Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AS430
3/30/07
2:25 PM
Page 1
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
AvantSteam
Plancha
Iron
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
™
Modelos
Models
❑ AS430
❑ AS435
❑ AS440
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker AvantSteam AS430
Resumen de contenidos para Black and Decker AvantSteam AS430
- Página 1 AS430 3/30/07 2:25 PM Page 1 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book AvantSteam ™ Plancha Iron Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 2 ❑ Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de INSTRUCCIONES IMPORTANTES corriente en el mismo circuito. Si el uso de un cable de extensión DE SEGURIDAD es absolutamente necesario, se deberá utilizar uno de 15 amperios y 120 voltios o uno de 7 amperios y 220 voltios. -
Página 3: Como Llenar El Tanque Del Agua
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 4 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. Antes de usar Retire toda etiqueta o calcomanía adherida al cuerpo o a la suela de la plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. -
Página 4: Planchado En Seco
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 6 PLANCHADO EN SECO LIMPIEZA AUTOMÁTICA 1. Asegúrese de ajustar el selector a la posición . Se recomienda vaciar el agua Para mantener limpios los orificios del vapor, se recomienda seguir los siguientes (consulte la sección pasos una vez al mes: relacionada a cómo vaciar el tanque después de planchar). -
Página 5: Important Safety Instructions
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 8 IMPORTANT SAFETY POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To INSTRUCTIONS reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. -
Página 6: How To Use
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 10 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. º... -
Página 7: Care And Cleaning
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 12 2. Turn the fabric-select dial to the appropriate setting for your fabric. See fabric 3. Turn fabric-select dial to “Min”, unplug the iron and hold over a sink with the guide on the heel rest and read garment’s label to help you determine fabric soleplate facing down. -
Página 8: Necesita Ayuda
AS430 3/30/07 2:25 PM Page 14 • Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al • Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do not número del centro de servicio en el país donde usted compró... - Página 9 AS430 3/30/07 2:25 PM Page 16 Honduras Perú Tel.: (868) 623-4696 ServiTotal Servicio Técnico Central Venezuela Contigua a Telecentro Fast Service Inversiones BDR CA Tegucigalpa, Honduras, Calle Jorge Muelle 121 San Borja Av. Casanova C.C. City Market Tel. (504) 235-6271 Lima Perú...