaciteit Uitvragen
    81
  • In- en Uitschakelen
    81
  • Koppelen Van de Apparaten
    81
  • Verbinden Van de Monokoppeling
    81
  • Loskoppelen Van de Monokoppeling
    81
  • Opbergen Na Gebruik
    81
  • Onderhoud en Verzorging
    82
  • Reparatie
    82
  • Garantie
    82
  • Storingsanalyse
    83
  • Verklaring Van de Pictogrammen Voor Capaciteitstabellen
    85
  • Technische Gegevens
    85
  • Oscillaties / Trillingen
    87
  • Accessoires
    87
  • Accu's
    87
  • Acculader
    87
  • Voedingsadapter
    87
  • Aanwijzingen Voor de Afvoer en Verwerking Na Afdanking
    87
  • Tiltænkt Anvendelse
    89
  • Produktsikkerhed Og Piktogrammer
    89
  • Aggregatets Opbygning (Fig. I Og II)
    92
  • Betjening Af Aggregatet
    93
  • Påfyldning Af Olie
    93
  • Isætning Af Akkumulatorbatteri
    93
  • Udtagning Af Akkumulatorbatteri
    93
  • Aflæsning Af Batteristatus
    93
  • Tænd Og Sluk
    93
  • Sammenkobling Af Redskaber
    93
  • Tilslutning Af Monokobling
    93
  • Udtagning Af Monokobling
    93
  • Afmontering/Standsning Efter Brug
    93
  • Vedligeholdelse Og Pleje
    94
  • Reparation
    94
  • Garanti
    94
  • Fejlanalyse
    95
  • Forklaring Af Piktogrammer Til Effekttabeller
    97
  • Specifikation
    97
  • Svingninger/Vibrationer
    99
  • Tilbehør
    99
  • Akkumulatorbatterier
    99
  • Batterioplader
    99
  • Netdel
    99
  • Anvisninger Til Bortskaffelse
    99
  • Ändamålsenlig Användning
    101
  • Produktsäkerhet Och Piktogram
    101
  • Aggregatets Uppbyggnad (Bild I Och II)
    104
  • Manövrering Av Aggregatet
    105
  • Fyll På Olja
    105
  • Sätt In Batteriet
    105
  • Ta Ut Batteriet
    105
  • Kontrollera Batterinivå
    105
  • Slå På Och Stänga Av
    105
  • Koppling Av Redskapen
    105
  • Ansluta Monokopplingen
    105
  • Lossa Monokopplingen
    105
  • Demontera/Ta Ur Drift
    105
  • Underhåll Och Skötsel
    106
  • Reparation
    106
  • Garanti
    106
  • Felanalys
    107
  • Förklaring Av Piktogrammen För Effekttabellerna
    109
  • Tekniska Data
    109
  • Svängningar/Vibrationer
    111
  • Tillbehör
    111
  • Batterier
    111
  • Batteriladdare
    111
  • Nätaggregat
    111
  • Anvisningar För Avfallshantering
    111
  • Käyttötarkoitus
    113
  • Tuoteturvallisuus Ja Kuvatunnukset
    113
  • Aggregaatin Rakenne (Kuva I Ja II)
    116
  • Aggregaatin Käyttö
    117
  • Öljyn Täyttäminen
    117
  • Akun Asennus
    117
  • Akun Irrotus
    117
  • Akun Lataustilan Tarkastus
    117
  • Käynnistys Ja Sammutus
    117
  • Laitteiden Kytkeminen
    117
  • Mono-Kytkimen Liittäminen
    117
  • Mono-Kytkimen Irrottaminen
    117
  • Purkaminen / Käytöstä Ottaminen Käytön Jälkeen
    117
  • Huolto Ja Hoito
    118
  • Korjaus
    118
  • Takuu
    118
  • Vianmääritys
    119
  • Tehotaulukoiden Kuvamerkkien Selitys
    121
  • Tekniset Tiedot
    121
  • Tärinät/Värähtelyt
    123
  • Lisävarusteet
    123
  • Akut
    123
  • Akkulaturi
    123
  • Virransyöttökaapeli
    123
  • Hävittämisohjeet
    123
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
    125
  • Ασφάλεια Προϊόντος Και Εικονογράμματα
    125
  • Δομή Του Συγκροτήματος (Εικόνα I Και II)
    128
  • Χειρισμός Συγκροτήματος
    129
  • Πλήρωση Λαδιού
    129
  • Τοποθέτηση Μπαταρίας
    129
  • Αφαίρεση Μπαταρίας
    129
  • Εμφάνιση Κατάστασης Μπαταρίας
    129
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
    129
  • Σύζευξη Των Συσκευών
    129
  • Σύνδεση Μονού Συνδέσμου
    129
  • Διαχωρισμός Μονού Συνδέσμου
    129
  • Απεγκατάσταση / Απενεργοποίηση Μετά Τη Λειτουργία
    129
  • Συντήρηση Και Φροντίδα
    130
  • Επισκευή
    130
  • Εγγύηση
    130
  • Ανάλυση Βλαβών
    131
  • Επεξήγηση Εικονογραμμάτων Και Τεχνικών Χαρακτηριστικών
    133
  • Τεχνικά Στοιχεία
    133
  • Ταλαντώσεις / Δονήσεις
    135
  • Παρελκόμενα
    135
  • Μπαταρίες
    135
  • Φορτιστής Μπαταρίας
    135
  • Τροφοδοτικό
    135
  • Υποδείξεις Απόρριψης
    135
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    137
  • Bezpieczeństwo Produktu I Piktogramy
    137
  • Budowa Agregatu (Ilustr. I I II)
    140
  • Obsługa Agregatu
    141
  • Uzupełnianie Oleju
    141
  • Wkładanie Baterii
    141
  • Wyjmowanie Baterii
    141
  • Kontrola Naładowania Baterii
    141
  • Włączanie I Wyłączanie
    141
  • Sprzęganie Urządzeń
    141
  • Podłączenie Monozłączki
    141
  • Odłączenie Monozłączki
    141
  • Demontaż Urządzenia / Wyłączenie Po Eksploatacji
    141
  • Konserwacja I Pielęgnacja
    142
  • Naprawa
    142
  • Gwarancja
    142
  • Analiza Awarii
    143
  • Objaśnienie Piktogramów Tabel WydajnośCI
    145
  • Dane Techniczne
    145
  • Drgania / Wibracje
    147
  • Wyposażenie
    147
  • Baterie
    147
  • Ładowarka
    147
  • Zasilacz
    147
  • Wskazówki Dotyczące Utylizacji
    147
  • Použití V Souladu S UrčeníM
    149
  • Bezpečnost Výrobku a Piktogramy
    149
  • Konstrukce Agregátu (Obr. I a II)
    152
  • OvláDání Agregátu
    153
  • Plnění Oleje
    153
  • Vložení Akumulátoru
    153
  • Vyjmutí Akumulátoru
    153
  • Zjištění Stavu Akumulátoru
    153
  • Zapnutí a Vypnutí
    153
  • Připojení Zařízení
    153
  • Připojení Mono Spojky
    153
  • Odpojení Mono Spojky
    153
  • Demontáž/Odstavení Po Skončení Provozu
    153
  • Údržba a Péče
    154
  • Oprava
    154
  • Záruka
    154
  • Analýza Poruch
    155
  • Vysvětlení Piktogramů Pro Výkonnostní Tabulky
    157
  • Technické Údaje
    157
  • Kmitání / Vibrace
    159
  • Příslušenství
    159
  • Akumulátory
    159
  • Nabíječka Akumulátorů
    159
  • Síťový Zdroj
    159
  • Informace O Likvidaci
    159
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
    161
  • Bezpečnosť Výrobkov a Piktogramy
    161
  • Konštrukcia Agregátu (Obr. I a II)
    164
  • Obsluha Agregátu
    165
  • Plnenie Oleja
    165
  • Vloženie Batérie
    165
  • Vybranie Batérie
    165
  • Zistiť Stav Nabitia Akumulátora
    165
  • Zapnutie a Vypnutie
    165
  • Pripojenie Zariadení
    165
  • Pripojenie Mono Spojky
    165
  • Odpojenie Mono Spojky
    165
  • Demontáž/Zastavenie Po Prevádzke
    165
  • Údržba a Starostlivosť
    166
  • Oprava
    166
  • Záruka
    166
  • Analýza Porúch
    167
  • Vyhlásenie Piktogramov Pre Tabuľky Výkonnosti
    169
  • Technické Údaje
    169
  • Kmitanie/Vibrácie
    171
  • Príslušenstvo
    171
  • Batérie
    171
  • Nabíjačka Batérií
    171
  • Napájací Zdroj
    171
  • Pokyny K LikvidáCII
    171
  • Rendeltetésszerű Használat
    173
  • Termékbiztonság És Piktogramok
    173
  • Az Aggregát Felépítése (I. És II. Ábrák)
    176
  • Az Aggregát Kezelése
    177
  • Olaj Betöltése
    177
  • Az Akkumulátor Behelyezése
    177
  • Az Akkumulátor Kiemelése
    177
  • Az Akkumulátor Állapotának Lekérdezése
    177
  • Be- És Kikapcsolás
    177
  • Készülékek Csatlakoztatása
    177
  • A Mono Csatlakozó Összeköttetése
    177
  • A Mono Csatlakozó Szétválasztása
    177
  • Leszerelés / Leállítás Üzemeltetés Után
    177
  • Karbantartás És Gondozás
    178
  • Javítás
    178
  • Jótállás
    178
  • Hibaelemzés
    179
  • A Teljesítménytáblázatok Piktogramjainak Magyarázata
    181
  • Műszaki Adatok
    181
  • Rezgések / VibráCIók
    183
  • Tartozékok
    183
  • Akkumulátorok
    183
  • Akkumulátor-Töltőkészülék
    183
  • Hálózati Tápegység
    183
  • Ártalmatlanítási Tudnivalók
    183
  • Utilizare Conform Destinației
    185
  • Siguranța Produselor ȘI Pictogramele
    185
  • Componența Agregatului (Fig. I ȘI II)
    188
  • Operarea Agregatului
    189
  • Umplere Cu Ulei
    189
  • Introducerea Acumulatorului
    189
  • Scoaterea Acumulatorului
    189
  • Interogare Stare Acumulator
    189
  • Pornirea ȘI Oprirea
    189
  • Cuplarea Aparatelor
    189
  • Conectarea Monocuplajului
    189
  • Separarea Monocuplajului
    189
  • Demontare/Oprire După Funcționare
    189
  • Întreținere ȘI Îngrijire
    190
  • ReparațII
    190
  • Garanție
    190
  • Analiza Deficiențelor
    191
  • Explicarea Pictogramelor Pentru Tabelele de Puteri
    193
  • Date Tehnice
    193
  • OscilațII/VibrațII
    195
  • Accesorii
    195
  • Acumulatori
    195
  • Încărcătorul de Acumulator
    195
  • Alimentator
    195
  • Instrucțiuni de Eliminare Ca Deșeu
    195
  • Употреба По Предназначение
    197
  • Безопасност На Продукта И Пиктограми
    197
  • Конструкция На Агрегата (Фигура I И II)
    200
  • Обслужване На Агрегата
    201
  • Пълнене На Масло
    201
  • Поставяне На Акумулаторната Батерия
    201
  • Изваждане На Акумулаторната Батерия
    201
  • Запитване За Състоянието На Акумулаторната Батерия
    201
  • Включване И Изключване
    201
  • Свързване На Устройства
    201
  • Свързване На Муфата За Бързо Съединяване
    201
  • Разединяване На Моносъединителя
    201
  • Демонтиране/Спиране След Работа
    201
  • Поддръжка И Полагане На Грижи
    202
  • Ремонт
    202
  • Гаранция
    202
  • Анализ На Неизправността
    203
  • Обяснение На Пиктограми За Таблиците За Ефективността
    205
  • Технически Данни
    205
  • Трептения/Вибрации
    207
  • Принадлежности
    207
  • Акумулаторни Батерии
    207
  • Зарядно Устройство За Акумулаторни Батерии
    207
  • Захранващ Адаптер
    207
  • Указания За Изхвърляне Като Отпадък
    207
  • Uporaba Za Predvideni Namen
    209
  • Varnost Izdelka In Piktogrami
    209
  • Zgradba Agregata (Slika I In II)
    212
  • Upravljanje Agregata
    213
  • Nalivanje Olja
    213
  • Vstavljanje Polnljive Baterije
    213
  • Odstranjevanje Polnljive Baterije
    213
  • Preverjanje Stanja Polnljive Baterije
    213
  • Vklop In Izklop
    213
  • Priklapljanje Naprav
    213
  • Povezava Mono-Sklopke
    213
  • Odklop Mono-Sklopke
    213
  • Demontaža/Izklop Po Uporabi
    213
  • Vzdrževanje In Nega
    214
  • Popravila
    214
  • Garancija
    214
  • Analiza Motenj
    215
  • Razlaga Piktogramov Za Preglednice Zmogljivosti
    217
  • Tehnični Podatki
    217
  • Tresljaji/Vibracije
    219
  • Pribor
    219
  • Polnljive Baterije
    219
  • Polnilnik Za Polnljive Baterije
    219
  • Napajalnik
    219
  • Nasveti Za Odstranjevanje
    219
  • Uporaba U Skladu S Namjenom
    221
  • Sigurnost Proizvoda I Piktogrami
    221
  • Konstrukcija Agregata (Slika I I II)
    224
  • Rukovanje Agregatom
    225
  • Punjenje Ulja
    225
  • Umetanje Punjive Baterije
    225
  • Vađenje Punjive Baterije
    225
  • Provjera Napunjenosti Punjive Baterije
    225
  • Uključivanje I Isključivanje
    225
  • Spajanje Uređaja
    225
  • Spajanje Mono Spojke
    225
  • Odvajanje Mono Spojke
    225
  • Demontaža / Stavljanje U Mirovanje Nakon Pogona
    225
  • Održavanje I Njega
    226
  • Popravak
    226
  • Jamstvo
    226
  • Analiza Smetnji
    227
  • Objašnjenje Piktograma Za Tablice Performansi
    229
  • Tehnički Podaci
    229
  • Oscilacije / Vibracije
    231
  • Oprema
    231
  • Punjive Baterije
    231
  • Punjač Za Punjive Baterije
    231
  • Mrežni Adapter
    231
  • Upute U Vezi Zbrinjavanja
    231
  • Nõuetekohane Kasutamine
    233
  • Tooteohutus Ja Piktogrammid
    233
  • Seadme Ülesehitus (Joonis I Ja II)
    236
  • Seadke Kasutamine
    237
  • Õli Lisamine
    237
  • Aku Sissepanek
    237
  • Aku Väljavõtmine
    237
  • Aku Laetustaseme Päring
    237
  • Sisse- Ja Väljalülitamine
    237
  • Seadmete Ühendamine
    237
  • Monoühenduse Ühendamine
    237
  • Monoühenduse Lahutamine
    237
  • Seadme Koost Lahti Võtmine / Seismapanek Pärast Kasutamist
    237
  • Hooldus Ja Korrashoid
    238
  • Remont
    238
  • Garantii
    238
  • Tõrkeanalüüs
    239
  • Piktogrammide Selgitus Jõudlustabelite Jaoks
    241
  • Tehniline Teave
    241
  • Võnked/Vibratsioonid
    243
  • Lisavarustus
    243
  • Akud
    243
  • Akulaadija
    243
  • Võrguadapter
    243
  • Kõrvaldamisjuhised
    243
  • Noteikumiem Atbilstoša Izmantošana
    245
  • IzstrāDājuma Drošība un Piktogrammas
    245
  • Agregāta Uzbūve (I un II Attēls)
    248
  • Agregāta Lietošana
    249
  • Eļļas Iepildīšana
    249
  • Akumulatora Ievietošana
    249
  • Akumulatora Izņemšana
    249
  • Akumulatora Stāvokļa Pieprasīšana
    249
  • Ieslēgšana un Izslēgšana
    249
  • Ierīču Pievienošana
    249
  • Monosavienojuma Pievienošana
    249
  • Monosavienojuma Atvienošana
    249
  • Demontāža / Ekspluatācijas Pārtraukšana PēC Lietošanas
    249
  • Apkope un Kopšana
    250
  • Remonts
    250
  • Garantija
    250
  • Traucējumu Analīze
    251
  • Jaudas Tabulu Piktogrammu Skaidrojums
    253
  • Tehniskie Dati
    253
  • Svārstības/Vibrācijas
    255
  • Piederumi
    255
  • Akumulatori
    255
  • Akumulatora LāDētājs
    255
  • Barošanas Bloks
    255
  • Utilizācijas Norādes
    255
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    257
  • Gaminio Sauga Ir Piktogramos
    257
  • Agregato Konstrukcija (I Ir II Pav)
    260
  • Agregato Valdymas
    261
  • Alyvos Pildymas
    261
  • Akumuliatoriaus ĮDėjimas
    261
  • Akumuliatoriaus Išėmimas
    261
  • Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Užklausa
    261
  • Įjungimas Ir Išjungimas
    261
  • Įtaisų Prijungimas
    261
  • Mono Jungties Prijungimas
    261
  • Mono Jungties Atjungimas
    261
  • Išmontavimas / Sustabdymas Baigus Eksploatuoti
    261
  • Techninė PriežIūra Ir PriežIūra
    262
  • Remontas
    262
  • Garantija
    262
  • Sutrikimų Analizė
    263
  • Galios Lentelių Piktogramų Aiškinimas
    265
  • Techniniai Duomenys
    265
  • Virpesiai / Vibracija
    267
  • Priedai
    267
  • Akumuliatoriai
    267
  • Akumuliatoriaus Įkroviklis
    267
  • Maitinimo Blokas
    267
  • Utilizavimo Nuorodos
    267
  • 按规定使用
    269
  • 产品安全和图示
    269
  • 机组的结构(图 I 和 II
    272
  • 机组的操作
    273
  • 4�1 注油
    273
  • 4�2 安装电池
    273
  • 4�3 取出电池
    273
  • 4�4 查询电池状态
    273
  • 4�5 开启和关闭
    273
  • 4�6 设备的连接
    273
  • 4�6�1 单联轴器的连接
    273
  • 4�6�2 单联轴器的断开
    273
  • 4�7 运行后拆除/停机
    273
  • 维护和保养
    274
  • 5�1 维修
    274
  • 5�2 质保
    274
  • 故障分析
    275
  • 性能表中的图示释义
    276
  • 7�1 技术数据
    276
  • 7�2 振动/震动
    278
  • 8�1 电池
    278
  • 8�2 电池充电器
    278
  • 8�3 电源适配器
    278
  • 废弃处理提示
    279
  • 규정에 따른 사용
    281
  • 제품 안전 및 픽토그램
    281
  • 어셈블리의 구조(그림 I 및 II)
    284
  • 어셈블리 조작
    285
  • 4�1 오일 주입
    285
  • 4�2 배터리 장착
    285
  • 4�3 배터리 분리
    285
  • 4�4 배터리 잔량 조회
    285
  • 4�5 켜기/끄기
    285
  • 4�6� 장비 커플링
    285
  • 4�6�1 모노 커플링 연결
    285
  • 4�6�2 모노 커플링 분리
    285
  • 4�7 사용 후 분리/끄기
    285
  • 유지보수 및 관리
    286
  • 5�1 수리
    286
  • 5�2 보증
    286
  • 문제 해결
    287
  • 성능 표의 픽토그램 설명
    289
  • 7�1 기술 제원
    289
  • 7�2 떨림/진동
    291
  • 액세서리
    291
  • 8�1 배터리
    291
  • 8�2 배터리 충전기
    291
  • 8�3 전원 공급 장치
    291
  • 폐기 관련 지침
    291
  • 使用目的
    293
  • 製品安全性およびピクトグラム
    293
  • パワーユニットの組み立て (図 I および II)
    296
  • パワーユニットの操作
    297
  • 4�1 オイルを充填する
    297
  • 4�2 バッテリーの挿入
    297
  • 4�3 バッテリーの取出し
    297
  • 4�4 バッテリー充電状態の確認
    297
  • 4�5 電源のオン/オフ
    297
  • 4�6 器具の連結
    297
  • 4�6�1 モノカップリングの接続
    297
  • 4�6�2 モノカップリングの分離
    297
  • 4�7 使用後の取外し/停止
    297
  • メンテナンスおよび手入れ
    298
  • 5�1 修理
    298
  • 5�2 保証
    298
  • トラブルシューティング
    299
  • 定格一覧表のピクトグラムの説明
    301
  • 7�1 技術データ
    301
  • 7�2 揺れ/振動
    303
  • 付属品
    303
  • 8�1 バッテリー
    303
  • 8�2 バッテリー充電器
    303
  • 8�3 電源ユニット
    303
  • 廃棄処分に関する注意事項
    303