Tabla de contenido
Información para el consumidor
IMPORTANT! Keep these instructions for future
reference, as they contain important information.
• Please read these instructions before use of
this product.
• Requires one C (LR14) alkaline battery (not included).
Tool needed for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included).
• Fit the plug into the hole in the bottom of the
bath tub. Fill the bath tub with as little water
as possible to bathe baby. ALWAYS test water
temperature in the product with your hand or
elbow before placing baby in this product.
• ALWAYS test water temperature in the product
before placing baby in this product. Typical water
temperature should be between 90° F (32°C)
and 100° F (38°C).
• Overfilling the bath tub may cause it to leak.
• After each use, drain and rinse all items.
• The sling and head support are machine washable.
Machine wash, cold on the gentle cycle. Do not
use bleach. Tumble dry on low.
• The bath tub can be cleaned with a mild cleaning
agent and damp cloth. Rinse with clean water to
remove residue. To remove the infant insert for
cleaning, pull apart the sides of the bath tub and
remove the infant insert. Do not immerse the
soothing unit.
• Product features and decoration may vary from
the photographs.
IMPORTANT! Before each use, inspect this product
for damaged hardware, loose joints, missing parts
or sharp edges. Discontinue use of product if it
becomes damaged, broken or disassembled. Do not
use replacement parts other than those approved by
the manufacturer.
Note: This product may come with replacement
warning labels which you can apply over the
factory applied warning label if English is not your
primary language. Select the warning label with the
appropriate language for you.
Consumer Information
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para
futura referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Leer estas instrucciones antes de usar este producto.
• Funciona con 1 pila alcalina C (LR14) x 1,5V
(no incluida). Herramienta necesaria para sustituir
la pila: desatornillador de cruz (no incluido).
• Poner el tapón en el orificio en la parte de abajo de
la bañera. Llenar la bañera con la menor cantidad
de agua posible para bañar al bebé. SIEMPRE
comprobar la temperatura del agua en el producto
con la mano o codo antes de meter al bebé.
• SIEMPRE comprobar la temperatura del agua en el
producto antes de meter al bebé. La temperatura
de agua promedio debe ser entre 32°C y 38°C.
• Llenar la bañera en exceso puede causar derrames.
• Después de cada uso, vaciar y enjuagar todas
las piezas.
• La hamaca y soporte de cabeza se pueden lavar
a máquina. Lavarlas a máquina en agua fría, en
ciclo para ropa delicada. No usar blanqueador.
Meter a la secadora a temperatura baja.
• Lavar la bañera con un paño húmedo y una
solución limpiadora neutra. Enjuagar con agua
limpia para eliminar el residuo. Antes del lavado
quitar el tope para bebé. Jalar en dirección
opuesta los lados de la bañera y retirar el tope
para bebé. No sumergir la unidad relajante.
• Las características y decoración del producto
pueden variar de las mostradas.
¡IMPORTANTE! Antes de cada uso, revisar que
el producto no tenga piezas dañadas, conexiones
sueltas, piezas faltantes o bordes filosos.
Descontinuar el uso del producto si se daña, rompe
o desarma. No usar piezas de repuesto, salvo
aquellas aprobadas por el fabricante.
Atención: este producto viene con etiquetas de
advertencia en español que puede pegar sobre las
etiquetas de fábrica, en caso de que el inglés no
sea su idioma primario. Seleccionar la etiqueta de
advertencia en el idioma de su elección.
4
Tabla de contenido
