Ouverture De La Tête De Filière En Fin De Filetage; Consignes D'utilisation - RIDGID 1224 Manual De Instrucciones

Fileteuses 1224
Ouverture de la tête de filière en fin de filetage
• Filetages coniques : en fin de filetage, la surface
sphéri que de la platine de verrouillage à came quitte
la barre à sine et ouvre la tête de filière.
• Filetages droits : filetez la longueur voulue, puis
ouvrez la tête de filière manuellement en appuyant sur
le levier d'ouverture – faites particulièrement attention
à d'éventuelles interférences mécaniques.

Consignes d'utilisation

AVERTISSEMENT
Ne jamais porter de gants ni de vêtements amples.
Boutonner les manches et les blousons. Les vête-
ments amples risquent de s'enchevêtrer dans le
mécanisme en rotation et entraîner l'écrasement
ou le bris des membres.
Eloigner les mains des tuyaux et mécanismes en
rotation. Arrêter la machine avant l'essuyage des
filetages ou le montage des raccords. Ne jamais se
pencher sur la machine ou le tuyau. Afin de limiter
les risques d'écrasement et de bris des membres,
attendre l'arrêt complet de la machine avant de
toucher le tuyau ou ses mandrins.
Ne jamais utiliser cette machine pour l'engage-
ment ou le déblocage forcé des raccords. Cela
augmenterait les risques d'écrasement et de bris
des membres.
Ne jamais utiliser de fileteuse qui n'est pas équipée
d'une pédale de commande en bon état de marche.
Ne jamais bloquer une pédale de commande en
position de marche où elle ne pourra plus contrôler
la fileteuse. Une pédale de commande assure un
meilleur contrôle de la machine en assurant son
arrêt immédiat dès qu'elle est relâchée. Si la ma -
chine continue de tourner dans le cas d'un en -
chevêtrement, son opérateur serait entraîné dans le
mécanisme. Ce type d'appareil développe un couple
suffisamment élevé pour écraser ou briser les os par
simple entortillement d'un vêtement, voire provoquer
d'autres lésions.
Un seul individu doit contrôler à la fois le processus
de rainurage et la pédale de commande de la
machine. Ne jamais tenter d'utiliser cette machine à
plusieurs. En cas d'enchevêtrement, l'opérateur
unique doit pouvoir contrôler la pédale de com-
mande.
Respecter l'ensemble des consignes d'utilisation
suivantes afin de limiter les risques d'enchevêtrement,
de contusion, d'écrasement et autres blessures.
1. Assurez-vous que la machine et les lieux ont été
correctement installés et que les curieux et autres dis-
34
tractions ont été écartés. L'utilisateur de la fileteuse
doit être le seul individu présent lorsque la machine
tourne.
Le coupe-tubes, l'alésoir et la tête de filière doivent
tous être relevés et non en position opérationnelle.
Assurez-vous que tous ces éléments restent stables
et ne risquent pas de retomber. Ouvrez les man-
drins de la fileteuse complètement.
2. Introduisez les tuyaux de moins de 2 pieds (60 cm) de
long via l'avant de la machine. Tant que les tuyaux
plus longs saillissent plus de l'arrière de la fileteuse
que de l'avant de celle-ci, ils peuvent être introduits
d'une extrémité ou l'autre. Vérifiez le bon position-
nement des porte-tubes.
3. Au besoin, marquez le tuyau. Positionnez le tuyau de
manière à ce que l'extrémité à couper, aléser ou fileter
se trouve à environ 6" (15 cm) en avant du mandrin. S'il
est trop rapproché, le chariot risque d'heurter la
machine en cours de filetage et l'endommager.
4. Tournez le dispositif de centrage arrière en sens
horaire (vu depuis l'arrière de la machine) pour engager
le tuyau. Assurez-vous que le tuyau se trouve bien cen-
tré entre les mors. Cela améliorera le soutien du tuyau,
ainsi que les résultats.
5. Tournez le volant du mandrin avant en sens antiho-
raire (vu depuis l'avant de la machine) afin de serrer le
tuyau. Assurez-vous encore que le tuyau est bien
centré entre les mors. Tournez le volant en sens anti-
horaire sèchement et à plusieurs reprises afin d'assur-
er la prise du mandrin avant sur le tuyau.
Fermer
Figure 17 – Mandrinage des tuyaux
Ouvrir
940-713-030.10_REV. G