Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso y cuidado de la Cortadora
• No fuerce la herramienta. Emplee la
que es correcta para la tarea que va a
realizar. La herramienta adecuada hará el
trabajo mejor y con mayor seguridad a
la velocidad para la cual fue diseñada.
• Guarde las herramientas que no estén
en uso fuera del alcance de niños y no
permita que las pongan en marcha per-
sonas sin capacitación para usarlas o
que no hayan leído estas instrucciones.
Las herramientas se tornan peligrosas en
manos de inexpertos.
• Hágale buen mantenimiento a sus he -
rra mientas. Revise que sus piezas mó -
viles no estén desalineadas o aga -
rrotadas. Cerciórese de que no tienen
piezas quebradas o alguna otra mala
condición que pueda afectar su buen
funcionamiento. En caso de estar da -
ñada, antes de usarla, hágala com-
poner. Las herramientas en mal estado
provocan numerosos accidentes.
• Mantenga sus mangos y controles
limpios y secos, libres de aceite y
grasa. Así es posible controlar mejor la
herramienta.
Servicio
• Recurra a un técnico calificado en re -
paraciones que empleen únicamente
repuestos legítimos. Sólo así es posible
mantener la seguridad del aparato.
Normas de seguridad
específica
ADVERTENCIA
Esta sección entrega importante infor-
mación de seguridad específica para
esta herramienta.
Lea estas precauciones detenidamente
antes de usar la Cortadora de tubos
cloacales 238-P con el fin de prevenir le-
siones de gravedad.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
• Mientras esté cortando, no permita la
presencia de otros en la zona de tra-
bajo. Manténgase alejado del tubo que
va a cortar. Al cortarlo, pedazos del tubo
podrían volar por los aires con gran fuerza
y golpearlo, herirle sus ojos y/o causarle
lesiones graves.
Cortadora de tubos cloacales 238-P
• Póngase siempre anteojos de seguri-
dad. Reducen el riesgo de que usted
sufra lesiones oculares.
• No intente cortar tubos que sobre -
pasan la capacidad de corte de este
cortatubos. Si con este cortatubos usted
pretende cortar tubos de excesivo diáme -
tro o del material incorrecto, la he rramien -
ta podría fallar y/o causar lesiones de
gravedad. No alargue la cadena más allá
de lo permitido, para tratar de cortar tubos
cloacales de más de 8 pulgadas (200
mm) de diámetro.
• No le agregue extensores al mango
del cortatubos para accionarlo. Los ex-
tensores hechizos pueden resbalar de
sus manos y ocasionar lesiones de
gravedad. Los mangos alargados pueden
sobrecargar la capacidad del cortatubos y
provocar su fallo mecánico y/o causarle le-
siones graves al operario.
• Mantenga sus dedos y manos aparta-
dos del cortatubos durante el ciclo de
corte. Si llegasen a quedársele atrapados
entre el tubo y el cortatubos u otro objeto,
podrían resultar fracturados, aplastados o
amputados.
• Antes de usar este cortatubos, lea y
comprenda este manual y el manual,
las advertencias e instrucciones de
cualquier otro equipo o herramienta
que se utilice en conjunto con ésta.
Pueden ocurrir lesiones de gravedad si no
se siguen estas instrucciones y adver-
tencias.
El folleto con la Declaración de Conformidad
CE (890-011-320.10) vendrá adjunto a este
manual cuando se requiera.
Si tiene alguna pregunta acerca de este pro-
ducto RIDGID
®
– Contacte al distribuidor de RIDGID en su
localidad.
– Visite www.RIDGID.com ó
www.RIDGID.eu para averiguar dónde
se ubican los centros RIDGID más cer-
canos a Ud.
– Llame al Departamento de Servicio
Técnico RIDGID desde EE.UU. o
Canadá al (800) 519-3456 o escriba a
17
Capítulos
Tabla de contenido
