Página 1
LPB 12 LPB 12 edieningshAndleiding riginAl etriebsAnleitung «o » ertAling vAn de riginAl etriebsAnleitung nvändeArhAndbok ossier technique Ö «o » «o » versättning Av den riginAl betriebsAnleitung rAduction du riginAl etriebsAnleitung echnicAl ocument äyttÖohje «o » «o » rAnslAtions of the...
Página 7
simboli Símbolos Símbolos Italiano Español Portugúes Attenzione! ¡Atención! Atenção! Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
Página 11
Indice Índice Índice Italiano Español Portugúes agina ágina ágina nformazioni Generali sUlla ndicación General relativa a ndicações Gerais soBre a .........20 ........22 .....24 sicUrezza seGUridad técnica de seGUrança ..22 mpieGo conforme della so conforme al pre visto tilização correcta para os fins .........20 .........24 macchina...
«Desconecta- La presente documentación técnica es válida para la do». La máquina sólo se puede conectar con la herra- siguiente máquina LPB 12. mienta montado correctamente. La máquina debe ser manejada únicamente por personal cualificado. 2.2.1 c...
Nivel de potencia acústica EN ISO 15744 su limpieza y la comprobación del desgaste del pasador 93dB(A), K=3dB(A) a personal técnico especializado, cada 300-400 horas de Vibracíon EN ISO 28927-12 2.3m/s , K=1.0m/s trabajo aprox. o una vez al año como mínimo. Al mismo Calidad del aire DIN ISO 8573-1 3/4/4 tiempo, renovar el lubricante (Isoflex NBU 15) de la uni-...