Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English .......................................................................... 2
Deutsch ........................................................................ 5
Español ....................................................................... 12
Français ...................................................................... 15
Italiano ........................................................................ 18
Nederlands ................................................................. 21
Português ................................................................... 24
DB11*
International
Bottom
Freezer
Refrigerator
Trim Kit
Installation
Instructions
* Additional alphanumeric characters
representing other models in series may
8
follow each model number.
Keep these instructions for future reference. If the
refrigerator changes owners, be sure this manual
accompanies refrigerator.
®
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Amana DB11 Serie
Resumen de contenidos para Amana DB11 Serie
- Página 1 ® DB11* International Bottom Freezer Refrigerator Trim Kit Installation Instructions English ................2 * Additional alphanumeric characters Deutsch ................ 5 representing other models in series may follow each model number. Español ............... 12 Français ..............15 Italiano ................ 18 Keep these instructions for future reference. If the Nederlands ..............
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Decorator Panel Dimensions Listed below are required height x width dimensions for Introduction ..............2 decorator panels. Panels are not supplied with this kit Parts List ..............2 and can be purchased locally. Decorator Panel Dimensions ........2 • If panels are less than 6 mm thick, spacers are Procedure required behind panels. -
Página 3: Procedure
Procedure 5. Lift door closure off center hinge pin. Remove center hinge pin with a 7 mm hex nut driver. Caution (See illustration ) To avoid property damage, protect soft vinyl or other 6. Remove freezer door by lifting while opening. This will flooring with cardboard, rugs, or other protective release freezer door from bottom hinge pin. -
Página 4: Refrigerator Door
Refrigerator Door 17. Align refrigerator door top and handle side trim on door. After verifying placement, peel off paper backing Important and press trim in place. Refrigerator door top trim will • Permanent, double-sided tape is used to attach trim have no holes in it. -
Página 5: Einführung
Inhaltsverzeichnis Abmessungen der Zierplatten Nachstehend werden die benötigten Höhen- und Einführung ..............5 Breitenabmessungen für Zierplatten aufgeführt. Teileliste ..............5 Die Platten werden nicht mit diesem Montagesatz Abmessungen der Zierplatten ........5 mitgeliefert und sind von Ihrem örtlichen Händler Arbeitsverfahren erhältlich. -
Página 6: Arbeitsverfahren
Arbeitsverfahren 4. Die Kühlschranktür abnehmen, indem sie gleich-zeitig geöffnet und angehoben wird. Dadurch wird die Achtung Kühlschranktür von dem mittleren Scharnierstift abgehoben. Die Tür auf eine weiche, ebene Fläche Zur Vermeidung von Sachschäden Vinyl- oder andere legen. empfindliche Fußböden mit Karton, Teppichen oder 5. -
Página 7: Kühlschranktür
12. Die Zierplatte der Gefrierfachtür montieren, indem die einsetzen und alle Schrauben festziehen. Platte von der Handgriffseite der Gefrierfachtür aus in Sicherstellen, daß die Handgriffseite der Tür ca. 3 Stellung geschoben wird. mm höher ist als die Angelseite. Wenn die Tür mit 13. - Página 9 •...
- Página 11 ô...
-
Página 12: Introducción
Dimensiones del panel Contenido decorativo Introducción .............. 12 A continuación, se enumeran las dimensiones de altura Lista de piezas ............12 x anchura de los paneles decorativos. Dichos paneles no Dimensiones del panel decorativo ......12 se suministran en este juego y pueden ser adquiridos Procedimiento localmente. -
Página 13: Procedimiento
Procedimiento 4. Quite la puerta del refrigerador levantando al abrirla. Precaución Esto liberará la puerta del pasador de la bisagra central. Colóquela sobre una superficie plana y Para evitar daños a la propiedad, proteja los pisos blanda. vinílicos blandos o de otro tipo con cartón, alfombras u 5. -
Página 14: Puerta Del Refrigerador
12. Instale el panel decorativo de la puerta del conge- baja al estar cargada con alimentos y al instalar el lador deslizándolo desde el lado del tirador. panel. 13. Alinee el adorno del lado del tirador de la puerta del 17. -
Página 15: Ce Symbole Signale Une Mesure De Securite
Dimensions du panneau Table des matières décorateur Les panneaux décorateur doivent avoir les dimensions, Introduction ............... 15 hauteur et largeur, indiquées ci-dessous. Ces panneaux Liste des pièces ............15 ne sont pas fournis dans ce kit et peuvent être achetés Dimensions des panneaux décorateur ....... -
Página 16: Marche À Suivre
Marche à suivre 4. Enlever la porte du réfrigérateur. Pour cela, la soulever tout en l’ouvrant. Ceci dégage la porte de l’axe Attention d’articulation de la charnière centrale. Mettre la porte sur une surface plate et douce. Afin d’éviter tous dommages, protéger les revêtements 5. -
Página 17: Porte Du Réfrigérateur
elle est légèrement plus courte que celle de la porte totalité des vis. S’assurer que le côté poignée de la du réfrigérateur.) porte est approximativement 3 mm plus élevé que le 12. Poser le panneau décorateur de la porte du con- côté... -
Página 18: Parti Di Ricambio
Dimensioni dei pannelli Indice decorativi Sono elencate di seguito le dimensioni dell’altezza e Introduzione .............. 18 della larghezza necessarie per i pannelli decorativi. Parti di ricambio ............18 I pannelli non vengono forniti con questo kit e possono Dimensioni dei pannelli decorativi ......18 essere acquistati in loco. -
Página 19: Porta Del Congelatore
Installazione 4. Rimuovere la porta del frigorifero sollevandola e allo Avvertenza stesso tempo aprendola. In questo modo la porta si libera dal perno della cerniera centrale. Appoggiare la Per evitare danni alla proprietà, proteggere il pavimento porta su una superficie morbida e piatta. in vinile o altro materiale delicato con del cartone, 5. -
Página 20: Porta Del Frigorifero
13. Allineare la rifinitura sul lato della maniglia del rifinitura in posizione. La rifinitura superiore del congelatore. Dopo aver controllato la posizione, frigorifero non è provvista di fori; quella laterale ha una staccare la carta protettiva e premere la rifinitura in rientranza su entrambe le estremità. -
Página 21: Inleiding
Inhoud Afmetingen van sierpanelen Hieronder zijn de vereiste afmetingen voor hoogte en Inleiding ..............21 breedte vermeld voor de sierpanelen. De panelen zijn niet Onderdelenlijst ............21 bij deze kit bijgeleverd en moeten ter plaatse worden Afmetingen van sierpanelen ........21 aangeschaft. -
Página 22: Procedure
Procedure 4. Verwijder de koelkastdeur door hem omhoog te Opgelet trekken terwijl u hem opent. Daardoor komt de koelkastdeur los uit de middelste scharnierpen. Teneinde materiële schade te voorkomen moeten Plaats de deur op een zachte, vlakke ondergrond. zachte vinylvloeren of andere vloeren met karton, 5. -
Página 23: Koelkastdeur
sierrand van de bovenkant van de koelkastdeur. de deursluiting. Breng de resterende schroef in en 12. Breng het sierpaneel van de vrieskastdeur aan door draai alle schroeven vast. Controleer of de zijkant van het paneel in te schuiven van de kant van de de deur waarop zich de deurgreep bevindt ongeveer vrieskastdeur waar de deurgreep zich bevindt. -
Página 24: Introdução
Dimensões do Painel Índice Decorativo Introdução ..............24 Abaixo encontra-se uma lista das dimensões de altura x Lista de Peças ............24 largura requeridas para os painéis decorativos. Estes Dimensões do Painel Decorativo ....... 24 painéis não são fornecidos com este conjunto, mas Procedimento poderão ser adquiridos localmente. -
Página 25: Porta Do Congelador
Procedimento 4. Remova a porta do frigorífico levantando-a ao mesmo Cuidado tempo que a abre, fazendo-a desprender do pino da dobradiça central. Coloque a porta sobre uma Para evitar danos materiais, proteja o piso revestido de superfície macia e plana. vinil macio ou de outro tipo, com cartão, tapetes ou 5. - Página 26 12. Instale o painel decorativo da porta do congelador, aproximadamente 3 mm mais alto do que o lado da fazendo-o deslizar a partir do lado da maçaneta da dobradiça. A porta desce quando está carregada com porta do congelador. alimentos e quando o painel estiver instalado. 13.
- Página 28 ©1998 Amana Appliances Part No.12134219 Printed in U.S.A. Amana, Iowa 52204...