Tabla de contenido
Importanti istruzioni per la sicurezza
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Il simbolo del fulmine con la freccia all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di "tensione pericolosa" non isolata all'interno
della custodia del prodotto, che potrebbe essere abbastanza alta da costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.
Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni sul funzionamento e sulla manutenzione
(riparazione) nel materiale illustrativo che accompagna il prodotto.
1. Leggere queste istruzioni: leggere tutte le istruzioni sulla sicurezza e sul
funzionamento prima di usare il prodotto.
2. Conservare queste istruzioni: conversare le istruzioni sulla sicurezza e sul
funzionamento vanno per poterle consultare in futuro.
3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze: Il punto esclamativo all'interno di
un triangolo equilatero vuole avvertire l'utente della presenza di importanti
istruzioni sul funzionamento e sulla manutenzione (riparazione) nel materiale
illustrativo che accompagna il prodotto.
Attenersi alle istruzioni sul funzionamento.
4. Seguire tutte le istruzioni: seguire tutte le istruzioni sull'uso e sul funziona-
mento.
5. Acqua e umidità: non usare questo apparecchio in prossimità di acqua—
per esempio una vasca da bagno, un catino, un acquaio di cucina o di lavan-
deria, in un seminterrato bagnato o vicino ad una piscina, ecc. L'apparecchio
non deve essere esposto a versamenti o schizzi di liquidi. Nessun oggetto
contenente liquidi, come ad esempio un vaso, va situato nelle vicinanze del-
l'apparecchio.
6. Pulire solo con un panno asciutto: prima della pulizia, staccare la spina
dell'apparecchio.
7. Montaggio a parete o a soffitto: questo prodotto va montato solo ad una
parete o ad un soffitto, attenendosi alle raccomandazioni del fabbricante.
8. Ventilazione: non bloccare nessuna apertura per la ventilazione. Installare
l'apparecchio seguendo le istruzioni del fabbricante. Il prodotto va situato in
un luogo ed in una posizione che non interferiscano con il suo funzionamen-
to adeguato. Per esempio, il prodotto non va posto su letti, divani, tappeti o
altra superficie simile che possa ostruire le superfici di termodispersione; né
va installato in punti chiusi, come una libreria o un armadietto, che potreb-
bero ostacolare il flusso d'aria presso le superfici di termodispersione.
Mantenere una distanza minima di 10 mm attorno alla parte inferiore e supe-
riore dell'apparecchio. Non coprire l'apparecchio né circondarlo di articoli
quali giornali, tovaglie, tende, ecc.
9. Calore: non installare in prossimità di fonti di calore come radiatori, grate
di sfiato del riscaldamento, cucine economiche o altri apparati (compresi
amplificatori) che producono calore. Non devono trovarsi nelle vicinanze del-
l'apparecchio fonti di fiamme libere, come ad esempio candele accese.
10. Fonti di alimentazione: questo prodotto va collegato solo ad alimentatori
del tipo descritto nelle istruzioni per l'uso o contrassegnato sul prodotto.
11. Messa a terra o polarizzazione: PER PREVENIRE SCOSSE ELETTRICHE,
FAR COMBACIARE LA LAMA LARGA DELLA SPINA CON LA FESSURA
LARGA E INSERIRE COMPLETAMENTE. Non aggirare le finalità di sicurez-
za della spina polarizzata o della spina con messa a terra. Una spina polariz-
zata (U.S.A.) presenta due lame (poli), una più larga dell'altra. Una spina con
messa a terra presenta due lame (poli) ed un polo di messa a terra. La lama
larga ed il terzo polo vengono forniti per la sicurezza dell'utente. Se la spina
fornita non entra nella presa a disposizione, consultare un elettricista perché
rimpiazzi la presa obsoleta. [Non pertinente al mercato europeo.]
12. Protezione del cavo di alimentazione: proteggere il cavo di alimentazione
evitando che venga calpestato o piegato, specialmente in corrispondenza di
spine, prese ausiliarie e del punto in cui esso esce dall'apparato.
13. Periodi di non utilizzo: il cavo di alimentazione va staccato dalla presa
quando non viene usato per lunghi periodi di tempo.
14. Infiltrazione di liquidi e oggetti: fare attenzione onde evitare che non
cadano oggetti nell'apparecchio e che non vi vengano versati liquidi.
15. Fulmini: durante temporali con fulmini o quando l'apparecchio non viene
usato per lunghi periodi di tempo, staccare la spina. Questo preverrà danni
al prodotto causati da fulmini e da sovratensioni nella rete di alimentazione.
AVVERTENZA:
per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo prodotto a pioggia o umidità.
16. Danni che richiedono riparazione: questo prodotto va sottoposto a inter-
venti di riparazione se si verifica uno dei seguenti eventi.
A.
Il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati.
B. Oggetti sono caduti o liquidi sono stati versati nel prodotto.
C. Il prodotto è stato esposto a pioggia.
D. Il prodotto non sembra funzionare normalmente o mostra un notevole
calo di prestazioni.
E. Il prodotto è stato fatto cadere o il suo rivestimento è stato danneggiato.
F. Quando il prodotto mostra un notevole calo di prestazioni, ciò indica l'e-
sigenza di un intervento di riparazione.
17. Interventi di riparazione/manutenzione: l'utente non deve tentare di
effettuare interventi di manutenzione/riparazione sul prodotto al di là di
quanto descritto nelle istruzioni operative. Prima della pulizia, staccare la
spina dell'apparecchio. Per gli interventi di manutenzione/riparazione, con-
sultare il rivenditore di zona o la Boston Acoustics.
18. Sovraccarico: non sovraccaricare le prese di alimentazione a parete, le
prolunghe o le prese ausiliarie integrali in quanto ciò potrebbe presentare
rischi di incendio o scosse elettriche.
19. Accessori: usare solo gli accessori specificati dal fabbricante. Non collo-
care questo prodotto su carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli instabili.
Usare il prodotto solo con carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specifi-
cati dal fabbricante o venduti insieme all'apparecchio. Quando si usa un car-
rello, fare attenzione a come lo si sposta con l'apparecchio posizionato su di
esso, onde evitare lesioni causate dal ribaltamento. Qualsiasi montaggio del
prodotto va eseguito seguendo le istruzioni del fabbricante, utilizzando gli
accessori per il montaggio raccomandati da questo.
20. Parti di ricambio: quando si richiedono parti di ricambio, assicurarsi che il
tecnico di servizio usi parti specificate dal fabbricante o che presentino le
stesse caratteristiche di quelle originali. Sostituzioni non autorizzate possono
causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.
21. Controllo di sicurezza: al termine di un intervento di manutenzione o
riparazione su questo prodotto, chiedere al tecnico di servizio di eseguire
controlli di sicurezza per determinare che il prodotto funzioni adeguata-
mente.
22. L'apparecchio è adatto all'uso in climi tropicali e/o moderati.
Dichiarazioni di conformità richieste dalla legge
Dichiarazione di Conformità
Noi:
Boston Acoustics, Inc.
300 Jubilee Drive
La Peabody, MA 01960 U.S.A.
dichiara sotto nostra esclusiva responsabilità che il prodotto
SA1
a cui si riferisce questa dichiarazione è conforme alla/e seguente/i norma/e
o documento/i normativo/i:
Utenti europei:
questo apparecchio è stato collaudato ed è stato trovato conforme alle
seguenti direttive europee:
(i) Direttiva EMC 89/336/CEE con direttive di emendamento 91/263/CEE
92/31/CEE 93/68 CEE secondo
EN 50081-1: 1992
EN50082-1: 1997
(ii) Direttiva sulle basse tensioni (Sicurezza) 72/23/CEEC secondo EN60065: 1998
7
Tabla de contenido
