Техника Безопасности - DMG MixStar eMotion Manual Del Usuario

DMG MixStar-eMotion
Содержание Содержание
Общие указания Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Функции аппарата и дисплея Функции аппарата и дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Подключение аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Подключение аппарата
Подготовка картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Подготовка картриджа
Заполнение оттискной ложки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Заполнение оттискных ложек
Заполнение шприца для эластомеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Заполнение шприцов для эластомеров
Замена картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Замена картриджа
Замена смесительной канюли Замена смесительной канюли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Настройка таймера Настройка таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Программы, установленные заранее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Программы, установленные заранее
Выбор программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Выбор программ
Работа без таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Работа без таймера
Перезагрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Перезагрузка
Восстановление заводских настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Восстановление заводских настроек
Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Техобслуживание
Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Устранение неполадок
Формы выпуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Формы выпуска
Возможности аппарата
Новый аппарат DMG MixStar-eMotion - это полностью автоматичес-
кий аппарат для замешивания оттискных материалов. Для удобства
аппарат может работать на 3 различных скоростях. Заданная ско-
рость постоянно поддерживается электронным контролем, что поз-
воляет сохранять её неизменной даже для материалов плотной кон-
систенции.
Для облегчения процесса работы в программах могут сохраняться
два значения таймера на выбор: время обработки и время нахожде-
ния в полости рта. Для более простой настройки заполненные карт-
риджи MixStar соответствуют обоим показателям.
Для простого управления процесс замешивания запускается прос-
тым нажатием кнопки, при этом обе руки остаются свободными для
манипуляций с оттискной ложкой. Для освобождения рук к аппара-
ту может дополнительно подключаться педаль.
Интегрированный USB-порт можно использовать для обновления
программ.

Техника безопасности

• В нимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуа-
2
тации.
3
• П роследите, чтобы напряжение сети, указанное на заводской таб-
3 личке, находящейся на корпусе аппарата, совпадало с напряже-
нием в используемой сети.
4
• В ключайте аппарат только в розетку с заземлением. Если Вы
4
используете удлинительный шнур, то убедитесь, что он осна-
4 щен контактом заземления.
4 • А ппарат должен находиться на устойчивой поверхности.
5 • Е сли перед включением аппарат находился в холодном поме-
щении с температурой ниже +10 °С, не включайте его, пока он не
5
нагреется до комнатной температуры. В противном случае, кон-
5 денсат, образующийся на холодных поверхностях, может при-
вести к короткому замыканию.
6
• Д ля работы с аппаратом MixStar-eMotion используйте толь-
6
ко специальную продукцию MixStar. При использовании дру-
6 гой продукции безупречная работа аппарата гарантироваться не
может.
6
• И спользуйте аппарат MixStar-eMotion только по предназначе-
6
нию.
7
7
Хранение и транспортировка
Хранение и перевозка должны осуществляться при температуре от
- 20 °С до + 60 °С и при максимальной относительной влажности воз-
духа 80 %.
Для перевозки аппарата мы рекомендуем использовать исключи-
тельно оригинальную упаковку.
Технические данные аппарата
Технические данные аппарата
Корпус из пластмассы повышенной ударопрочности
Класс опасности I, тип B
Габариты В x Ш x Г 370 x 180 x 430 мм
Температура окружающей среды
при эксплуатации аппарата
Обратный ход поршней из
рабочего положения
Напряжение питания 115 В / 230 В
Предохранитель сети [2 x тип] T 4A, 250 В / T 2A, 250 В
Вес 8,9 kг
+ 18 до + 40 °C
11 секунд в позицию замены
картриджа
Частота 60 Гц / 50 Гц
USB- порт Mini USB B тип 5 pol.
Русскй
69