Enlaces rápidos

IMPORTANT! Read these instructions before use of
this product.
• Keep these instructions for future reference.
• Product features and decoration may vary from images.
¡IMPORTANTE! Leer estas instrucciones antes de usar
este producto.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia.
• Las características y decoración del producto pueden
variar de las mostradas.
IMPORTANT! Lire ce mode d'emploi avant d'utiliser
le produit.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Les caractéristiques et les décorations du produit
peuvent varier par rapport aux illustrations.
IMPORTANTE! Por favor, leia estas instruções antes de
utilizar o produto.
• Guarde estas instruções para referências futuras.
• As características e as decorações do produto podem ser
diferentes das imagens apresentadas.
fisher-price.com
1
Infant
0-6 months and up to 9 kg (20 lb) maximum
Bebé
0 a 6 meses y hasta 9 kg
Bébé
De 0 à 6 mois et jusqu'à 9 kg (20 lb) maximum
Bebê
até no máximo 9 kg (20 lb)
Older Baby/Toddler
6 months+ and up to 11,3 kg (25 lb) maximum
Bebé grande/Niño pequeño
6 meses en adelante y hasta 11,3 kg
Bébé plus âgé/Jeune enfant
À partir de 6 mois et jusqu'à 11,3 kg (25 lb) maximum
Bebê/Criança mais velha
A partir de 6 meses e no máximo até 11,3 kg (25 lb)
DRD93
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price DRD93

  • Página 1 DRD93 Infant 0-6 months and up to 9 kg (20 lb) maximum Bebé 0 a 6 meses y hasta 9 kg Bébé De 0 à 6 mois et jusqu’à 9 kg (20 lb) maximum Bebê até no máximo 9 kg (20 lb)
  • Página 2 UNITED STATES BRASIL 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, Distribuído por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. 1-800-382-7470. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP –...
  • Página 3 WARNING Drowning Hazard: Babies have drowned while using infant bath tubs. To prevent drowning: • Stay in arm’s reach of your baby. • Never rely on a toddler or preschooler to help your baby or alert you to trouble. Babies have drowned even with other children in or near bath tub. •...
  • Página 4 ADVERTENCIA Peligro de morir ahogado: Se han presentado casos de bebés ahogados en bañeras de bebé. Para evitar accidentes: • Mantener a su bebé a su alcance. • No permitir que un niño pequeño o preescolar ayude con su bebé o para avisarle en caso de peligro.
  • Página 5 MISE EN GARDE Danger de noyade : Un bébé peut se noyer dans une baignoire pour enfant. Pour prévenir les noyades : • Bébé doit toujours être à portée de main. • Ne jamais compter sur un jeune enfant pour aider bébé ou vous alerter en cas de danger.
  • Página 6 ATENÇÃO PERIGO DE AFOGAMENTO: Já tiveram casos de afogamento de bebês ao tomar banho em banheiras infantis. Para evitar afogamento: • Fique sempre perto, ao alcance do seu bebê. • Nunca confie em uma outra criança para tomar conta do bebê. Bebês já se afogaram mesmo com outra criança perto ou na mesma banheira.
  • Página 7 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor • Faire glisser le butoir pour recouvrir le trou dans le fond du produit. Mettre le moins d’eau possible dans le produit pour donner le bain à bébé. •...
  • Página 8 Infant Bebé Bébé Bebê Older Baby/Toddler Bebé grande/Niño pequeño Bébé plus âgé/Jeune enfant Infant Insert Infant Insert Tope para bebé Tope para bebé Bebê/Criança mais velha Butoir Butoir Suporte do bebê Suporte do bebê PUSH PUSH EMPUJAR EMPUJAR POUSSER POUSSER PRESSIONE PRESSIONE •...