Linz electric E1S10 KE Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 13

5. ESQUEMAS ELECTRICO (Figura 5)
Conexiones de los cables de potencia
Los alternadores E1S-KE pueden funcionar con conexión a estrella con neutro o con conexión a triángulo.
La placa de bornes principal deberá conectarse según el caso como indicado in figura 6: A = Conexión
estrella con neutro; B = Conexión Triángulo.
Pro- WINDING RESISTANCES @ 20°C
duccion
Princi- Auxi-
energía
pal liar
kVA Ω Ω
E1S10M G KE 4,5 1,8 2,24
E1S10M H KE 5,5 1,24 1,83
E1S10L I KE
7 0,92 1,75
E1S11M A KE 9 0,75 1,6
E1S11M AS KE
10 0,63 1,54
E1S11M B KE 11,5 0,46 1,47
6. TENSION Y FREQUENCIA DE ENTREGA EN ALTERNADORES TRIFASICO
Los alternadores están preparados para funcionar en las siguientes condiciones:
⇒ 400V a 50 Hz, o 480V a 60 Hz, en conexión a estrella con neutro.
⇒ 230V a 50 Hz, o 276V a 60 Hz, en conexión a triángulo.
7. SERVICIO MONOFASICO EN ALTERNADORES TRIFASICOS
La potencia monofásica que el alternador puede suministrar en servicio continuativo es
aproximadamente 0.65 del valor nominal del funcionamiento trifásico utilizando la tensión línea-línea,
y 0,6 del valor nominal si se utiliza la tensión de fase (en la conexión a estrella).
8. CALIBRACIÓN DE LA TENSIÓN Y DE LA VELOCIDAD DE ROTACIÓN
Las operaciones de calibración deben ser realizadas exclusivamente por personal cualificado ya que
existe peligro de electrocución.
El control y/o la calibración de la tensión de salida deben ser realizados a la velocidad de rotación nominal (3000 revolucio-
nes/1'- 50 Hz o 3600 revoluciones/1'- 60 Hz). Para ello, hay que accionar el trimmer de tensión VG del regulador electrónico,
teniendo en cuenta que la tensión de salida aumenta en el sentido de las agujas del reloj.
Atención: Para un correcto funcionamiento del alternador, no desviar la tensión un ± 5 % respecto al
valor indicado en la placa.
DATOS DE EXCITACION
Com- Com-
RO-
pound pound Descarga
TOR
I II
Ω Ω Ω Vdc Adc
19,5 0,14 1,48 28 1,5
21 0,1 1,48 30 1,45
22,7 0,09 1,48 30 1,4
22,3 0,07 1,28 32 1,4
22,3 0,06 1,28 33 1,4
24,6 0,05 1,28 32 1,35
9. REGULADOR DE TENSIÓN
El regulador de tensión se calibra en fase de prueba para que tenga la tensión de salida nominal. Como se ha indicado
anteriormente, el trimmer VG actúa sobre el valor de la tensión de salida.
Protección contra el funcionamiento a bajo número de revoluciones
La protección contra el funcionamiento a baja frecuencia ya está incluida en el regulador para intervenir disminuyendo
la tensión de salida del generador cuando la frecuencia desciende por debajo de 45 Hz con 50 Hz nominales o por debajo
de 54 Hz con 60 Hz nominales.
Protección contra la sobrecarga
La protección contra la sobrecarga está pensada para proteger al rotor del alternador contra condiciones de carga muy
Carga
elevadas o de carga fuertemente inductiva. La protección limita el valor de tensión en los cabezales del rotor; el valor en
completa
el que se limita esta tensión se calibra en la fábrica y aumenta al girar el trimmer OL en sentido contrario a las agujas del
reloj en el regulador HVR-10KE.
Vdc Adc
103 5,1
10. NOTAS GENERALS
107 5,1
Funcionamiento en ambientes particulares:
En el caso el alternador (a 50 Hz) se utilice dentro de un grupo insonorizado, es necesario preveer siempre la aspiración
115 5,1
de aire fresco.
117 5,3
4 m /min. para alternadores del tipo E1S10 KE
3
120 5,3
5 m 3 /min. para alternadores del tipo E1S11 KE
130 5,4
COJINETES
Los cojinetes de los alternadoresE1S-KE son auto lubricados y por lo tanto no necesitan mantenimiento por un tiempo
superior a las 30000 horas. Cuando se deberá realizar una revisación general del grupo electrógeno es aconsejable lavar
los cojinetes con un solvente apropiado.
Alternador
E1S10 KE
E1S11 KE
COLECTORES Y ANILLOS, PORTAESCOBILLAS Y ESCOBILLAS
El conjunto colectores-portaescobillas está dimensionado y estudiado para garantizar un servicio seguro y prolungado en el
tiempo. Por lo tanto, durante el normal uso del alternador no son necesarias particulares operaciones de mantenimiento del
conjunto por al menos 2.000 horas de funcionamento en los alternadores a 2 polos. En el caso se hubiera la percepción de un
comportamiento irregular del generador, con dexcitaciones casuales y/o discontinuidad de corriente erogada será necesario
efectuar las siguentes sencillas operaciones:
1) controlar la limpieza del conjunto colector-escobillas, asì como también el correcto montaje mecanico,
2) controlar que cada escobillasl se encuentre con toda su superficie apoyada sobre la superficie del anillo colector,
3) controlar el estado de las escobillas, sustituyendo las mismas en caso de desgaste excesivo.
PUENTE RECTIFICADOR (Figura 8)
Los puentes utilizados son del tipo 25A-800V.
Control del puente rectificador
- 13 -
Tipo di cojinete
Lado acoplamiento Lado opuesto acoplamiento
6305-DDU-C3 6204-2Z-C3
6207-2Z-C3 6205-2Z-C3