Tabla de contenido
Ajuste de la interfaz de la banda de datos (digital)
1 Acceda al menú núm. 984.
2 Seleccione [USB] o [Bluetooth].
• A continuación se describe la operación para cada
aplicación cuando se duplican las especificaciones de la
interfaz destino de salida.
Durante la salida de datos GPS
• La salida se detiene cuando el modo se convierte en el
modo KISS o el modo DV/DR. La salida reanuda una
vez que el modo KISS o el modo DV/DR finalizan.
• La salida se detiene si se acepta un comando PC y, a
continuación, se recibe un comando de ajuste de salida
PC GPS (desactivado) o un comando de permiso de
comando MCP.
Durante la salida de paquetes APRS
• La salida se detiene cuando el modo se convierte en el
modo KISS o el modo DV/DR. La salida reanuda una
vez que el modo KISS o el modo DV/DR finalizan.
• La salida se detiene si se acepta un comando PC y, a
continuación, se recibe un comando de ajuste de salida
PC APRS (desactivado) o un comando de permiso de
comando MCP.
Durante el modo KISS
• No se acepta un comando de PC.
• Incluso si la salida GPS/APRS PC está activada,
la salida no se realiza. La salida de PC GPS/APRS
comienza una vez que finaliza el modo KISS.
• Cuando el modo se convierte en el modo DV/DR, el
modo KISS finaliza.
Durante el modo DV/DR
• No se acepta un comando de PC.
• Incluso si la salida GPS/APRS PC está activada,
la salida no se realiza. La salida de PC GPS/APRS
comienza una vez que finaliza el modo DV/DR.
• Incluso si pulsa [F], [LIST], el modo no cambia al modo
KISS.
SELECCIÓN DE UN IDIOMA
Puede seleccionar entre inglés o japonés.
1 Acceda al menú núm. 990.
2 Seleccione [English] o [Japanese].
COMPROBACIÓN DE LA VERSIÓN DEL FIRMWARE
Puede comprobar la versión actual del firmware del
transceptor.
1 Acceda al menú núm. 991.
Se visualiza la versión actual del firmware.
Puede actualizar el firmware TH-D74A/E conectando el
TH-D74A/E al ordenador utilizando un cable Micro-USB
disponible comercialmente.
El último firmware está disponible para su descarga desde la
siguiente URL.
https://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_
download.html
(Esta URL puede cambiar sin previo aviso).
REINICIO DEL TRANSCEPTOR
Hay 3 tipos de reinicio del transceptor disponibles:
Reinicio de VFO
Úselo para inicializar el VFO y los ajustes asociados.
Reinicio parcial
Úselo para inicializar todos los ajustes salvo los canales de
memoria y los canales de memoria DTMF.
Reinicio completo
Úselo para inicializar todos los ajustes del transceptor que
haya personalizado. (La fecha y la hora no se reinician).
Hay 2 formas de reiniciar el transceptor: mediante las teclas
o accediendo al modo de menú.
Mediante las teclas
1 Apague el transceptor.
2 Pulse [F] + Encendido hasta que aparezca la pantalla de
reinicio.
3 Seleccione el tipo de reinicio que desee: [VFO Reset],
[Partial Reset], o [Full Reset].
4 Pulse [A/B] para ajustar el tipo de reinicio.
Aparecerá un mensaje de confirmación en la pantalla.
5 Vuelva a pulsar [A/B] para realizar el reinicio.
Modo menú
1 Acceda al menú núm. 999.
2 Seleccione el tipo de reinicio que desee: [VFO Reset],
[Partial Reset], o [Full Reset].
Nota:
◆ Pulse [PF2] + Encendido para ajustar la guía de voz en Auto1
después del reinicio completo.
12-14
Tabla de contenido
