Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Models / Modelos / Modéles
B67414-4834-WH
B67414-6032-WH
Retain these instructions for future use.
Conserve estas instrucciones para usarlas en el futuro.
Conservez ces instructions pour consultation.
www.deltafaucet.com
100166
RP94116
Wall Tape
Cinta de pared
Ruban adhésif
DIRECT-TO-STUD ALCOVE SHOWER
WALL SET
PARED DE DUCHA ALCOVE DE
DIRECTO A STUD
ENSEMBLE DE DOUCHE À ALCÔVE
1
100166 Rev. B
08/30/2017
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta B67414-4834-WH
Resumen de contenidos para Delta B67414-4834-WH
- Página 1 WALL SET PARED DE DUCHA ALCOVE DE DIRECTO A STUD ENSEMBLE DE DOUCHE À ALCÔVE Models / Modelos / Modéles B67414-4834-WH B67414-6032-WH Retain these instructions for future use. Conserve estas instrucciones para usarlas en el futuro. Conservez ces instructions pour consultation.
-
Página 2: Requisitos Para Una Instalación Correcta
REQUIREMENTS FOR SUCCESSFUL INSTALLATION KNOWLEDGE BASE: Framing Plumbing Tiling These instructions include suggestions for rough construction and plumbing installation. Local building codes vary and could supersede those suggestions. If you are not confident in your ability to perform these tasks, contract out those tasks you need help with or use a professional installer. DO NOT use drywall screws to secure flanges to wall studs. -
Página 3: Tools And Materials Required
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED • 2 x 4 Lumber for additional wall studs • (10) 1 x 3 x 8' Lumber NOTE: It is recommended to install insulation. HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS • Tablas de madera de 2 x 4 para montantes adicionales en las paredes •... -
Página 4: Conexión De Cañerías
(ils peuvent être doublés). 32 1/4" (81.92 cm) Horizontal 1 x 3’s Tablas 1 x 3 horizontales Planches de 1 x 3 po à l’horizontale 60" (152.4 cm) B67414-4834-WH 11 5/8" 11 5/8" (29.5 cm) (29.5 cm) 12 3/8" 12 3/8" (31.4 cm) (31.4 cm) - Página 5 Dry Fit Walls Prepare for Plumbing Fixtures Place drop cloth in base to protect surface while installing walls. Measure and mark location for plumbing fixtures. Place the back wall and side walls into the pocket. Using proper size hole saw, cut out plumbing fixture holes. Check alignment of walls and gaps at seams.
- Página 6 Installez des planches horizontales de 1 x 3 po d’une longueur de Enlevez la pellicule recouvrant la surface adhésive du matelas (1). B67414-6032-WH: 57 po ou B67414-4834-WH: 45 po sur les montants comme le montre la figure. Fixez les planches aux montants avec des Centrez le matelas sur le trou de la soupape mitigeuse (2) vis de 1-1/4 po.
- Página 7 Prepare Back Panel Apply Adhesive for Back Panel Position back panel as shown, leaving an even gap on both sides of back Apply double sided tape and polymer sealant/adhesive as shown. panel. Sealant beads should be 3/16” to 1/4” thick. Tape pieces should be approximately 2”...
- Página 8 Exercer une pression sur le panneau arrière pour le caler en place. Installez des planches horizontales de 1 x 3 po d’une longueur de B6741406032-WH: 28 1/2 po ou B67414-4834-WH: 30 1/2 po sur les montants latéraux comme le montre la figure. Fixez les planches aux Fixez les rebords supérieurs (1) et dans la rainure de vissage (2) aux...
- Página 9 Apply Adhesive for Side Panels Install Side Panels Slide the side panel into gap between wall and back panel, pressing Working with one side at a time, apply double sided tape and firmly into corner and against studs. polymer sealant/adhesive as shown. Secure top (1), screw groove (2), and side flanges (3) to studs with Sealant beads should be 3/16”...
- Página 10 Brace Wall Panels Prepare for Tile Install temporary braces (1) to hold back panel tight against studs while polymer sealant cures. Protect surface of wall and base (2) where it will contact braces. Plan your tile layout so that cut tiles are even at the ends of the tile inlay on the back wall.
- Página 11 Apply Polymer Sealant Install Tile Apply polymer sealant to all seams. IMPORTANT: Allow 24 hours before NOTE: Silicone or acrylic latex sealant exposing to water. is not recommended. Use an advanced Using a 3/16" V-notch trowel, spread out the sealant. Install plumbing fixtures and fittings per kitchen and bath polymer sealant for manufacturer’s instructions.
-
Página 12: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING We recommend that you clean your acrylic bathing product with mild detergents. Use a terry cloth towel, soft cloth, or sponge. Avoid using abrasive scrubbing pads, steel wool, or sponges. After cleaning, rinse thoroughly with water. NOTICE: When using drain cleaner or clog remover, rinse thoroughly with water. NOTICE: Certain chemicals and cleaners may deteriorate the acrylic surface, causing cracks and, potentially, property damage. -
Página 13: Garantía Limitada
LIMITED WARRANTY All All parts and finishes of the Delta® Tub Shower unit are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for the time periods listed below. Delta recommends using a professional plumber for all installation and repair. Delta will replace, FREE OF CHARGE, during the warranty period, any part or finish that proves defective in material and/or workmanship under normal installation, use and service for the time period listed below: •... - Página 14 NOTES / NOTAS 100166 Rev. B...
- Página 15 NOTES / NOTAS 100166 Rev. B...
- Página 16 100166 Rev. B...